#learninggerman

2025-03-28

So checking out a Speisekarte earlier, before meeting friends after work next week, and I was baffled to see "Englisch/Medium/Well done" on the steak part of the menu. Had you asked me without context, I would have assumed English was for cooking it like shoe leather rather than rare.

#DeutschLernen #LearningGerman

2025-03-28

poor german learners , which have to remember the stupid gender of every german noun to choose the correct article. while in #English its just "the"
thanks good there are apps (der die das) and websites to teach you

#video
#funny
#joke
#austrian

youtube.com/shorts/6GFzMwTLno8

#Germanlearning
#learninggerman
#tedesco
#aleman
#german
#teachinggerman
#derdiedas

2025-03-13

Die Tricks der englischsprachigen Neuankömmlinge in D, um nicht Deutsch sprechen zu müssen.

youtube.com/shorts/hz6bEWd-l40
inv.nadeko.net/watch?v=hz6bEWd

or watch with freetube

#learninggerman
#deutschlernen
#goethe
#video

Head·word /ˈhedˌwɜː(ɹ)d/ n.headword@lingo.lol
2025-02-20

Danes are bad at German. Not even the national broadcast can afford a proof reader, who knows this exotic language.

dr.dk/nyheder/indland/danskern

#German #Deutsch #tysk #tyskkundskaber #tyskundervisning #LearningGerman

A news article from Danish Broadcast. Danish text:

“Danskernes dårlige tysk koster omsætning: Nær grænsen er tyskundervisning obligatorisk for de mindste”

“Færre danskere lærer tysk, men i Tønder Kommune har flere folkeskoler forsøgt at forberede eleverne på en fremtid, hvor tysk er et must.”

My translation:

“Danes' poor German skills costs revenue: Near the border, German as a foreign language has become obligatory for the youngest”

“Fewer Danes learn German, but in Tønder Municipality, multiple schools have tried to prepare their students for a future, where German is a must.”An excerpt of that same article with the words “Ich bin six Jahre” highlighted. The journalist might not be too familiar with German themself.
2025-02-06

#Deutschlernen mit Spass

Ich setzte diese Kurz#videos (kürzer als 1 min) gern im Unterricht ein und lasse mir beschreiben, was passiert und (von Fortgeschrittenen) welche Gefühle die Menschen mit ihren Gesichern ausdrücken.

iv.melmac.space/watch?v=EIrUCN
youtube.com/shorts/EIrUCNGb2Ps

#germantutor
#deutschlernen
#aleman
#tedesco
#по-немецки
#learninggerman

2024-12-28

Das Beispiel von Mary Hobson zeigt, dass man wirklich nie zu alt ist, eine neue #Sprache zu lernen. Mary Hobson übersetzte bekannte russische Werke, etwa von Puschkin, ins Englische. Das Besondere an ihr: Sie fing erst mit 56 Jahren an, Russisch zu lernen, studierte mit 62 Slawistik und sagte mit 90 Jahren, dass sie das Sprachenlernen lebendig und fit gehalten und ihr ein ganz neues Leben eröffnet habe.
#Deutschlernen
#Germantutor
#Learninggerman
#Languagelearning

perspective-daily.de/article/3

2024-11-19

Wie gut verstehst du Bürokratendeutsch?
Wie gut verstehst du die Verwaltung in deinem Geburtsland?

deutsch-lernen.zum.de/wiki/B%C

#Deutschlernen
#learninggerman
#DAF

2024-11-15

#Deutsch soll nicht nur #Grammatik sein, sondern z.B.auch #Phonetik. Heute trainierte ich mit meiner erwachsenen Schülerin die Umlaute:

Züchtig verhüllte die Büßerin ihre fülligen Brüste mit Tüll; die Übrigen zügelten mit Mühe ihre sündigen Gelüste.

#teachinggerman
#aleman
#tedesco
#learninggerman
#phonetics
#DAF
eine DB, die #visuell erklärt, wo die Zunge und wie geöffnet die Mundöffnung sein müssen
soundsofspeech.uiowa.edu/germa

2024-10-20

Frage: "Was hat dich überrascht, als du nach Deutschland gekommen bist? "

Migrant: "Ich war überrascht, denn Wasser war meistens teuer als Bier in Restaurants. "

Als #Deutschlehrer stelle ich immer viele Fragen und bekomme manchmal von meinen #Deutschlernenden überraschende Anworten.
#learninggerman
#Alkohol
#deutschekultur

Adam Jacobs Crouseacrousey
2024-10-08

Rapunzel...
Dornröschen...

Warum haben Türme den Brüdern Grimm so gut gefallen?

Dan Fairsdanfairs
2024-09-27

I mean, I’m not sure I’m gonna need this.

A screenshot of Duolingo asking for a German translation of the English sentence “Max and Moritz, why are you eating breakfast with my grandma?”
Tombe la pluie - Theespookjepitrouillesque@ohai.social
2024-09-15

Anyone familiar with German can tell me if I'm writing the ß alright compared to my handwriting (maybe there are mistakes I don't know I'll check out later)
#languagelearning #language #languages #germanlearning #LearningGerman #german #handwritingimprovement #Deutsch

Handwritten ßHandwritten ß
Tombe la pluie - Theespookjepitrouillesque@ohai.social
2024-09-15

My mom: you won't enjoy the show!
Me: don't worry I enjoy I differently (as a language nerd)
#languagelearning #language #languages #LanguageNerd #german #germanlearning #french #wordbook #autistic #adhd #audhd #learning #LearningGerman

A list of words handwritten with a blue ball pen on a lined paper notebook
Adam Jacobs Crouseacrousey
2024-08-28

Everybody, go home. Peak German humor has been reached at .

A shared image of a translated exercise from Duolingo.

German: Ein Baum ist im Wald gefallen, aber niemand hat es gehört. 

English: A tree fell in the forest but nobody heard it.
TheBeeWritesTheBeeWrites
2024-08-13
Adam Jacobs Crouseacrousey
2024-08-05
chris@strafpla.netchris@strafpla.net
2024-07-21

If you‘re #learningGerman or are just interested in it: #German public broadcaster #WDR currently has the radioplay „Der Krieg mit den Molchen“ / „The War With the Newts“ after the novel of Karel Čapek for download for free.
I don‘t have a way to properly express my high opinions of Čapek and of this novel in particular.
(and there‘s a lot more on that site!)
www1.wdr.de/mediathek/audio/ho

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.04
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst