https://youtu.be/hEYLX-V-0kA?si=BtmsdNepvpY-W-mK Quinto appuntamento con #SamuraiSpiritsrpg sub ITA . Spero che questi game play vi piacciano e che non abbia fatto degli orrori 😅 di traduzione. Il gioco è la versione per #neogeocd tradotta in francese. Esiste anche una versione inglese , che non uso in questi video, per non dover rifare tutto da capo. Buon #retrogaming a tutti. #retrocomputing #neogeo #misterfpga #snk

Ecco il primo video come promesso, titolo originale: Shinsetsu Samurai Spirits Bushidō Retsuden , ma conosciuto come Samurai Spirit RPG. Sottotitolato in italiano #SamuraiSpiritsrpg #neogeo #misterfpga https://youtu.be/NBdVjFPudBc?si=jPMfq6D7r2Vgcxk4 #retrogaming

7 Ottobre ore 12:00 si inizia l’avventura.
Traduzione dal francese all’italiano terminata, poi con molta calma arriveranno anche le altre .
Vi ricordo che questo è solo un passatempo , nulla di professionale , spero di non aver commesso troppi errori e che la cosa vi piaccia . https://youtube.com/@RetroGamesMania?si=GoocmvtThYW46iJb
Buon RetroGames a tutti . https://youtube.com/@RetroGamesMania?si=GoocmvtThYW46iJb #snk #retrogaming #neogeocd #misterfpga #SamuraiSpiritsrpg

Nuovo video …. #neogeocd con #SamuraiSpiritsrpg , titolo originale : Samurai shodown Histoires de Bushido . Il gioco gira con una #MiSTerFGPA #retrogaming #snk #crt

https://youtu.be/wL_IZbaS18U?si=eSQxAnW-oSpmND0W

#SamuraiSpiritsrpg Gioco fantastico . Ecco il link della versione per #neogeocd tradotta in francese . Funziona con tutti emulatori pc o Mac e Linux , inclusa #misterfpga #raspberrypi . Non usare #unibios o emulatori #CDZ ecco il link del file NeoGeo cd in formato chd https://archive.org/details/samurai-shodown-rpg-histories-de-bushido-traduit-france buon #retrogaming a tutti #crt #snk

#SamuraiSpiritsrpg , la scalata sul monte Fuji continua. Alla fine ho preferito la versione in francese , perché ci sono meno parti illeggibili della della versione inglese , oltre a ciò funziona anche su #MiSTerFGPA , #raspberrypi e molti altri emulatori per #neogeocd ma non #neogeocdz . Usare bios standard. #retrogaming #crt #snk

Dopo alcune ore di gioco , la versione francese mi sembra fatta decisamente meglio , nonostante non sappia il francese ci sono meno testi indecifrabili . Versione inglese spesso i testi sono illeggibili . 🤔 credo che continuerò a giocare in francese 😂#neogeocd #MiSTerFGPA #retrogaming #crt #SamuraiSpiritsrpg

#Shinsetsu #Samurai #Spirits #Bushidō #Retsuden per #neogeocd , credo sia un bel gdr , peccato che ho trovato solo la versione tradotta in francese e ovviamente quella originale in japponese . Esiste una versione per #playstation , ma sempre in japponese. Ma una pach per tradurla in inglese ? Esiste . Se qualcuno mi potesse aiutare … grazie 🤩. #retrogaming #snk #neogeo #SamuraiSpiritsrpg #rpg #MiSTerFGPA