#Language

2025-05-22

@mpjgregoire "Stawk" and "stock" are homonyms for me, as are "Don" and "dawn." But "house" sounds different from the plural form "houses", as is common in Canadian English.

As I mentioned to someone in the Netherlands once, many Canadians will pronounce the singular "house" closer to Dutch "huis", so it's a strong tell for distinguishing us from Americans. 🙂

#language #Canada

Alliterative/Endless KnotAllEndlessKnot@toot.community
2025-05-22

Happy #SherlockHolmesDay! One of our earliest videos was all about Holmes – and his connections to Sir Gawain and the Green Knight! youtube.com/watch?v=tGJ1fdAdn5

#Etymology #Video #WordNerd #Linguistics #Language #Words #HistoricalLinguistics #LingComm #SherlockHolmes #Holmes #Gawain

2025-05-22

Quebec to impose French-language quotas on streaming giants
Quebec Culture Minister Mathieu Lacombe tabled a bill today that would force streaming giants to make French-language content more accessible.
#politics #language #streaming #Quebec #News #Canada
cbc.ca/news/canada/montreal/qu

The sound of "scream" in Danish!
#language #linguistics #onomatopoeia #maps

Map of Denmark overlaid with "av".
2025-05-22

Quebec to set quotas for French-language content on streaming platforms
Quebec tables bill to force streaming platforms to boost French content and set quotas, with exemptions for platforms focused on Indigenous programming.
#politics #media #language #Quebec #Canada #Francophone
globalnews.ca/news/11189975/qu

Quebec to impose French-language quotas on streaming giants
Quebec Culture Minister Mathieu Lacombe tabled a bill today that would force streaming giants to make French-language content more accessible.
#politics #language #streaming #Quebec #News #Canada
cbc.ca/news/canada/montreal/qu

Club de TéléMatique :verified:ClubTeleMatique@mstdn.social
2025-05-22

Luxembourgish learning: Language basics 10 – The past tense(s) today.rtl.lu/luxembourg-inside #Luxemburg #Lux #learn #language

Qwyrdo and β, champions of lost musiciansqwyrdo@lgbt.io
2025-05-22

The sound of "bee buzzing" in Estonian!
#language #linguistics #onomatopoeia #maps

Map of Estonia overlaid with "summ-summ-summ".
N-gated Hacker Newsngate
2025-05-22

🎉 Behold! A 10,000th for Visual Studio Code has arrived, because clearly, what developers really needed was more on how to ignore their code quality. 🤔 Meanwhile, GitHub Copilot is giggling in the corner, ready to write your bugs for you. 🙃
github.com/Kotlin/kotlin-lsp

The Vulgar TongueTheVulgarTongue@zirk.us
2025-05-22

ROOK. A cheat: probably from the thievish disposition of the birds of that name. Also the cant name for a crow used in house-breaking. To rook; to cheat, particularly at play.

A selection from Francis Grose’s “Dictionary Of The Vulgar Tongue” (1785)

--
#books #literature #dictionaries #history #society #language #slang @histodons

Image imitating a page from an old document, text (as in main toot):

ROOK. A cheat: probably from the thievish disposition of the birds of that name. Also the cant name for a crow used in house-breaking. To rook; to cheat, particularly at play.

A selection from Francis Grose’s “Dictionary Of The Vulgar Tongue” (1785)
サファイア・ネオsapphire_neo
2025-05-22

アオキ Aoki
今回のお題はアオキの花言葉とことわざ雨降って地固まるです。
This time's topic is the flower language of aoki and proverbs ame futte ji katamaru.

youtu.be/_YkMHqt1uGs?feature=s

<>

サファイア・ネオsapphire_neo
2025-05-22

アカツメクサ Akatsumekusa
今回のお題はアカツメクサの花言葉とことわざ案ずるより産むが易しです。
This time's topic is the flower language of red clover and proverbs anzuru yori umu ga yasushi.

youtu.be/QED4WBK9pv0?si=6AFNU3

<>

サファイア・ネオsapphire_neo
2025-05-22

アガパンサス Agapansasu
今回のお題はアガパンサスの花言葉とことわざ石の上にも三年です。
This time's topic is the flower language of agapanthus and proverbs ishi no ue ni mo san nen.

youtu.be/M0KH_60Zb0g?feature=s

<>

2025-05-22
Map of Bouvet Island overlaid with a translation of the word "hello": Hei.

The sound of "snake hissing" in Italian!
#language #linguistics #onomatopoeia #maps

Map of Vatican City overlaid with "psss".
Kathy BrysonKathyBryson
2025-05-21

Bucket list vacation for all writers out there!

The US island that speaks English buff.ly/mUfF5vn

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.04
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst