#leilaguerriero

2025-08-12

Leila Guerriero, écrivaine argentine découverte via @mafa (merci!)

Article #Wikipedia traduit en français

fr.wikipedia.org/wiki/Leila_Gu

Relectures et ajouts (surtout au niveau de la #bibliographie) bienvenue!

#LeilaGuerriero
#Argentine

poetikagaurpoetikagaur
2024-11-20

"No soy partidaria del cliché de la tortura: de la imagen del periodista que sufre, que escribe de noche sentado sobre una pila de clavos y de libros de Cioran. Yo escribo durante el día, hago gimnasia, casi no fumo, no tomo café, pero cada vez que me dispongo a escribir deseo, con todo mi corazón, ser otra cosa: cantante de rock, diseñadora de modas, doble de riesgo.

Libros en el suelo. Libros sobre la mesa. Abiertos, rayados, intocables, manoseados. Propios y ajenos. Libros bajo la almohada. Regalados, prestados, robados, nunca devueltos, palabras que pisoteo y rescato, que atesoro y descarto, que desando y escucho, cual ronroneos gatunos.

Libros y más libros. Palabras y más palabras. Títulos con apuesta a la lectura, enunciados impostores, virtuales y vacíos como los pulgares en alto y otros emojis, o prometedores y necesarios como las voces amigas.

Libros y más libros. Perdidos y encontrados, que no se pueden comer ni arriman nada a una olla, pero alimentan. Palabras y más palabras, apretujadas, rabiosas, imperiosas, egoístas, colectivas, triviales y pobres.

Libros y más libros, palabras que huyen de las páginas y se esconden en el suelo, que me habitan y se escapan, que se complotan para no escribir. O sí, con la certeza de que va a fallar, con la certeza de que saldrá bien (*). ¿Sí?. Ya no lo sé, pero enciendo el ordenador, levanto la guardia, amaso, respondo los golpes. Escribo.

(Imagen: Freepik.es)

(*) En préstamo a Leila Guerriero, en Teoría de la gravedad.

https://conletrapropia.com.ar/como-si-todo-estuviera-al-fin-por-acabarse/

https://conletrapropia.com.ar/libros-y-mas-libros/

#LeilaGuerriero #SobreElOficio

2023-12-09

Un monde dans lequel on se refile les 📕 pour le prix d'une baguette de 🥖.

#elizabethvonarnim #leilaguerriero #selmalagerlöf #annradcliffe

2023-07-09

#EmmaReyes, nacida un 9 de julio de 1919 .

En palabras de #LeilaGuerriero

«…alguien que ha sabido pasar el sentido trágico de la vida por el tamiz adecuado para transformarlo en el regocijo trágico de la prosa».
#arte #pintura #pintoraslatinoamericanas #escritoras #mujeresescritoras #escritoraslatinoamericanas

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst