Uudessa Jutussa on ihana juttu kielen muutoksesta (tai rappiosta, jos sen niin ottaa) ja siihen liittyvistä kivuista. Tämä selvensi minulle, mitä kautta esimerkiksi "pystyy voittaa" on vähän looginenkin 😊 #kieli #uusijuttu https://www.uusijuttu.fi/juttu/sXUhPkCl-mcHwdcFL-46ddc

Ville Elorannan ja Laura Niemen Finglish kuulostaa mainiolta kirjalta
#kieli

https://www.hs.fi/taide/art-2000011588864.html

HS:ssa on juttu Liikku-kuntosaliketjusta. Tekstissä puhutaan kautta linjan "Liikkusta", mikä kirvelee silmää aika lailla. Onkohan yrittäjä ilmoittanut, että meidän nimi ei sitten osallistu astevaihteluun, ja tätä on toteltu? Voiko tällaiseen olla mitään kunnon syytä?

Edit: asia tarkistettu Liikun sivuilta – astevaihteluttomuus ei ole peräisin firmalta itseltään.

#kieli #nimet

2/2 On kyllä VAIKEA ymmärtää tuollaista saatanan tunarointia, että laittavat brosyyrin tosiaan vielä jakoon ruotsalaisuuden viikolla. Silein, että monet tosiaan vielä sen ruotsalaisuuden päivänä sieltä postilaatikostaan hakevat. Ja jakajana kaupunki, jonka asukkaista kuitenkin kolmannes on ruotsinkielisiä. Ei mikään Stadin tai Turun pari prossaa. Vaan kolmannes.

#SaatananTunarit!

#ruotsi #svenska #kieli #kielet #Porvoo #Borgå #joulu #jul #VisitPorvoo

1/2 Paitsi, että ihmettelin asiaa itse, myös arvasin tämän.

Että tästä nousee METELI!

Postilaatikoihin jaettiin tällä viikolla tosiaan pitkin Uuttamaata Porvoon kaupungin eli Visit Porvoon esite Porvoon joulusta.

Esite oli suomeksi. Ei #molempiparempi.

Alareunassa oli ohjeet, miten pääse netistä lukemaan brosyyrin ruotsiksi.

Ja että vielä ruotsalaisuuden viikolla!

https://yle.fi/a/7-10087592

#ruotsi #svenska #kieli #kielet #Porvoo #Borgå #joulu #jul #VisitPorvoo #SaatananTunarit

Pääsin ehkä jäljille, miks tulee kylmä hiki aina ku pitää siirtää kelloja ja ja miks muutenkin aikataulupaineet ahdistaa: kellot on hirviöiden sukua. #etymologia #kieli

Kenties Ylen verkkouutisten yleisin virke:
”Toteutus vaatii toimiakseen JavaScriptin.”

Ellei sitten:
”Tuomio ei ole lainvoimainen.”

#kieli #uutiset #Yle

Päivän sana enkuksi. Kaksikätisyys= Ambidexterity Ambi- (lausuminen kuin envy mutta enby) Dexteri - kuten tässä Ty - thi Ambi-Dex-Teri-Ty Toistetaan ja toistetaan. #kieli #englanti #lausuminen

Kuinka luoda tekstiin juhlavaa etäisyyttä:
"käsillä oleva kirja" ("tämän kirjan" sijaan)
"allekirjoittanut" ("minän" tai persoonamuotoisen verbin sijaan)

#kieli #keinot

Ylen uutiset kaikissa formaateissa:

Gert Wildersin laitaoikeistolainen puolue

https://yle.fi/a/74-20190782

BBC:n Worldin uutiset äsken: Äärioikeistopuolue PVV.

Oon niin väsynyt. NiinVäsynytVäsynytVäsynyt.

Tähän suomalaisen median harjoittamaan, loputtomaan äärioikeiston normalisointiin ja eufemismeihin.

#äärioikeisto #sanat #kieli #merkityksellisyys #normalisointi "#journalismi" #politiikka #Alankomaat #hollanti #vapauspuolue #GeertWilders #Wilders #vaalit

Tänään tuli heti aamusta vastaan sana ies, ja ilahduin siitä. (Se oli Cixous-suomennoksen "lemmen suloies", missä sulo- oli minulle kyllä vähän liikaa.) Ajatella, että kolmella kirjaimella voi ilmaista, että joku, ihminen tai eläin, on alistettu taakan alle, hänestä on tehty juhta tai orja.

#ies #sanat #kieli

EI JMLT!

#Ykkösaamu loppui juuri siihen, että juontaja esitti korjauksen (ulkomuistista, ei sanatarkka):

"Aiemmin lähetyksessämme sanottiin, että Italian pääministeri Giorgia Meloni on äärioikeistolainen. Oikea termi on laitaoikeistolainen."

Tässä on vuosia katseltu suomalaismedian älyllisesti epärehellisiä, lieventäviä eufemismeja äärioikeistosta, ja nyt ollaan pisteessä, jossa oikean termin käyttöä pahoitellaan virheenä!

#äärioikeisto #sanat #kieli #merkityksellisyys #journalismi #media

"Vain 24 lasta opiskelee romanikieltä koulussa, vaikka sadoilla olisi siihen oikeus. Oikeuttaan romanikielen opiskelemiseen osaa käyttää Suomessa hyvin harva perhe."

"Miten voidaan kirjoittaa esimerkiksi romanikielisiä esseitä, mikä on ylioppilaskirjoitusten yksi ehto, jos ei ole romanikielistä kirjallisuutta, Vuolasranta toteaa."

https://yle.fi/a/74-20187629

#romanikieli #kaale #romani #romanit #äidinkieli #kieli #kielet #vähemmistökieli #vähemmistökielet #koulut #koulu #vähemmistö #vähemmistöt

#AivoihinSattuu. Taas.

BBC Worldin The Newsroomissa käsiteltiin Louvren ryöstöä.

#Louvre on tänään ekaa päivää auki sen jälkeen. Haastateltiin sinne meneviä ihmisiä, ja juontaja alusti "who are going to see the remaining objects".

Louvressa on n. puoli miljoonaa (500 000) näyttelyesinettä.

Ja sieltä varastettiin yhdeksän (9).

Vtt, että minä vanhana puhetyöläisenä vihaan, kun kielen ammattilaiset puhuvat kuin eivät ymmärtäisi sanojen sävyeroja.

#sanat #kieli "#journalismi" #media #autismi

Z:toilta sedille

>> https://lifehacker.com/entertainment/guide-to-gen-z-and-gen-alpha-slang?test_uuid=02DN02BmbRCcASIX6xMQtY9&test_variant=A

#Slangi #slang #Language #Kieli #englanti #english

Rautateillä on käytössä yhdysverbi "kauttapysähtyä". Asemilla kuulutetaan esim. "Intercity-juna 63 Kajaaniin Kouvolan, Mikkelin ja Kuopion kauttapysähtyy raiteella 2."

#kieli #rautatiet #kielimiliisi

Yleisradion toimittajat on komennettu lisäämään ohjelmiin puhekielisyyttä nuorison mielistelemiseksi. Toimittajat ja juontajat ovat keksineet nokkelan tavan täyttää käsky: ohjelman alkuesittelyssä (siinä osuudessa jonka pomo ehtii kuunnella) käytetään sanaa "mä". Itse asia voidaankin sitten puhua luontevalla yleiskielellä.

Tämä on ovelaa, ja ehkä kuulijakin sen sietää. Mutta ei päästetä tätä Ylen päälliköiden tietoon.

#radio #Yle #kieli

Kas, Suomen Kuvalehti julkaisi kielikommenttini:

https://suomenkuvalehti.fi/mielipide/murha-mika-murha-kirjoittaa-matti-sunell/?shared=1338285-9174f787-4

#salamurha #kieli #kielimiliisi

”Miltei kymmenisen metrin mitalta”
”Reilu kymmenkunta henkeä”
"Noin kolmisenkymmentä uhria"

Ja vielä
"hieman koleahko aamu"

Ehkät, melkot ja hiemanit eivät useinkaan paranna tekstiä. Mutta sitten on vielä oma lukunsa, jos niitä lisätään itsessään epävarmuutta tai likiarvoa ilmaisevan sanan vesittimiksi. Seis!

(Eka esimerkki Hesarista tänään; muut hain muistaakseni Ylen ja TS:n jutuista.)

#kieli #sanat #epävarmuus

niin kyllähän ne sanatkin sieltä päähän tarttuu. Loistava tapa mun mielestä saada lapsiin juurrutettua syvä ymmärrys suomen kielestä. #suomi #kieli