Japanin entinen pääministeri Tomiichi Murayama on kuollut
Murayama kuoli 101-vuotiaana.
#Kuolleet #Japani #Aasia #Japanilaisetpoliitikot #Japaninpääministeri #Ulkomaat
Japanin entinen pääministeri Tomiichi Murayama on kuollut
Murayama kuoli 101-vuotiaana.
#Kuolleet #Japani #Aasia #Japanilaisetpoliitikot #Japaninpääministeri #Ulkomaat
Päivän hauska japaninkielinen sana!
ひっかけ
hikkake
Tätä käytetään vaikkapa kun jokin jää kiinni johonkin tai otetaan pois koukusta. Muodossa hikkakeru voidaan käyttää kertomaan takin päälle nakkaamisesta. Kattavampia esimerkkejä linkin takana.
https://jisho.org/search/%E3%81%B2%E3%81%A3%E3%81%8B%E3%81%91
Kirjoitin tämmöisen hieman höpötaulukon mutta josta saattaa olla iloa jos tarvitsee muistamisvinkkejä hiraganoille.
Saattaa sisältää (kuivaa) huumoria.
https://merri.net/blogi/2025-10-11%20Hiraganojen%20muistolaatta/
https://www.alojapan.com/1387030/minister-adlercreutz-to-visit-japan/ Minister Adlercreutz to visit Japan #Education #Japani(p1617) #KeskinäinenToiminta(ysoP14) #KeskinäiseenToimintaanLiittyvätTapahtumat(ysoP28828) #Koulutus(p304) #MinistryOfEducationAndCulture #NewsItem #Valtiot(ysoP3215) #Vierailut(p3127) #VisitJapan Minister of Education and Minister for Nordic Cooperation Anders Adlercreutz will visit Japan on 9–12 October. During his visit, he will take part in events at the Osaka World Expo. Minister Ande
Päivän riemuisa japaninkielen sana (huomaa että saattaa olla jollekin murteelle paikallinen, en ole niin syvällä että osaisin setviä):
やらかしました
ya ra ka shi ma shi ta
Tarkoittaa: tuli moattua/kämmättyä.
Lausunta: jarakashmashta
Pehmeä r lähes kuin d; korkea sh, ikäänkuin i molemmissa mukana; jokainen tavu yhtä pitkä, lausu kaikkinensa vikkelämmin kuin jos lukisit suomea.
Hauska muistisääntö: ja rakastamasta
Aina välillä tulee kyllä hämmennystä kun alkaa oppia lukemaan hiraganoja ja sitten jää ihmettelemään että lukiko nyt ihan varmasti oikein kun se mitä lukee on...
kakattekinasai
Tällä ei ole mitään tekemistä kakan, kinan tai saamisen kanssa, vaan tässä uhotaan että pistähän parastasi, anna palaa!
https://www.wacoca.com/videos/2941386/hkt48/ 田中美久、王林と「人生初サーフィン」満喫 髪濡れたオフショットも公開で「すっぴん?」「新鮮で可愛い」の声 Japani dramas #Dramas #hkt48 #HKT48TeamH #Japani #Vlog #田中美久 #田中美久王林と人生初サーフィン満喫 #髪濡れたオフショットも公開ですっぴん新鮮で可愛いの声
Japanin tunnilla oli harjoitustehtävä, joka meni heti esimerkkilauseessa niin syvälliseksi että kauan meni päästä eteenpäin kun juutuin (kuinkas muuten) ajattelemaan.
Tässä japanin alkeiskurssin muistiinpanoja lueskellessa tuli vastaan "o-tsukare sama desu" jota siis käytetään kun on tehty asioita yhdessä ja on sen vuoksi sitten väsähdetty. Kunnollista suomennosta ei siis tietenkään ole.
Mutta olen silti sen oheen raapustanut "rasituimmepas".
Kunhan huvittaa itseäni.
Japanilaiset nimet ovat kokonaan oma juttunsa. Samalla lukutavalla voi olla monta kirjoitusasua ja sama kirjoitusasu voidaan lukea monella tavalla, joilla ei aina ole mitään tekemistä kanjien normaalien lukutapojen kanssa. Naispuolisten idolien seuraamisesta on ollut se seuraus, että osaan lukea monia naisten nimiä ainakin jollakin lukutavalla, mutta miesten nimien kohdalla olen yleensä pulassa. Sukunimet ovat jossakin siinä välissä.
Japanin sanamerkit ovat siitä hauskoja, että jos tulee vastaan jokin tuntematon sana, on mahdollista osata lukea se tietämättä sen merkitystä tai tietää sen merkitys osaamatta lukea sitä. Ainakin minun tapauksessani, kun sanamerkkien eli kanjien oppimiseni on ollut hyvin passiivista.
Samuroituttaako?
"Tästä syntyy elokuvan pinnan alla kulkeva ironian pohjavirta. Samuraiden aika on auttamatta ohi, mutta niin alkaa olla myös heidän urotöistään kertovan romanttisen viihteen." 🗝️
Hävityttääkö?
"Useat asiakkaat ostivat aterian vain, koska halusivat saada harvinaisen korttipakan jälleenmyyntiä varten. Ateriat jäivät syömättä."
Japanihan oli jo vetäytymässä kaikilla rintamilla ja antautumassa 1945. Yhdysvaltojen piti vain näyttää Neuvostoliitolle, että näin me teemme, jos ette meitä tottele. Pelinappuloina 140000 viatonta ihmistä. - Tämä ei ole oma ajatukseni vaan globaalissa etelässä vallitseva näkemys, mm. Nelson Mandela oli tätä mieltä (toivottavasti video toimii). #hirosima #muistopaiva #ydinase #atomipommi #japani #yhdysvallat #Neuvostoliitto #uhrit #säälimättömyys #julmuus #nelson #mandela #video #sota #karsimys
Kumi Kimura - Someone to Watch Over You.
Japanista englanniksi kääntänyt Asa Yoneda.
Japanilainen, pienimuotoinen romaani kertoo kahdesta henkilöstä, Taesta ja Shinobusta. Molemmille on tapahtunut menneisyydessä traagisia asioita. Molemmat ovat myös palanneet entiseen kotikaupunkiinsa poissaolon jälkeen jatkamaan yksinäistä, yhteiskunnan ulkopuolista elämäänsä. Toinen desinfioi kaiken vanhemmiltaan perimässään talossa, toinen asuu veljensä perheen vajassa eikä perhe halua olla hänen kanssaan tekemisissä. Mutta kun he sattumalta kohtaavat, uskaltavatko he avautua menneisyyden tapahtumista toisilleen? Miten kaksi pelokasta, yksin pärjäämään tottunutta oikein keskustelevat? Kertomus yksinäisyydestä, korona-ajasta, ulkopuolisuudesta ja hiljaisen yhdessäolon seurauksista. Pidin pienimuotoisuudesta, ulkopuolisuuden kuvauksesta, kahden yksinäisen kohtaamisesta. Jäin miettimään loppua - mitä oikein tapahtui?
#kumikimura #someonetowatchoveryou #japani #japan #tainankirjavinkit #luettua #kirjamastodon
Japanilaiset valitsevat työelämässä entistä useammin peitenimen. Tämän nähdään ehkäisevän häirintää ja auttavan työn ja muun elämän erottamisessa.
Tämä kehitys on toki luonnollista maassa, jossa hyvin monilla asiakaspalvelutyötä tekevillä ihmisillä on nimilaput. Mahdollisuus stalkkaukseen on aika ilmeinen.
Uutinen (japaniksi): https://news.livedoor.com/article/detail/28869816/
Masahiro Shinoda - Demon Pond (夜叉ヶ池), 1979
Aika mielenkiintoinen leffa, jossa ei aivan tiedä mitä seuraavaksi tulee tapahtumaan. Elokuvaus ja erikoisefektit olivat todella hienosti tehtyjä. Oman lisänsä esteettisyyteen tuo kabuki-näyttelijä Tamasaburo Bandōn hieno roolisuoritus.
Olemme tällä hetkellä Japanissa. Lähdimme Suomesta vappuna ja olemme täällä vielä viikon. Meidän matkaa voi seurata Pixelfedin puolella: