Elles chantent régulièrement à mes oreilles sans avoir besoin d'être invoquées...

https://tooter.social/@darrigan/114335160770540046

#GrecAncien #TeamAntiquité

📄 Article : "Le lemmatiseur Eulexis : un précieux outil d’analyse de texte et d’apprentissage en grec ancien", par Laurent Caillot et Philippe Verkerk

https://www.arretetonchar.fr/memini12-le-lemmatiseur-eulexis-un-precieux-outil-danalyse-de-texte-et-dapprentissage-en-grec-ancien/

#grecancien #LCA

Dans le cadre du "choc des savoirs" qui réforme les enseignements dans les collèges en France, l'arrêté paru le 15 mars contient une modification du nombre d'heures de Langues et cultures de l'Antiquité (LCA, autrement dit latin et/ou de grec ancien). Bonne ou mauvaise nouvelle pour les langues anciennes ? Quel rapport avec les groupes de niveaux ? Un fil.
1/
#éducation #ÉducationNationale #Attal #GroupesDeNiveaux #latin #grecAncien #collège #Belloubet #Macron #LCA

"Vis en joie, Poséidon, Cheveux-Bleus, Seigneur de la Terre,
Heureux et bienveillant, viens en aide à ceux qui naviguent."
Hymne homérique à Poséidon (Hymne homérique n°22, vers 5-7, traduction de Jean-Louis Backès)

Image : Walter Crane."Les Chevaux de Neptune", 1893

#GeeksAnciens #HymnesHomériques #GrèceAntique #Littérature #GrecAncien #MythologieGrecque #Poséidon

3/
Le mouvement marque l'histoire du travail au Québec. En 2019, la ville décide de changer de nom et devient en 2020 Val-des-Sources. Un nom charmeur, qui enterre sous le tapis une page essentielle de l'histoire du travail au Canada. Qui a peur du mot "asbestos" ?
#GrecAncien #Antiquité #étymologie #amiante #Canada #Québec #travail #mine #grève #histoire

Le mot grec ancien ἄσβεστος signifie "inextinguible". C'est le mot qui désigne en Grèce antique l'amiante. Les Grecs en avaient remarqué les propriétés étonnantes, mais n'avaient pas encore fait le lien entre la poussière d'amiante et les maladies respiratoires des esclaves qui l'extrayaient.
Mais saviez-vous que, jusqu'à il y a peu, Asbetos était aussi le nom d'une ville canadienne connue pour la "grève de l'amiante" ?
1/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A8ve_de_l%27amiante
#GrecAncien #Amiante

Ce soir, j'ai découvert que les mots « robot » et « automatique » viennent du grec ancien « robôtês », qui signifie « travail ». C'est fascinant de voir à quel point le langage peut évoluer au fil des siècles ! #Robot #Automatique #Langage #Histoire #GrecAncien

"A la suite de Dawkins, biologistes, anthropologues et philosophes ont longuement débattu des vertus et impasses de ce modèle darwinien de la culture, sans qu’un consensus soit véritablement atteint. En parallèle toutefois, la «mémétique», nom donné à cette (pseudo ?) science des mèmes, a trouvé un nouveau champ d’application sur Internet (...)"
#Internet #meme #GrecAncien #Biologie #Libération

Oh, et on trouve le ballet comique "Les Oiseaux" de Maurice Béjart et Philippe Dasnoy, d'après Aristophane, monté en 1966 sur une musique de Manos Hadjidakis. Avec des paroles en grec ancien, donc.
#musique #danse #ballet #Aristophane #GrecAncien #Théâtre #Opéra #GrèceAntique #Comédie #Oiseau #MauriceBéjart
https://archive.org/details/lp_les-oiseaux_manos-hadjidakis

Il semble que 141 de ces vinyls comprennent des paroles en grec ancien :
https://archive.org/details/vinyl_bostonpubliclibrary?and[]=languageSorter%3A%22Ancient+Greek%22
#GrecAncien #AncientGreek #langue #LangueAncienne #LanguesAnciennes #Antiquité #GrèceAntique #musique

Χαῖρε ! #introduction
Je suis étudiante en #LettresClassiques (#ENS et #SorbonneUniversité), orientée linguistique grecque.
Timide et sans expérience des réseaux sociaux, je ne suis pas sûre de beaucoup parler pour l'instant ! Je lirai avec plaisir des pouets portant sur le #GrecAncien, le #Latin, les langues #indoeuropean ou la #linguistique en général, mais aussi sur des questions de #vulgarisation et de #didactique, qu'il s'agisse de l'#enseignement des langues anciennes ou bien de #FLE.

Je dédouble ici mon compte Twitter au cas où les magnats de ce monde rendent l'endroit pourri.
Sur Twitter je faisais des threads sur la #mythologiegrecque que je vais sûrement remettre ici dans les jours qui viennent !
#grecancien #lettresclassiques #mythologie

En attendant, j'ai utilisé #histoire, #Antiquité / #Antiquite, #Grèceantique, #grecancien, #archéologie, #Romeantique, #latin, #Égypteancienne et #geeksanciens (forcément).

Les éditions des Belles Lettres, qui éditent entre autres la Collection des universités de France, une collection de références des textes grecs et latins (aussi appelés "les Budé"), disposent désormais d'un compte sur BirdSiteLIVE qui relaie leurs tweets sur Mastodon. Voici leur adresse :
@belleslettresed
#geeksanciens #lesbelleslettres #collectiondesuniversitésdefrance #budé #cuf #latin #grecancien #Romeantique #Grèceantique

"Le Voyage de Chihiro", film d'animation de Hayao Miyazaki, s'inspire de nombreux mythes et légendes, dont celui de Circé, l'enchanteresse de "L'Odyssée", qui change en cochons les marins. Au début du film, comme dans les interprétations morales de l'épopée, la métamorphose punit la gourmandise. Cet essai d'affiche en grec ancien se base sur le titre original japonais : "L'enlèvement divin de Sen et Chihiro".
#geeksanciens #ghibli #animation #grecancien #Circé #Chihiro #affichedefilm #cinéma

Pour son manga puis son film d'animation "Nausicaä de la vallée du vent" (sorti en 1984), Hayao Miyazaki, le réalisateur japonais le plus connu du studio Ghibli, s'inspire librement du personnage de Nausicaa dans "l'Odyssée", l'épopée mythologique grecque attribuée à Homère.

Du coup, qu'est-ce que ça donne si on traduit l'affiche du film en grec ancien ?
C'est parti !

#geeksanciens #ghibli #hayaomiyazaki #grecancien #ancientgreek #cinéma #animation #nausicaa #manga #mythologiegrecque