#ETAHoffmann

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2025-08-24

Seudónimos con historia & historias bajo seudónimos 📚🎼📕 letrasprestadas-clubpickwick.b Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Con #Voltaire, #Stendhal, #Clarín, #Offenbach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2025-08-22

Seudónimos con historia & historias bajo seudónimos 📚🎼 letrasprestadas-clubpickwick.b Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Con #Voltaire, #Stendhal, #Clarín, #Offenbach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2025-08-20

Seudónimos con historia & historias bajo seudónimos 🎼📕 letrasprestadas-clubpickwick.b Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Con #Voltaire, #Stendhal, #Clarín, #Offenbach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2025-08-18

Seudónimos con historia & historias bajo seudónimos 📚🎼 letrasprestadas-clubpickwick.b Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a presentar sus obras con #seudonimos. Nos acompañan #Voltaire, #Stendhal, #Clarín, #Offenbach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Wolfgang OpelWolfgang_NS
2025-06-25

Heute ist der Todestag von E.T.A. Hoffmann (1776-1822). Auch 200 Jahre nach seinem Tod sind seine Erzählungen nicht nur für Berliner noch immer überaus lesenswert. Das einzige Portrait, das ihn mit seiner Frau zeigt, wurde erst vor kurzem im Nachlass der Familie gefunden!

Ulrich Plateoya3un@piaille.fr
2025-03-14

#vendredilecture dont cinq heures en train en train de lire « Perversion » de #IouriAndroukhovytch. Ça roule dans tous les sens et je le terminerai probablement avant d’arriver à destination. Réalisme magique, intrigues démoniaques et excès érotiques dignes de #MikhaïlBoulgakov inclus, ce recueil d’une trentaine de dictées, rapports et autres fragments, est plein d’allusions aux œuvres de #ThomasMann, #ETAHoffmann, #Gogol, #Rabelais, etc. Intertextualité pure et dure. « Perverzia » (titre original) représente l’apogée de la littérature postmoderne en Ukraine, #Androukhovytch étant son évangéliste comme #MirceaCartarescu en Roumainie. Perverzia à Venezia !

Couverture de la version allemande traduite par Sabine Stöhr à partir de l’original ukrainien. Sur fond noir deux dragons comme en négatif photographique, au milieu une banderole avec une vue aérien imaginé de Venise dans sa lagune, peint par le cartographe néerlandais Johannes Janssonius, l’original étant publié dans son « Theatrum urbium Italiae » paru en 1657. L’édition française du roman date de 2015 (ISBN 978-2-882-50367-1, traduit par Maria Malanchuk), presque 20 ans après la parution de l’original, mais pas beaucoup plus tard que la traduction en allemand (2011). Difficile à trouver quand vous cherchez par nom d’auteur – c’est Iouri Androukhovytch sur fr.wikipedia.org, mais Yuri Andrukhovych pour ses éditeurs à Noir et blanc…
2025-01-24

Literarischer #24Januar

„Ich bin das, was ich scheine, und scheine das nicht, was ich bin, mir selbst ein unerklärlich Räthsel, bin ich entzweit mit meinem Ich!“

#ETAHoffmann #DieElixiereDesTeufels Geburt 1776

Bernhard Husshuss@mstdn.social
2024-12-27
2024-12-23
2024-12-16
Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2024-11-19

Seudónimos con historia & historias bajo seudónimos ✍️👤🤔 buff.ly/3AE6EXG Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Nos acompañan como #Voltaire, #Stendhal, #Clarin, #Offembach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2024-11-18

Seudónimos con historia & historias bajo seudónimos ✍️👤🤔 buff.ly/3AE6EXG Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Nos acompañan como #Voltaire, #Stendhal, #Clarin, #Offembach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2024-11-17

Seudónimos con historia & historias bajo seudónimos ✍️👤🤔 buff.ly/3AE6EXG Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Nos acompañan como #Voltaire, #Stendhal, #Clarin, #Offembach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2024-11-14

Seudónimos con historia & historias bajo seudónimos ✍️👤🤔 buff.ly/3AE6EXG Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Nos acompañan como #Voltaire, #Stendhal, #Clarin, #Offembach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2024-09-14

Leopoldo Alas #Clarin comenzó a utilizar seudónimo cuando escribía en #ElSolfeo ✍️👤🤔 buff.ly/3AE6EXG Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Nos acompañan #Voltaire, #Stendhal, #Offembach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2024-09-11

#ETAHoffmann cambió uno de sus nombres para homenajear a #Mozart ✍️👤🤔 buff.ly/3AE6EXG Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Nos acompañan #Voltaire, #Stendhal, #Clarin, #Offembach y #PilarLorengar

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2024-09-07

Seudónimos con historia & historias bajo seudónimos 👤 ✍️ buff.ly/3AE6EXG Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Nos acompañan #Voltaire, #Clarin, #Offembach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2024-09-06

#Voltaire utilizó uno de los seudónimos más conocidos de la literatura mundial ✍️👤🤔 buff.ly/3AE6EXG Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Nos acompañan #Stendhal, #Clarin, #Offembach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Letras PrestadasLetrasPrestadas@masto.es
2024-09-05

Seudónimos con historia & historias bajo seudónimos ✍️🤔 buff.ly/3AE6EXG Te propongo reflexionar sobre las razones que han llevado a diversos autores a utilizar #seudonimos. Nos acompañan #Voltaire, #Clarin, #Offembach, #ETAHoffmann y #PilarLorengar

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst