Lmst

- 𝐀𝐠𝐚𝐭𝐞𝐚𝐝𝐨𝐫 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐨 (𝐶𝑒𝑟𝑡ℎ𝑖𝑎 𝑏𝑟𝑎𝑐ℎ𝑦𝑑𝑎𝑐𝑡𝑦𝑙𝑎). Valladolid, España.
- 𝐒𝐡𝐨𝐫𝐭-𝐓𝐨𝐞𝐝 𝐓𝐫𝐞𝐞𝐜𝐫𝐞𝐞𝐩𝐞𝐫, Spain.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/3200s, ISO 5000, 600mm equivalente

Científico: Certhia brachydactyla
Castellano: Agateador Europeo
Català: Raspinell, Pica-Soques o Esgarracimals
Euskera: Gerri-Txori Arrunta
Galego: Subidor Común, Gabeador, Agatuñador, etc.
Português: Trepadeira-Comum ou Trepadeira-do-Sul
Italiano: Rampichino Comune
English: Short-Toed Treecreeper
Français: Grimpereau des Jardins
Deutsch: Gartenbaumläufer

#CerthiaBrachydactyla
#AgateadorEuropeo
#Raspinell
#GerriTxori
#SubidorComun
#TrepadeiraComum
#Rampichino
#ShorttoedTreecreeper
#Grimpereau
#Gartenbaumlaufer
#Valladolid
#AvesDeValladolid
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Short-Toed Treecreeper perched on a poplar branch, framed by the leaves above. The bird appears with its back to the photographer, turning its head, so we can clearly see its long, curved, thin beak, as well as its mottled brown, gray, and white plumage, and its forked tail.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Agateador Europeo posado en una rama de chopo, enmarcado por las hojas en la parte superior. El ave aparece de espaldas al fotógrafo, volviendo la cabeza, de modo que podemos ver con claridad su largo pico curvado y fino, además de su plumaje jaspeado marrón, gris y blanco; también su cola ahorquillada.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/3200s, ISO 5000, 600mm equivalente

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Short-Toed Treecreeper perches on a vertical tree trunk, camouflaging itself with its cryptic plumage: a mosaic of browns and taupes with gray and cream flecks; we can also see its whitish underparts. The bird faces straight ahead, so its slender, thin beak appears foreshortened, giving it a strange expression.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un Agateador Europeo se encarama al tronco vertical de un árbol, camuflándose con su críptico plumaje, con un mosaico de colores marrones y pardos con motas grises y crema, también podemos ver las partes inferiores, de tonos blanquecinos. El ave mira de frente con lo que su pico, torvo y fino, aparece en escorzo, dándole una expresión extraña.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/400s, ISO 6400, 600mm equivalente

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Short-Toed Treecreeper climbs a poplar branch. The bird's tiny shape appears silhouetted against a natural backdrop of sunlit, but out-of-focus, green and yellow leaves.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un Agateador Europeo trepa por la rama de un chopo. La diminuta silueta del ave aparece recortada contra un entorno natural con un fondo de hojas verdes y amarillos iluminadas por el sol, pero que vemos desenfocadas.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/1600s, ISO 6400, 600mm equivalente

- 𝐀𝐠𝐚𝐭𝐞𝐚𝐝𝐨𝐫 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐨 (𝐶𝑒𝑟𝑡ℎ𝑖𝑎 𝑏𝑟𝑎𝑐ℎ𝑦𝑑𝑎𝑐𝑡𝑦𝑙𝑎). Valladolid, España.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/1250s, ISO 800, 600mm equivalente

Científico: Certhia brachydactyla
Castellano: Agateador Europeo
Català: Raspinell, Pica-Soques o Esgarracimals
Euskera: Gerri-Txori Arrunta
Galego: Subidor Común, Gabeador, Agatuñador, etc.
Português: Trepadeira-Comum ou Trepadeira-do-Sul
Italiano: Rampichino Comune
English: Short-Toed Treecreeper
Français: Grimpereau des Jardins
Deutsch: Gartenbaumläufer

#CerthiaBrachydactyla
#AgateadorEuropeo
#Raspinell
#GerriTxori
#SubidorComun
#TrepadeiraComum
#Rampichino
#ShorttoedTreecreeper
#Grimpereau
#Gartenbaumlaufer
#Valladolid
#RioPisuerga
#AvesDeValladolid
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Short-Toed Treecreeper in a typical position: it is climbing a thick vertical trunk, holding on with its strong claws, walking upwards without apparent difficulty.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un Agateador Europeo en una posición típica: está trepando por un grueso tronco vertical, aferrándose con sus fuertes garras, caminando hacia arroba sin dificultad a aparente.

Un preciós raspinell comú (Certhia brachydactyla). Els "ratolinets dels troncs", sempre actius i sovint molt estridents que podem veure en boscos i parcs urbans.
#ocells #ocellsdecatalunya #birdsoftheworld #certhiabrachydactyla

Un raspinell, un petit ocells amb el bec corbat que podem veure pujar i baixar pels troncs cercant petits insectes sota l'escorça.

🗨️🇬🇧
🐦 Garden Treecreeper 🇫🇮
📖 For a long time I found it difficult to tell which treecreeper I have here. Even Seek did not help. Finally I watched a video from "Ornithologie für Anfänger" (german) where the small differences are well explained 👍. Now I am relatively sure that I have photographed a Garden Creeper.
ℹ️Der The Garden Creeper (Certhia brachydactyla) grows to 13 cm and weighs up to 11 g. It feeds mainly on spiders and insects. ⚠️ It is difficult to distinguish from the woodcreeper.

🗨️🇩🇪
🐦 Gartenbaumläufer 🇫🇮
📖 Ich fand es lange schwer zu unterscheiden, welchen Baumläufer ich hier habe. Auch Seek hat mir hier nicht weitergeholfen. Letztlich habe ich ein Video von „Ornithologie für Anfänger“ gesehen, wo die kleinen Unterschiede gut erklärt werden 👍. Jetzt bin ich mir relativ sicher, dass ich ein Gartenwaldläufer fotografiert habe.
ℹ️Der Gartenbaumläufer (Certhia brachydactyla) wird bis zu 13 cm groß und wiegt bis zu 11 g. Er ernährt sich in erster Linie von Spinnen und Insekten. ⚠️ Vom Aussehen ist er nur schwer vom Waldbaumläufer zu unterscheiden.

#waldläufer #gartenwaldläufer #Certhiabrachydactyla #shorttoedtreecreeper #treecreeper #naturfotografie #nature #natur #naturephotography #wildlife #wildlifephotography #vogel #vogelfotografie #bird #birdphotography #wellfotos #Lumix #lumixgx8 #finnland #finland #suomi

#CerthiaBrachydactyla

Client Info