Lmst
Login

#Sorbe

trimaristrimaris
2025-12-31

Am 31.12.1827 wurde Clementine Auguste Miertsching geboren, die Ehefrau von Johann August und seine "verständige, umsichtige und liebevolle Gehülfin", wie er 1858 schrieb.

Das alte Schwarz-Weiss-Foto zeigt Clementine Auguste Miertsching (geb. Erxleben) mit ihrer Tochter Marie, vermutlich 1860 in Kapstadt
EshaHaberEshahaber
2025-03-05

Mandalinaları soyup buzluğa atın! Ortaya çıkan lezzete inanamayacaksınız: Ramazan günlerinde hem sağlıklı ve besleyici, hem hastalıklardan koruyucu, hem de ferahlatıcı bir tarifle geldik! Mandalina ile hazırlanan bu eşsiz lezzet, farklı bir tat arayanların imdadına yetişiyor. Tek yapmanız gereken mandalinaları güzelce soyup buzluğa atmak! Gerisi zaten çok kolay! O halde vakit kaybetmeden… eshahaber.com.tr/haber/mandali EshaHaber.com.tr

trimaristrimaris
2024-09-11

Bei uns geht gerade ein heißer Sommer zu Ende. Doch als Johann August vor 172 Jahren notierte: "Wir müssen gegen unseren Willen in dieser Einöde bleiben", war im hohen Norden Kanadas bereits der Winter eingebrochen.
Miertsching beschrieb, wie die Männer "mit hängenden Köpfen und hungrigen Magen herumschleichen" - ein Bild der Hoffnungslosigkeit angesichts des 3. Winters im Eis.

trimaris.de/2022/09/13/wir-mue

Die Grafik in Schwarzweiß zeigt ein Dreimast-Segelschiff, vom Eis des Polarmeers umgeben
trimaristrimaris
2024-07-26

Die Welt schaut heute auf , das nun zum gehört. Bei Recherchen zu Johann August waren wir oft in der Stadt mit ihrer typischen architektonischen Struktur, die uns auch in weiteren Herrnhuter Siedlungen begegnete. Der Miertsching war eines der am weitesten gereisten Mitglieder der . Er wurde durch die Suche nach der und die Entdeckung der an Bord von weltbekannt.

Kirche in Herrnhut, davor steht ein Denkmal für den Begründer der Herrnhuter Brüdergemeine, Graf ZinzendorfBlick in den Kirchsaal in HerrnhutDas Archiv der Herrnhuter Brüdergemeine, in dem wir bei unseren Recherchen über Miertsching über Jahre tausende von Dokumenten durchsuchten und manche Überraschung fandenBlick auf den Gottesacker in Herrnhut. Hier wurde auch Miertschings Tochter Helene begraben.
trimaristrimaris
2024-05-04

Vor genau 170 Jahren:
zimmerte sich selbst seine Schiffskabine auf der überfüllen "North Star", nachdem er - gerettet vor dem fast sicheren Tod - mit seinen Schiffskameraden auf eingetroffen war.
Mehr in unserem Buch "Weil ich ein bin"

Beechey Island, im Vordergrund vier Gräber: das erste von Thomas Morgan (HMS Investigator), die anderen drei von der verschollenen Franklin-Expedition. Textauszug aus dem Buch "Weil ich ein Inuk bin": Ein Sommer auf Beechey Island Die Männer der Investigator bekamen einen herzlichen Empfang und wurden mit vielen dringend benötigten Dingen versorgt. Die Zimmerleute der Investigator begannen sofort, im Unterdeck der North Star Unterkünfte für die Matrosen und Kabinen, Tische und Bänke für die Offiziere zu bauen. Bis zur deren Fertigstellung mussten sie noch in ihren Zelten auf dem Eis neben dem Schiff übernachten. Da das Miertsching zu lange dauerte und er das Schlafen im engen Zelt auf dem Eis satt hatte, lieh er sich Werkzeug und baute sich innerhalb von drei Tagen selbst seine Kabine mit Bett und Waschtisch. Am 4. Mai zog er ein, und am nächsten Tag baute er sich noch einen Stuhl.
trimaristrimaris
2023-12-21

Rasmussen zitierte übrigens in seinen ethnologischen Arbeiten über die Inuit auch aus dem "Reise-Tagebuch" von Johann August Miertsching, das ja 1860 in einer dänischen Übersetzung erschienen war.

Titelseite des 1860 in dänischer Sprache erschienenen Arktis-Tagebuchs von Miertsching ("Reise-Dagbog")
trimaristrimaris
2023-12-16

"Das Wetter ist schön und hell, und steht im Gegentheil mit dem im Schiff, denn da ist es beständig trübe und verhängnissvoll" ( am 15.12.1853). Im Schiff herrschten Hunger, Kälte, Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung. Mehr in unserem Buch "Weil ich ein bin"

Aurora Borealis in der Aktis, Gemälde von Frederic Church, 1865, Wikimedia
trimaristrimaris
2023-12-16

Leben in der Polarnacht bei halber Ration: "Heute war ich wieder auf der Jagd, und war so glücklich ein Renthier und einen Hasen zu erlegen; obwohl der Hase für die Krancken genommen wurde, so ist das, was von dem Tiere dem Jäger zukommt, unserer Officiers-Tafel eine gute Beilage zu den kleinen Schiffs-Rationen." , 15.12.1853
Mehr in unserem Buch "Weil ich ein bin"

Caribous im Schnee. Foto von Paul Asman and Jill Lenoble, Wikimedia CommonsPolar-Hase im Schnee. Foto von Steve Sayles, Wikimedia Commons
trimaristrimaris
2023-11-25

November 1854 - kam bei der Rückkehr aus der Arktis nach . Dort war man enttäuscht, denn er hatte es nun eilig, nach Hause zu kommen:
"Leider reiste Bruder Miertsching schon wieder am 25. ab, und hatte keine Freudigkeit, der Gemeine in einer Versammlung von seinen Erlebnissen Mittheilung zu machen, wie er es in den englischen Gemeinen und in Zeist gethan".

Kirchengebäude der Brüdergemeine in GnadauBuchcover: Weil ich ein Inuk bin. Johann August Miertsching - ein Lebensbildhandschriftlicher Text von 1854 über Miertschings Besuch in Gnadau
Wolfgang OpelWolfgang_NS
2023-10-17

Heute ist der 150. Todestag von Sir Robert McClure (28.1.1807-17.10.1873), Kapitän von HMS Investigator, dem Schiff, auf dem der Johann August als Übersetzer fuhr und somit an der Entdeckung der Nordwestpassage beteiligt war!

lukasverlag.com/programm/titel

trimaristrimaris
2023-08-04

Er kannte die Arktis besser als die meisten Mitreisenden; am 3. August 1850 schrieb : »Die Neulinge, die noch nie nordisches gesehen, hatten sich dasselbe doch nicht so vorgestellt wie sie es jetzt zu ihrem großen Erstaunen fanden. Ja mehrere hörte man sagen: hätt ich das vorher gewußt daß das Eis so hart und stark ist, so wäre ich hübsch zu Hause geblieben.«

Treibeis - treibende Eisfelder im Polarmeer
trimaristrimaris
2023-07-20

Nach einer erfolgreichen Abkürzung durch die segelte , ohne auf HMS Enterprise zu warten, 1850 allein ins , was zum erfolgreichen Auffinden der führte. An Bord: der Johann August
trimaris.de/2023/07/20/erfolgr

trimaristrimaris
2023-07-03

In genoss der Anfang Juli 1850 für nur wenige Tage Gastfreundschaft in der Amerikanischen , deren Gebäude noch heute stehen. Er war sehr froh, die Schiffskoje zu verlassen, wiewohl er manchen puritanischen Auffassungen seiner Gastgeber kritisch gegenüberstand. Die Gebäude der Mission gehören zu den ältesten Häusern in Honolulu.

Die Gebäude der Amerikanischen Mission in Honolulu, heute "Mission Houses Museum"Modell von Honolulu um 1850 mit Gebäuden der amerikanischen MissionBuch "Weil ich ein Inuk bin. Johann August Miertsching - Ein Lebensbild"
trimaristrimaris
2023-02-13

Einer, der unbeabsichtigt zur beitrug: der Johann August . Wie kam es dazu?
trimaris.de/2023/02/13/wie-mie

Die "Gröditzer Skala" bei Weißenberg im 19. Jahrhundert
trimaristrimaris
2022-10-30

, entdeckt im -TV in München. Weiß jemand, ob das in der Berliner U-Bahn auch läuft?

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst