Lmst

#Kadist

Doris Wong Wai Yin, “Tribute to Inside Looking Out — For the male artists along my way”, 2008, video, 2 min 28 s ★ Hong Kong ★ https://kadist.org/work/tribute-to-inside-looking-out-for-the-male-artists-along-my-way/ #DorisWongWaiYin #DorisWong #WongWaiYin #WWY #contemporaryart #feministart #videoart #videoperformance #stools #maleartists #Kadist #HongKongartists #2000s

Коллаж из шести кадров чёрно-белого видео. В каждом кадре неизвестная бьёт деревянным раскладным табуретом по голове каких-то мейлов в возрасте между 22 и 32 годами. На половине кадров табурет смазан, так как снят в движении. На одном из кадров табуретом атакована либо фимейл, либо феминный мейл с длинными волосами. // Collage of six stills of black and white video. In each still, an unknown lady hits some males between the ages of 22 and 32 on the head with a wooden folding stool. In half the stills the stool is blurred, as it was filmed in motion. In one of the still, either a female or a feminine male with long hair is attacked with a stool. // Doris Wong Wai Yin, “Tribute to Inside Looking Out — For the male artists along my way”, 2008, video, 2 min 28 s

Chitti Kasemkitvatana, “Mo(nu)ment / (...) / mem(y)orial”, 2011 or 1992–2012, installation from the Kadist’s collection ★ Thailand ★ https://kadist.org/people/chitti-kasemkitvatana/ ⦾ https://mo-nu-ment.tumblr.com #ChittiKasemkitvatana #contemporaryart #installationart #autoretrospective #monuments #memorial #Kadist #Thaiartists #2010s

Низкий деревянный подиум, на котором выложено несколько работ художника небольшого размера: одна выглядит как блокнот, другая как скульптура, сделанная из книги или блокнота с коричневыми страницами. Также там лежит плоская деревянная шкатулка. Пол и стена красиво залита косым солнечным светом. // A low wooden podium on which several small works of the artist are laid out: one looks like a notebook, the other like a sculpture made from a book or notepad with brown pages. There is also a flat wooden box there. The floor and wall are beautifully flooded with slanting sunlight. // Chitti Kasemkitvatana, “Mo(nu)ment / (...) / mem(y)orial”, 2011 or 1992–2012

Client Info

Server: https://mastodon.social

Version: 2025.04

Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst