When you boost it shares it to your feed and all your followers. Without an algorithm running, boost are what makes content spread and sorta “go viral”. A boost is pretty similar to a retweet in Twitter or share in fb.
The culture on mastodon is to be more generous with boosts, to help posts you like get to more folk.
Boost other new folks especially, help people find their sport.