Lmst

- 𝐀𝐥𝐜𝐚𝐮𝐝𝐨́𝐧 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝐿𝑎𝑛𝑖𝑢𝑠 𝑠𝑒𝑛𝑎𝑡𝑜𝑟), Hide de Espacio Salvaje en Ricobayo (Zamora).

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivo M Zuiko Digital ED 150-400 ƒ4.5 Pro
Datos de la toma: Modo manual, ISO 5000, diafragma ƒ5.6, velocidad de obturación 1/6400s, distancia focal 1000 mm equivalente.

Científico: Lanius senator
Castellano: Alcaudón Común
Català: Capsigrany, Capser, Capsot, etc.
Euskera: Antzandobi Kaskagorria edo Kankanotea
Galego: Picanzo de Cabeza Rubia
Português: Picanço-Barreteiro
Italiano: Averla Capirossa
English: Woodchat Shrike
Français: Pie-Grièche à Tête Rousse
Deutsch: Rotkopfwürger

#LaniusSenator
#Alcaudon
#Capsigrany
#AntzandobiKaskagorria
#Picanzo
#PicançoBarreteiro
#AverlaCapirossa
#WoodchatShrike
#PieGriecheATeteRousse
#Rotkopfwürger
#Ricobayo
#ProvinciadeZamora
#CastillayLeon
#España
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#lumixg90
#zuiko150400mmf45pro
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A low angle view of a woodchat shrike perched on a dead tree branch, silhouetted against a clear blue sky.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Vista desde abajo de un alcaudón común posado en la rama seca de un árbol, recortado contra un cielo azul completamente despejado.

- 𝐕𝐞𝐫𝐝𝐞𝐫𝐨́𝐧 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝐶ℎ𝑙𝑜𝑟𝑖𝑠 𝑐ℎ𝑙𝑜𝑟𝑖𝑠). Hide de Espacio Salvaje en Ricobayo (Zamora).

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos de la toma: Modo manual, ISO 500, diafragma ƒ5.6, velocidad de obturación 1/640s, distancia focal 600 mm equivalente.

Científico: Chloris chloris
Castellano: Verderón
Catalá: Verderol o Verdum
Euskera: Txorru Arrunta
Galego: Verderolo
Português: Verdilhão
Italiano: Verdone o Verdello
English: Greenfinch
Français: Verdier
Deutsch: Grünfink

#Verderon
#ChlorisChloris
#Verdum
#Verderolo
#TxorruArrunta
#Verdilhao
#Verdone
#Greenfinch
#Verdier
#Grunfink
#Ricobayo
#ProvinciadeZamora
#CastillayLeon
#España
#EspacioSalvaje
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#lumixg90
#PanasonicLens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A colorful greenfinch perched on a large tuft of lichen looks around suspiciously.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un colorido verderón común posado sobre un gran penacho de líquenes observa a su alrededor con desconfianza.

𝐑𝐮𝐢𝐬𝐞𝐧̃𝐨𝐫 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝐿𝑢𝑠𝑐𝑖𝑛𝑖𝑎 𝑚𝑒𝑔𝑎𝑟ℎ𝑦𝑛𝑐ℎ𝑜𝑠). Hide de Espacio Salvaje en Ricobayo (Zamora). Las fotografías fueron tomadas con mi cámara (Lumix G90), pero con una óptica soberbia prestada por Ángel Lorenzo, el objetivo M. Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO de OM System. Así da gusto.

𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐢𝐧𝐠𝐚𝐥𝐞 (𝐿𝑢𝑠𝑐𝑖𝑛𝑖𝑎 𝑚𝑒𝑔𝑎𝑟ℎ𝑦𝑛𝑐ℎ𝑜𝑠). Hide of Espacio Salvaje in Ricobayo (Zamora, Spain). The photographs were taken with my old camera (Lumix G90), but with a superb lens lent by Ángel Lorenzo, the M. Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO from the OM System. With that gear the difference was noticeable.

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivo M Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO + Multiplicador M. Zuiko Digital 1.4x Teleconverter MC-14
Datos de la toma: Modo manual, ISO 1600, diafragma ƒ4.0, velocidad de obturación 1/8000s, distancia focal 420 mm equivalente.

Científico: Luscinia Megarhynchos
Castellano: Ruiseñor Común
Catalá: Rossinyol
Euskera: Urretxindor Arrunta
Galego: Rousinol, Reiseñor ou Ruxiñol
Português: Rouxinol
Italiano: Usignolo
English: Common Nightingale or Rufous Nightingale
Français: Rossignol Philomèle
Deutsch: Nachtigall

#LusciniaMegarhynchos
#Ruiseñor
#RuiseñorComun
#Rossinyol
#UrretxindorArrunta
#Rousinol
#Rouxinol
#Usignolo
#CommonNightingale
#Nightingale
#RossignolPhilomèle
#Nachtigall
#Ricobayo
#ProvinciadeZamora
#CastillayLeon
#España
#EspacioSalvaje
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#lumixg90
#zuiko40150mmpro
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A nightingale sings perched on an old, dead branch. Its subtle chestnut and light brown plumage stands out, along with the power and endless variations of its chirping. Special thanks to Ángel Lorenzo of Espacio Salvaje, who lent me this magnificent lens that I was able to attach to my old camera.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un ruiseñor canta posado sobre una vieja rama seca. Destaca la discreción de su plumaje, de color castaño y pardo claro, con la potencia y las interminables variaciones de sus gorjeos. Agradecimiento especial a Ángel Lorenzo, de Espacio Salvaje, que me prestó este magnífico objetivo que pude colocar en mi vieja cámara.

- 𝐓𝐨́𝐫𝐭𝐨𝐥𝐚 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐚 (𝑆𝑡𝑟𝑒𝑝𝑡𝑜𝑝𝑒𝑙𝑖𝑎 𝑡𝑢𝑟𝑡𝑢𝑟), Hide de Espacio Salvaje en Ricobayo (Zamora, España). Esta hermosa ave está gravemente amenazada y se ha beneficiado de un periodo de protección en la Unión Europea (Plan de Acción Internacional para la Conservación de la Tórtola Europea 2018-2028), desafortunadamente en 2025 la UE ha levantado la prohibición de cazar tórtolas en España, Francia e Italia, una desgracia. Esta fotografía fue tomada con el objetivo de mis sueños, prestado por Ángel Lorenzo, el Zuiko ED 150-400 ƒ4.5 Pro.
- 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐚𝐧 𝐓𝐮𝐫𝐭𝐥𝐞 𝐃𝐨𝐯𝐞 (𝑆𝑡𝑟𝑒𝑝𝑡𝑜𝑝𝑒𝑙𝑖𝑎 𝑡𝑢𝑟𝑡𝑢𝑟). A Wild Space Hide in Ricobayo (Zamora, Spain). This beautiful bird is seriously endangered and has benefited from a period of protection in the European Union (International single species action plan for the conservation of the European turtle-dove Streptopelia turtur, 2018 to 2028). Unfortunately, in 2025, the EU lifted the ban on hunting turtle doves in Spain, France, and Italy—a disgrace. This photograph was also taken with my dream lens, lent to me by Ángel Lorenzo: the Zuiko ED 150-400 ƒ4.5 Pro.

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo M Zuiko Digital ED 150-400 ƒ4.5 Pro
Datos de la toma: Modo manual, ISO 1600, diafragma ƒ5.6, velocidad de obturación 1/2000s, distancia focal 1000mm equivalente.

Científico: Streptopelia turtur
Castellano: Tórtola Europea
Catalá: Tórtora
Euskera: Usapal Europarra
Galego: Rula ou Rola Brava
Português: Rola ou Rola-Brava
Italiano: Tortora Selvatica
English: European Turtle Dove
Français: Tourterelle des Bois
Deutsch: Turteltaube

#StreptopeliaTurtur
#TortolaEuropea
#Tortora
#Usapal
#Rula
#Rola
#TortoraSelvatica
#TurtleDove
#Tourterelle
#Turteltaube
#Ricobayo
#ProvinciadeZamora
#NoALaCaza
#NoToHunting
#SaveTheTurtleDove
#España
#EspacioSalvaje
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#lumixg90
#zuiko150400mmf45pro
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Close-up of a European turtle dove against a blurred green background.. This beautiful bird is seriously endangered and has benefited from a period of protection in the European Union (International single species action plan for the conservation of the European turtle-dove Streptopelia turtur, 2018 to 2028). Unfortunately, in 2025, the EU lifted the ban on hunting turtle doves in Spain, France, and Italy—a disgrace.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Imagen cercana de una tórtola europea contra un fondo verde desenfocado. Esta hermosa ave está gravemente amenazada y se ha beneficiado de un periodo de protección en la Unión Europea (Plan de Acción Internacional para la Conservación de la Tórtola Europea 2018-2028), desgraciadamente en 2025 la UE ha levantado la prohibición de cazar tórtolas en España, Francia e Italia, una desgracia.

- 𝐕𝐞𝐫𝐝𝐞𝐫𝐨́𝐧 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝐶ℎ𝑙𝑜𝑟𝑖𝑠 𝑐ℎ𝑙𝑜𝑟𝑖𝑠). Hide de Espacio Salvaje en Ricobayo (Zamora). Las fotografías fueron tomadas con mi cámara (Lumix G90), pero con un objetivo top prestado por Ángel Lorenzo (@(@naturalmentefotografotv), el Zuiko ED 150-400 ƒ4.5 Pro, una maravilla.

- 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐧𝐟𝐢𝐧𝐜𝐡 (𝐶ℎ𝑙𝑜𝑟𝑖𝑠 𝑐ℎ𝑙𝑜𝑟𝑖𝑠). A hide of Espacio Salvaje in Ricobayo (Zamora). The shots were taken with my camera (Lumix G90-G95), but with a top-of-the-line lens lent to me by Ángel Lorenzo, the wonderful M. Zuiko ED 150-400 ƒ4.5 Pro.

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivo M Zuiko Digital ED 150-400 ƒ4.5 Pro
Datos de la toma: Modo manual, ISO 3200, diafragma ƒ5.6, velocidad de obturación 1/400s, distancia focal 1000 mm equivalente.

Científico: Chloris chloris
Castellano: Verderón
Catalá: Verderol o Verdum
Euskera: Txorru Arrunta
Galego: Verderolo
Português: Verdilhão
Italiano: Verdone o Verdello
English: Greenfinch
Français: Verdier d’Europe
Deutsch: Grünfink

#Verderon
#ChlorisChloris
#Verdum
#Verderolo
#TxorruArrunta
#Verdilhao
#Verdone
#Greenfinch
#Verdier
#Grunfink
#Ricobayo
#ProvinciadeZamora
#CastillayLeon
#España
#EspacioSalvaje
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#Cantalejo
#Segovia
#CastillayLeon
#Vultournaturaleza
#lumixg90
#zuiko150400mmf45pro
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

#Ricobayo

Client Info