Lmst

@for jeg glemmer ikke #SofiOksanen for citatet "Man behøver ikke vaccinere alle sine børn, kun dem, man gerne vil beholde" ... !

Lo mejor de #eurolectura en el euromes de mayo 🇪🇺: autoras 🇦🇹/🇸🇮, 🇺🇦/🇫🇷, 🇫🇮/🇪🇪.

#vendredilecture #libros #literatura #leoautoras #eurocultura #LeJoliMoisdeLEurope #MajaHaderlap #IrèneNèmirovski #SofiOksanen

Tres libros colocados uno al lado del otro. El de la izquierda, de tapa roja, muestra la portada de "El Ángel del Olvido" de Maja Haderlap, con la imagen de un pueblo y montañas. El del centro, de tapa blanca, presenta "Suite francesa" de Irène Némirovsky, con un retrato en blanco y negro de la autora. El de la derecha, de tapa azul, muestra "Dos veces en el mismo río" de Sofi Oksanen, con una ilustración de un círculo de flores y llamas, que alude a la guerra de Putin contra las mujeres.

@ilanti @stevE
Im englischsprachigen Raum wehren sich gerade die #Feministinnen gegen die sexualisierung der Sprache bzw. der Anrede. Eine Schauspielerin möchte dann als "actor" und nicht als "actress" angesprochen werden, also nicht hervorgehoben als weiblich, sondern primär als den Beruf ausübend. In Finnland übrigens genau so. So konnte ich in der Übersetzung eines Buches der Feministin #SofiOksanen irgend eine Feminisierung finden. Ich finde diese Herangehensweise sehr interessant und noch interessanter, weshalb gerade hier so viel Gesellschaftsspaltung geschieht, damit genau das Gegenteil gemacht wird. Welche Interessen stecken alle hinter dieser Ideologie? Ist es nur eine, sind es verschiedene? Was soll bewirkt werden, was wird bewirkt?

@Rana Das ist stimmig. Wobei ich sogar noch weiter gehen würde und das gesamte "Familienbild" einbeziehen würde. Die "patriarchalen Strukturen" betreffen prinzipiell erst einmal die "Patriarchen", und das sind nicht automatisch alle Masmenschys, sondern eben die Patriarchen, also die Führer in Wirtschaft und Politik, der Führer oder Zar. Für "das Volk" wird ein "konservatives Familienbild" gefordert: Ein Vater, der sich für die Obrigkeit abrackert, eine Mutter, welche Gebärmaschine ist und Kinder für den Führer bzw. Zaren. Interessant dazu z. B. dieser Beitrag:
https://www.zdf.de/nachrichten/heute-journal/russland-geburtenrate-putin-100.html

und noch ein #buchtipp meinererseits: #SofiOksanen - #putinskrieggegendiefrauen

Pienso dejar ejemplares de la #eurolectura de la semana en casas de amigos, tiendas de segunda mano a las que llevo donaciones, trenes etc. El #libro de #SofiOksanen es excelente al nivel principiante de lucha contra la guerra de desinformación de #Rusia. Aunque chirría cuando se desvía del tema principal (no hace falta minimizar los crímenes del Imperio británico para sacar a luz la indiferencia hacía el colonialismo ruso y el genocidio de los tártaros de #Crimea).

#libros #Europa #Ucrania

El libro "Dos veces en el mismo río - la guerra de Putin contra los mujeres" de la escritora estonia Sofi Oksanen.

"Wissen sie, wenn Sie darüber nachdenken, wie Sie #Russland möglichst nicht provozieren, dann machen Sie sich im Grunde schon mitschuldig an der russischen #Aggression. Und genau das macht Russland immer! Alle anderen sind schuld, aber niemals Russland." #SofiOksanen trifft den Nagel auf den Kopf. #OlafScholz weiss einfach nicht, wie die Russen ticken. Vieles ist ausschliesslich #Bluff. Das gilt auch für die #Nukleartests, die die Russen gerade durchführen. Nicht beeindrucken lassen.

Ein interessanter Gedanke aus dem Buch von #SofiOksanen "Putins Krieg gegen die Frauen" , den ich in den #Blaetter 4/24 las:

In russischer Logik war das Verbrechen der Deutschen nicht der #Holocaust, sondern der Angriff auf die #Sowjetunion. „Entnazifizierung" bedeutet dementsprechend nicht den Kampf gegen Totalitarismus oder Antisemitismus, sondern gegen alles, was die Integrität des russischen Imperiums gefährden oder infrage stellen könnte. Der Begriff „Faschismus", so Oksanen, diene als Metapher für alle, die sich der Glorifizierung #Russland s widersetzen wollen. Deshalb werde bereits der Bezug auf eine eigene, nichtrussische Kultur als „faschistisch" gebrandmarkt und diene als Legitimation für Unterwerfung und Brutalität. Wenn #Putin den Krieg gegen die #Ukraine als Kampf gegenfaschistischenrandmarkt und diene als Legitimation für Unterwerfung und Brutalität. Wenn Putin den #Krieg gegen die Ukraine als Kampf gegen den #Faschismus bezeichnet, habe das also nichts mit rechtsextremen Kräften zu tun.