AI seems to be getting better at sarcasm ;)
#LANGUES
tout le monde apprend des langues étrangères différemment. Par exemple, ma femme m'a avoué qu'elle a retenu le mot « ascenseur » en traduisant la phrase « À cent sœurs » (!!) en ukrainien, et cela l'ai aidé à retenir le mot. Ne me demandez pas comment ça fonctionne, mais je trouve ça hilarant 😂 #langues
Ce soir 18h à Premières langues, un entretien avec l'artiste multidisciplinaire Roger Wylde, Anicinabe de Pikogan .
Écoutez en direct au https://stream2.statsradio.com/8148/stream ou en balado par la suite : https://ckiafm.org/emission/premieres-langues#balado
#Anicinabe #Minwashin #Pikogan #langues #NIN #Culture #PremièresNations
émission sur l' #esperanto en ce moment sur radiopanik (en français) https://www.radiopanik.org/
#linguistics #linguistique #langues
Article intéressant de Duolingo : les langues complètement uniques, est-ce que ça existe ? #langues #linguistique
Le #luxembourgeois pourrait devenir obligatoire
👉 À l'occasion de la Journée de la langue luxembourgeoise, les ministres Meisch et Thill annoncent de nouvelles mesures pour renforcer la #langue.
Je viens d’apprendre que l’appli #Mauril existe. Développée par Radio-Canada et CBC, l’appli de style Duolingo offre des cours gratuits aux anglophones qui veulent apprendre notre saveur de français. L’appli offre aussi des cours d’anglais aux francophones.
https://apps.apple.com/ca/app/mauril/id1537014937?l=fr-CA
#languages #langues #francais #canada #english #Quebec #cbc #src #radiocanada
En #Angleterre, un tiers des #lycées #publics n’enseigne plus de #langues #européennes
www.courrierinternational.com/article/le-c...
En Angleterre, un tiers des ly...
La Farga Numerica occitane ainsi que le site web de @Quenti sont de formidables ressources incontournables, non seulement pour l'occitan mais également pour les autres langues qui aimeraient bouger un peu :)
Merci à toi l'Occitanie :blobheart:
La Farga Numerica : https://lafarganumerica.eu/
Mejans : https://www.mejans.fr/
Les enfants francophones scolarisés dans l'enseignement néerlandophone et présentant des faiblesses en néerlandais seront envoyés dans des classes séparées, annonce samedi la ministre flamande de l'Enseignement, Zuhal Demir (N-VA) dans Le Soir. ...#PRESS #ENSEIGNEMENT #GVTFLA #LANGUES
Les élèves francophones faibles en néerlandais envoyés dans des classes séparées : "Ils parlent tous français, même en s'adressant à moi dans la cour"
Les élèves francophones faibles en néerlandais envoyés dans des classes séparées : "Ils parlent tous français, même en s'adressant à moi dans la cour"
French Girl Reacts to Louisiana Cajun French
https://www.youtube.com/watch?v=6eEQqQJw_jA
comment ça plume, mon cher ?
#langues
Parmi les 6 000 nouveaux mots intégrés au dictionnaire de l’université de Cambridge pour 2025, l’on trouve plusieurs concepts provenant directement de la culture Internet, de “skibidi” à “broligarchy”. Nébuleux de prime abord, ils peuvent en réalité nous éclairer sur les angoisses et la désillusion croissante de la jeunesse, qui utilise l’absurde comme exutoire.#masculinisme #internet #langues #générationz #motdelannée #société #réseauxsociaux
“Skibidi”, “delulu” : ces mots anglais de l’année qui traduisent l’angoisse des jeunes
“Skibidi”, “delulu” : ces mots anglais de l’année qui traduisent l’angoisse des jeunes
Les hiéroglyphes, le cunéiforme et le linéaire B ont longtemps résisté aux chercheurs. Et le décryptage de ces systèmes d’écriture risque de rester un exploit isolé, explique dans ce texte fleuve le linguiste Francesco Perono Cacciafoco. Qui défend malgré tout l’étude des autres langues perdues, même s’il semble peu probable d’arriver à en percer les mystères.#langues #histoire #culture #sciences&techno #archéologie
Ma dure vie de casseur de glyphes ou pourquoi je ne serai jamais Champollion
Ma dure vie de casseur de glyphes ou pourquoi je ne serai jamais Champollion
Chaque semaine, “Courrier international” explique ses choix éditoriaux. En cette fin août, nous avons décidé de donner la parole aux linguistes, et notamment ceux qui se sont donné la mission périlleuse de décrypter les écritures indéchiffrables.#langues #société #traduction
Le mystère des langues perdues
Le mystère des langues perdues
Le média russe indépendant “Meduza” est allé à la rencontre de wikipédiens qui écrivent en ouzbek, en kazakh, en kirghiz ou en tadjik, et parfois dans des langues beaucoup moins répandues. Un combat éminemment politique, dans un espace post-soviétique encore largement dominé par le russe et à une époque marquée par les dérives de la traduction automatique.#internet #langues #ouzbékistan #kazakhstan #société #russie #asie
Le combat d’utilisateurs d’Asie centrale pour “dérussifier” Wikipédia
Le combat d’utilisateurs d’Asie centrale pour “dérussifier” Wikipédia
“The Times” est monté à bord des “manyangas” de Nairobi. C’est dans ces autocars customisés que naissent les mots du “sheng”, le langage des jeunes Kényans inspiré de plusieurs langues locales. Ces véhicules sont aussi des lieux festifs où s’affirme une culture populaire naissante.#langues #courrierados #kenya #société #afrique
Au Kenya, l’argot voyage en bus
Au Kenya, l’argot voyage en bus
Dans le sillage de la guerre à Gaza, un nombre croissant d’Arabes israéliens ont décidé de bannir l’usage de la langue hébraïque, dont l’apprentissage est obligatoire pour tous les citoyens d’Israël. Une forme de résistance politique et d’affirmation identitaire, raconte une journaliste arabe israélienne au quotidien d’opposition “Ha’Aretz”.#langues #moyen-orient #israël #société #conflitisraélo-palestinien #guerreisraël-hamas
“Une forme de boycott” : ces Palestiniens d’Israël qui ont choisi de ne plus parler hébreu
“Une forme de boycott” : ces Palestiniens d’Israël qui ont choisi de ne plus parler hébreu
Le programme Aeneas (“Énée” en latin) a été développé par DeepMind, propriété de Google, pour compléter des textes latins altérés et les dater. Avec cet outil, les historiens ont bon espoir de réaliser de nouvelles avancées dans un domaine où une large partie des textes retrouvés sont détériorés par le passage du temps.#langues #sciences #sciencesetenvironnement #histoire #culture #intelligenceartificielleia
Aeneas, l’IA qui déchiffre les inscriptions latines endommagées
Aeneas, l’IA qui déchiffre les inscriptions latines endommagées
J'ai décidé d'apprendre l'espagnol, et ça me plaît beaucoup. Je trouve l'app Babbel bien faite, variée et plaisante (j'imagine que d'autres sont bien aussi). Je pense qu'ensuite je me remettrai au néerlandais (je prenais des cours du soir, puis j'ai manqué de temps).
#langues #espagnol #español #néerlandais #Nederlands
Client Info
Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst