There is consistency between short-term and ultimate objectives. The mystic understands that the happiness of today must be a step towards a better world and a greater happiness tomorrow.
Los objetivos a corto plazo y los objetivos últimos adquieren coherencia. El místico entiende que la alegría de hoy ha de ser un paso hacia un mundo mejor y una mayor felicidad mañana.
#cafhglobal.com #cafh.org
Cafh: Discovering why we meditate is to discover what we’re looking for in life.
Descubrir por qué meditamos es descubrir qué buscamos en la vida.
#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #awareness #prayer
Image by Victoria from Pixabay
Cafh: Meditation exercises open the way for contemplation, a state of consciousness that brings us closer to the Union that we so yearn for.
Los ejercicios de meditación nos abren camino hacia la contemplación, un estado de conciencia que nos acerca a la Unión que tanto anhelamos.
#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #contemplation
Image by Enrique Meseguer from Pixabay
Cafh: Meditation exercises lead us to realize who and what we are, within the group to which we belong, as well as within humankind, and the vastness of the universe.
Los ejercicios de meditación nos inducen a darnos cuenta de qué y cómo somos, tanto en el grupo al que pertenecemos como en la humanidad y en la vastedad del universo.
#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #humankind #universe #prayer
Elijah Hiett - Unsplash
The mystical attitude consists in a process of expansion of perception and harmonious participation with family, neighborhood and country, until all of humanity is included.
La actitud mística consiste en un proceso de expansión de la percepción y en una participación armónica con la propia familia, el vecindario, el país en que uno vive, hasta incluir a toda la humanidad.
#cafhglobal.com #cafh.org
Image by GLady from Pixabay
Cafh: Meditation exercises are ways of praying, that lead us to relate with what transcends us.
Los ejercicios de meditación son formas de orar que nos inducen a relacionarnos con lo que nos trasciende.
#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #prayer
Photo by Anway Pawar on Unsplash
Cafh: Meditation exercises help us give our thoughts direction and order. They teach us to work with our emotions, master our moods, and acquire habits that promote our unfolding.
Los ejercicios de meditación nos ayudan a dar dirección y orden a nuestros pensamientos. Nos enseñan a trabajar con nuestras emociones, a dominar nuestro estado de ánimo y a adquirir hábitos que impulsan nuestro desenvolvimiento.
#cafhglobal.com #cafh.org
Image by Honey Kochchaphon kaensen from Pixabay
Mystics orient their lives towards an objective that includes all of humanity. They know they are part of a greater whole, and act in accordance with that understanding.
Los místicos orientan sus vidas hacia un objetivo que incluye a toda la humanidad. Se saben parte de un todo mayor y actúan en concordancia con esa comprensión.
#cafhglobal.com #cafh.org
Image by Thomas Müller from Pixabay
From Cafh: We need to meditate to learn how to think.
Necesitamos meditar para aprender a pensar.
#cafhglobal.com #cafh.org #meditation #discernment #prayer
Image by 李磊瑜伽 from Pixabay
The symbiosis between daily life & mysticism: To dedicate, through mysticism, one's life to a transcendent objective
El simbiosis entre la vida diaria y la mística: Dedicar la vida a un objetivo trascendente a través de la mística
#cafhglobal.com #cafh.org
Image by evgenia_axsenova from Pixabay
Cafh: Meditation helps us work on the way we act and relate, so our behavior benefits not only our physical and mental health but also that of those around us.
La meditación nos ayuda a trabajar sobre la forma en que actuamos y nos relacionamos, de manera que nuestro comportamiento beneficie nuestra salud física y mental, y también la de quienes nos rodean.
#cafhglobal.com #cafh.org #meditation
Image by 李磊瑜伽 from Pixabay
Cafh: Meditation exercises help us to know ourselves, use our discernment with growing clarity, and expand our awareness of ourselves and our situation in the world.
Los ejercicios de meditación nos ayudan a conocernos a nosotros mismos, a discernir con claridad creciente y a ampliar la conciencia que tenemos de nosotros mismos y de nuestra situación en el mundo.
#cafhglobal.com #cafh.org
Image by Bodhio Foundation from Pixabay
Daily life and mysticism are not contradictory; mysticism makes daily life a school of unfolding.
La vida diaria y la mística no son incompatibles; la mística hace de la vida diaria una escuela de desenvolvimiento.
#cafhglobal.com #cafh.org
Image by Delynn Talley from Pixabay
Cafh: Everyone finds the way to work on him or herself to expand their consciousness and thus help to create a better world.
Cada uno encuentra su manera de trabajar sobre sí mismo para ampliar su conciencia y así ayudar a crear un mundo mejor.
#cafhglobal.com #cafh.org
Image by Joe from Pixabay
Cafh: We don’t need to dedicate special time to having good thoughts. When that’s already how we think, those good thoughts turn our life into a prayer.
No necesitamos dedicar tiempo para tener buenos pensamientos; cuando son nuestra manera de pensar, ellos hacen de nuestra vida una oración.
#cafhglobal.com #cafh.org
Image by Ralph from Pixabay
Cafh: We don’t need to dedicate special time to having good thoughts. When that’s already how we think, those good thoughts turn our life into a prayer.
No necesitamos dedicar tiempo para tener buenos pensamientos; cuando son nuestra manera de pensar, ellos hacen de nuestra vida una oración.
#cafhglobal.com #cafh.org #prayer
Image by Pam Patterson from Pixabay
Cafh: Everything we do can be a prayer. through constant self-discipline in work, performing all tasks in the absence of desire and as a humble offering to God.
Todo lo que hacemos se transforma en oración por una constante autodisciplina en el trabajo, haciendo de todas las obras, por la ausencia del deseo y la ofrenda humilde a Dios.
#cafhglobal.com #cafh.org #prayer
Image by Mariakray from Pixabay
Cafh: When we think about others’ wellbeing more than our own, this can seem too simple to be thought of as prayer, but by practicing it, we discover its profundity.
Cuando pensamos más en el bien de ellos que en nosotros mismos, esta expresión parece muy simple para considerarla oración, pero basta practicarla para descubrir su profundidad.
#cafhglobal.com #cafh.org #prayer
Image by Pexels from Pixabay
When we choose a higher ideal and take the task of our unfolding into our own hands, our life stretches toward new horizons.
Cuando elegimos un ideal superior y tomamos en nuestras propias manos la tarea de desenvolvernos, nuestra vida se abre hacia nuevos horizontes.
#cafhglobal.com #cafh.org
Image by Sukitha Udugamasooriya from Pixabay
Cafh: How can we make our relationships with others a prayer? When others really matter to us, that becomes prayer.
¿Cómo podemos hacer una oración de nuestra relación con otros? Cuando esa oración se basa en que realmente nos importen los otros.
#cafhglobal.com #cafh.org #prayer #relationships
Image by Tep Ro from Pixabay
