Lmst

(Geminiで要約)
ドイツのラジオザウアーラント（Radio Sauerland）の記事によると、ブリロン＝ヴァルト（Brilon-Wald）近郊で週末に機関車が脱線したとのことです。
以下が記事の要点です。
事故の概要: 週末にブリロン＝ヴァルト近郊で機関車が脱線し、大きく傾いた状態になり、連邦道路B 251に転倒する恐れがありました。
出動と対応: 土曜日の深夜直前に警察、ブリロン消防隊、およびABC隊（化学・生物・放射線対応部隊）が通報を受け、連邦警察のヘリコプターも投入されました。警察と消防は現場周辺を広範囲に封鎖しました。
燃料漏れへの対応: ブリロン消防隊は現場を確保し、流出したディーゼル燃料（機関車には約1,800リットルのディーゼルが積載）を回収しました。
復旧作業: ドイツ鉄道の緊急対応責任者も現地で消防と協力して作業を調整しました。脱線した機関車と貨車を復旧させるために2台の特殊クレーンが投入されました。
現場状況と封鎖: 脱線した機関車は線路用のクレーンによって再び線路に戻されました。復旧作業支援のため、約8時頃まで6名の隊員が現場を照明しました。B 251は作業中ずっと全面閉鎖されました。消防は合計29名の隊員が対応しました。
事故原因（初期調査）: 警察によると、貨物列車の入換運転中に停止信号が見落とされ、無視されたことが原因で、技術的な安全装置により機関車が脱線したとされています。 #BrilonWald
https://www.radiosauerland.de/artikel/lok-bei-brilon-wald-entgleist-2470897.html

(Geminiで要約)
ザウアーラント地方ブリロン・ヴァルトで機関車が脱線、大事に至らず
10月19日未明、ブリロン・ヴァルト（Brilon Wald）で入換作業中の機関車が脱線する事故が発生しました。この機関車は建設作業用の列車で、あわや連邦道路（Bundesstraße）に転落しそうになりました。
警察の発表によると、機関士が停止信号を見落としたか、無視したことが原因とみられます。しかし、自動安全システムである「線路支障（Gleissperre）」が作動し、他の列車への影響を防ぎ、より大きな被害を回避するために意図的に機関車を脱線させました。この「不幸中の幸い」により、負傷者は出ませんでした。
脱線した機関車は斜面で傾き、少量のディーゼル燃料が流出しましたが、消防隊がこれを回収・処理しました。現場は広範囲に封鎖され、連邦警察が事故調査を開始し、夜間にヘリコプターで空撮も行われました。
機関車を線路に戻すための復旧作業には、特殊なクレーンが必要となり、消防隊が照明を提供する中、作業は日曜日の朝8時まで数時間にわたって行われました。この列車は、近くのエラリングハウゼン・トンネル（Elleringhauser Tunnel）の建設現場から建設車両を輸送していたものと見られています。 #BrilonWald
https://www1.wdr.de/nachrichten/westfalen-lippe/zug-entgleist-brilon-sauerland-100.html

Zwischen Olsberg und Brilon-Wald: Tunnelsanierung dauert drei Jahre länger als geplant.

Auch für die Bahnfahrer im Sauerland gab es am 10. Juni eine erschreckende Nachricht: Nicht nur “Stuttgart21? verzögert sich um mindestens fünf Jahre, auch die Sanierung des Elleringhauser Tunnels zwischen Olsberg und Brilon-Wald dauert erheblich länger als bisher angekündigt.

#Olsberg #BrilonWald #Elleringhausen #Tunnel #DeutscheBahn

https://www.schiebener.net/wordpress/zwischen-olsberg-und-brilon-wald-tunnelsanierung-dauert-drei-jahre-laenger-als-geplant/