Lmst

#lumixg95

- 𝐇𝐞𝐫𝐫𝐞𝐫𝐢𝐥𝐥𝐨 𝐜𝐚𝐩𝐮𝐜𝐡𝐢𝐧𝐨 (𝘓𝘰𝘱𝘩𝘰𝘱𝘩𝘢𝘯𝘦𝘴 𝘤𝘳𝘪𝘴𝘵𝘢𝘵𝘶𝘴), en el Hide de Namen en Laguna de Duero (Valladolid, España).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo M.Zuiko Digital ED 100‑400mm ƒ5.0‑6.3 IS
Datos Exif: Modo manual, ISO 2000, diafragma ƒ8, obturación 1/1250s, 800mm equivalente

Científico: Lophophanes cristatus
Castellano: Herrerillo Capuchino
Catalá: Mallerenga Emplomallada
Euskera: Amilotx Mottoduna
Galego: Ferreiriño Cristado
Português: Chapim-de-Poupa
Italiano: Cincia dal Ciuffo
English: Crested Tit
Français: Mésange Huppée
Deutsch: Haubenmeise

#HerrerilloCapuchino
#LophophanesCristatus
#CrestedTit
#MallerengaEmplomallada
#AmilotxMottoduna
#FerreiriñoCristado
#MesangeHuppee
#Haubenmeise
#CinciaDalCiuffo
#ChapimDePoupa
#Birdwatching
#AvesdeValladolid
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#ProvinciadeValladolid
#CastillayLeon
#LumixG90
#LumixG95
#PanasonicLens100300
#MicroFourthThirds

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A crested tit, its characteristic plume raised, leaps in search of food among the branches of a pine forest in the interior of the Iberian Peninsula. The little bird appears frozen, suspended in the air above a tree trunk, with the background blurred in natural tones.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un herrerillo capuchino en pleno salto, con su característica cresta erguida, se desplaza en busca de alimento entre ramas de un pinar del interior de la península Ibérica. El pajarito parece congelado, suspendido en el aire sobre un tronco, con el fondo desenfocado en tonos naturales.

- 𝐓𝐚𝐫𝐚𝐛𝐢𝐥𝐥𝐚 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐚 (𝑆𝑎𝑥𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎 𝑟𝑢𝑏𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎), en el Hide de la Laguna de Vultour Naturaleza, Cantalejo, Segovia, España.

- 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐚𝐧 𝐒𝐭𝐨𝐧𝐞𝐜𝐡𝐚𝐭 (𝑆𝑎𝑥𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎 𝑟𝑢𝑏𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎) in the hide of Vultour Naturaleza, at Lagoons of Cantalejo, Spain.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ10, 1/1600s, ISO 4000, 600mm equivalente

Científico: Saxicola rubicola
Castellano: Tarabilla Europea
Catalá: Bitxac Comú
Euskera: Pitxartxar Burubeltza
Galego: Chasco Europeo
Português: Cartaxo-Europeu
Italiano: Saltimpalo
English: European Stonechat
Français: Tarier Pâtre
Deutsch: Schwarzkehlchen

#Tarabilla
#SaxicolaRubicola
#BitxacComu
#PitxartxarBurubeltza
#Chasco
#Cartaxo
#Saltimpalo
#Stonechat
#TarierPatre
#Schwarzkehlchen
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#NaturePhotography
#Naturaleza
#WildlifePhotography
#Cantalejo
#ProvinciaDeSegovia
#CastillayLeon
#VultourNaturaleza
#LumixG90
#LumixG95
#PanasonicLens100300
#MicroFourthThirds

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A European stonechat chirping; its plumage suggests it's a female. The bird is perched on top of a bulrush. Around it are soft, fluffy seeds floating in the air. The background is dark, making the bird and the plant stand out in great detail.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Tarabilla europea cantando, su plumaje indicaría que es una hembra; está posada sobre la parte superior de una enea. Alrededor hay semillas suaves y esponjosas que flotan en el aire. El fondo es oscuro, lo que hace resaltar al ave y la planta con gran detalle.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ10, 1/1600s, ISO 4000, 600mm equivalente

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A female European stonechat perched on the top of a cattail inflorescence. The cottony fibers of the plant are shed around it, while the dark background highlights the bird's silhouette.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Hembra de tarabilla europea, posada sobre la parte superior de una inflorescencia de enea. A su alrededor se ven las fibras algodonosas de la planta desprendiéndose, mientras el fondo oscuro destaca la silueta del ave.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ10, 1/1600s, ISO 4000, 600mm equivalente

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A small European stonechat faces forward while perched on the top of a bulrush. The plant displays loose fibers floating around it, and the dark background clearly highlights the bird's shape and inflorescence.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Una pequeña tarabilla europea mira de frente mientras está posada sobre la punta de una enea. La planta muestra fibras sueltas que flotan alrededor, y el fondo oscuro resalta claramente la figura del ave y la inflorescencia.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/2000s, ISO 4000, 600mm equivalente

- 𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠), Parque de La Paz, Delicias (Valladolid).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/1250s, ISO 4000, 800mm equivalente

Científico: Phoenicurus ochruros
Castellano: Colirrojo Tizón
Català: Cota Fumada
Euskera: Buztangorri iluna
Galego: Rabirrubio Tizón
Português: Rabirruivo-Preto
Italiano: Codirosso Spazzacamino
English: Black Redstart
Français: Rougequeue Noir
Deutsch: Hausrotschwanz

#ColirrojoTizon
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#Valladolid
#DeliciasValladolid
#ParqueDeLaPazValladolid
#AvesDeValladolid
#CastillayLeon
#Spain
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Nature
#WildlifePhotography
#LumixG90
#LumixG95
#PanasonicLens100300
#MicroFourThthirds
#MicroFourThthirdsPhotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A graceful Black Redstart perches on a bench in La Paz Park in the populous and humble neighborhood of Las Delicias, Valladolid. It observes its surroundings with caution and curiosity, accustomed to human presence, but not entirely trusting.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un grácil Colirrojo Tizón se posa sobre un banco del Parque de La Paz en el populoso y humilde barrio de las Delicias, de Valladolid. Observa su entorno con precaución y curiosidad, acostumbrado a la presencia humana, pero sin fiarse del todo.

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Black Redstart walks on the ground in La Paz Park in the Las Delicias neighborhood of Valladolid. The bird is searching for food, but lifts its head briefly to make sure it's safe and there's no danger nearby, before continuing its work.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un colirrojo camina sobre el suelo del Parque de La Paz en barrio de las Delicias, de Valladolid. El ave busca alimento, pero levanta un momento la cabeza para asegurarse de que está segura y no hay peligro cerca, antes de continuar con su labor.

- 𝐂𝐡𝐨𝐜𝐡𝐢́𝐧 𝐏𝐚𝐥𝐞𝐚́𝐫𝐭𝐢𝐜𝐨 (𝑇𝑟𝑜𝑔𝑙𝑜𝑑𝑦𝑡𝑒𝑠 𝑡𝑟𝑜𝑔𝑙𝑜𝑑𝑦𝑡𝑒𝑠), río Pisuerga, Valladolid (España).

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4-5.6 II
Datos Exif: modo manual, ISO 800, ƒ7.1, 1/640s, 600mm equivalentes.

Científico: Troglodytes troglodytes
Castellano: Chochín
Català: Cargolet Eurasiàtic
Euskera: Txepetxa
Galego: Carriza ou Carrizo
Português: Carriça, Carricinha ou Carruíra
Italiano: Scricciolo Comune o Reattino
English: Eurasian Wren
Français: Troglodyte Mignon
Deutsch: Zaunkönig

#ChochinPaleartico
#TroglodytesTroglodytes
#CargoletEurasiatic
#Txepetxa#Carriça
#ScriccioloComune
#EurasianWren
#TroglodyteMignon
#Zaunkönig
#AvesDeValladolid
#CastillayLeon
#España
#Birding
#Birdwatching
#Pajareando
#NaturePhotography
#Naturaleza
#WildlifePhotography
#LumixG90 #LumixG95
#PanasonicLens100300mm
#MicroFourThthirds

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Wren perched on a bare branch seen from below and silhouetted against the sky (not desirable conditions for a good shot).

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un Chochín posado en una rama desnuda visto desde abajo y recortado contra el cielo (no son condiciones deseable para una buena fotografía).

- 𝐋𝐚𝐯𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫𝐚 𝐁𝐨𝐲𝐞𝐫𝐚 (𝑀𝑜𝑡𝑎𝑐𝑖𝑙𝑙𝑎 𝑓𝑙𝑎𝑣𝑎). Lagunas del Raso de Portillo, La Pedraja de Portillo (Valladolid, España).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/2000s, ISO 400, 600mm equivalente

Científico: Motacilla flava
Castellano: Lavandera Boyera
Català: Cuereta Groga, Titeta de Maig o Xàtxero Groc
Euskara: Larre-Buztanikara
Galego: Lavandeira Amarela ou Lavandeira Verdeal
Português: Alvéola-Amarela
Italiano: Cutretola
English: Western Yellow Wagtail
Français: Bergeronnette Printanière
Deutsch: Schafstelze

#MotacillaFlava
#LavanderaBoyera
#LarreBuztanikarra
#LavandeiraAmarela
#AlveolaAmarela
#Cutretola
#WesternYellowWagtail
#BergeronnettePrintanière
#Schafstelze
#LaPedrajaDePortillo
#LagunasDelRasoDePortillo
#AvesDeValladolid
#Valladolid
#España
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#LumixG90
#LumixG95
#PanasonicLens100300mm
#MicroFourThthirds

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A very shallow lagoon on whose surface a yellow wagtail walks with its feathers ruffled, is reflected very clearly on the surface of the water.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Una La laguna muy somera en cuya superficie camina una lavandera boyera con las plumas erizadas, se refleja con mucha claridad en la superficie del agua.

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A yellow wagtail takes flight from the surface of the lagoon where it was walking a few moments ago. It has barely disturbed the surface of the water, allowing it to reflect almost like a mirror, creating a beautiful image.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): La lavandera boyera emprende el vuelo desde la superficie de la laguna en la que hace unos instantes estaba caminando, apenas ha alterado la superficie del agua, lo que permite que se refleje casi como en un espejo, creando una bella imagen.

#lumixg80
#lumixg85
#panasonicleica15mmf1p7
#m43
#mft
#microfourthirds
#monochrome
#blackandwhite
#sooc
#lumixdynamicmonochrome
#denmark
#pixelfeddenmark
#danmark
#horsens

- 𝐏𝐢𝐜𝐨𝐠𝐨𝐫𝐝𝐨 (𝐶𝑜𝑐𝑐𝑜𝑡ℎ𝑟𝑎𝑢𝑠𝑡𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑐𝑐𝑜𝑡ℎ𝑟𝑎𝑢𝑠𝑡𝑒𝑠). Hide de Vultour Naturaleza en Cantalejo, Segovia.

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivos Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/3200s, ISO 1600, 300mm equivalente

Científico: Coccothraustes coccothraustes
Castellano: Picogordo
Catalá: Durbec, Bec de Ferro o Mengapinyols
Euskera: Mokolodia
Galego: Bicogroso
Português: Bico-Grossudo
Italiano: Frosone
English: Hawfinch
Français: Gros-Bec Casse-Noyaux
Deutsch: Kernbeißer

#Picogordo
#CoccothraustesCoccothraustes
#Bicogroso
#Mokolodia
#Durbec
#Hawfinch
#Grosbec
#BicoGrossudo
#Kernbeisser
#Kernbeißer
#Frosone
#GrosBecCasseNoyaux
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#Cantalejo
#Segovia
#CastillayLeon
#Vultournaturaleza
#lumixg90
#lumixg95
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Hawfinch peeks out from the grass to drink at a drinking pool, reflecting in the water's surface.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un Picogordo asoma entre la hierba para beber en un bebedero, reflejándose en la superficie del agua.

- 𝐓𝐚𝐫𝐚𝐛𝐢𝐥𝐥𝐚 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐚 ♀︎ (𝑆𝑎𝑥𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎 𝑟𝑢𝑏𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎), en el Hide de la Laguna de Vultour Naturaleza, Cantalejo, Segovia, España.

- 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐚𝐧 𝐒𝐭𝐨𝐧𝐞𝐜𝐡𝐚𝐭 ♀︎ (𝑆𝑎𝑥𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎 𝑟𝑢𝑏𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎) at the Laguna Hide, by Vultour Naturaleza, Cantalejo, Segovia (Spain).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Exif: Manual, ƒ7.1, 1/1000s, ISO 8000, 600mm equivalente

Científico: Saxicola rubicola
Castellano: Tarabilla Común o Tarabilla Europea
Catalá: Bitxac Comú, Vitrac, Cagamànecs o Cagaestaques
Euskera: Pitxartxar Burubeltza
Galego: Chasco, Chaschás ou Charra
Português: Cartaxo
Italiano: Saltimpalo
English: European Stonechat
Français: Tarier Pâtre
Deutsch: Schwarzkehlchen

#SaxicolaRubicola
#Tarabilla
#TarabillaComun
#Bitxac
#PitxartxarBurubeltza
#Chasco
#Cartaxo
#Saltimpalo
#EuropeanStonechat
#TarierPatre
#Schwarzkehlchen
##Cantalejo
#ProvinciadeSegovia
#VultourNaturaleza
#LagunasDeCantalejo
#Spain
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Nature
#Wildlifephotography
#lumixg90
#lumixg95
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A female European Stonechat perches on an old, time-bent reed. In the background, the surface of the lagoon where the picture was shot can be seen, very blurred.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Hembra de Tarabilla Europea posada sobre un viejo junco de enea doblado por el tiempo. Al fondo se adivina, muy desenfocadla, la superficie de la laguna en la que fue tomada la fotografía.

- 𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠), El Hide de Namen, Laguna de Duero (Valladolid).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo M.Zuiko Digital ED 100‑400mm ƒ5.0‑6.3 IS
Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/1000s, ISO 2000, 800mm equivalente

Científico: Phoenicurus ochruros
Castellano: Colirrojo Tizón
Catalá: Cota Fumada
Euskera: Buztangorri iluna
Galego: Rabirrubio Tizón
Português: Rabirruivo-Preto
Italiano: Codirosso Spazzacamino
English: Black Redstart
Français: Rougequeue Noir
Deutsch: Hausrotschwanz

#ColirrojoTizon
#BirdButts
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#ElHidedeNamen
#LagunadeDuero
#ValladolidEspaña
#AvesdeValladolid
#CastillayLeon
#Spain
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Nature
#Wildlifephotography
#shotonlumix
#shotonlumixg90
#lumixg90
#lumixg95
#zuiko100400mm
#panasonic
#lumixcamera
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- 𝐑𝐚𝐬𝐜𝐨́𝐧 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐨 (𝑅𝑎𝑙𝑙𝑢𝑠 𝑎𝑞𝑢𝑎𝑡𝑖𝑐𝑢𝑠) en las lagunas de Cantalejo. Hide de Vultour Naturaleza (Cantalejo, Segovia, España).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/4000s, ISO 5000, 600mm equivalente

Científico: Rallus Aquaticus
Castellano: Rascón Europeo
Catalá: Rascló Occidental
Euskera: Uroilanda Handia
Galego: Furamatos Comun
Português: Frango-d’Agua-Europeu
Italiano: Porciglione Europeo
English: Water Rail
Français: Râle d’Eau
Deutsch: Wasserralle

#RasconEuropeo
#RallusAquaticus
#RascloOccidental
#UroilandaHandia
#FuramatosComun
#FrangoDAgua
#PorciglioneEuropeo
#WaterRail
#RaleDEau
#Wasserralle
#Birding
#Birdwatching
#Pajareando
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#Cantalejo
#ProvinciadeSegovia
#CastillayLeon
#España
#VultourNaturaleza
#lumixg90
#lumixg95
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Front view of a Water Rail on the shore of a pond, staring intently, perhaps searching for something to eat. The light is golden and low-angle, characteristic of the early morning hours, which makes the part of the bird on our right more contrasting.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Vista frontal de un rascón en la orilla de una laguna mirando concentrado, quizá en busca de algo de comida. La luz es dorada y muy baja, característica de las primeras horas de la mañana, lo que hace que la parte de nuestra derecha del ave quede más contrastada.

- 𝐀𝐛𝐞𝐣𝐚 𝐀𝐥𝐛𝐚𝐧̃𝐢𝐥 (𝑂𝑠𝑚𝑖𝑎 s.p.). No estoy seguro de haberla identificado correctamente.

- 𝐌𝐚𝐬𝐨𝐧 𝐁𝐞𝐞 (𝑂𝑠𝑚𝑖𝑎 s.p.). I'm not sure I've identified it correctly.

Cámara Panasonic Lumix G90
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II + Anillo de extensión 16mm
Datos Exif: Modo Manual, ƒ11, 1/1000s, ISO 1600, 600mm equivalente

Científico: Osmia genus
Castellano: Abeja Albañil
Catalá: Abella Maçonera
Euskara: Erle Harroia ?
Galego: Abella Albanel ou Abella Masón ou Masona
Português: Abelha Pedreira
Italiano: Ape Muratori o Ape Muratrice
English: Mason Bee
Français: Abeille Maçonne
Deutsch: Mauerbiene

#Osmia
#Abeja
#Abelle
#Erlea
#Abella
#Abelha
#Ape
#Bee
#Abeille
#Biene
#Insecto
#Macro
#Bug
#Insect
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#Valladolid
#España
#lumixg90
#lumixg95
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Image of a wild bee of the genus Osmia (I believe), commonly known as mason bees. It's flying, but its wings aren't visible because they move faster than the camera shutter.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Imagen de una abeja silvestre del género Osmia (eso creo), llamadas vulgarmente abejas albañiles. Está volando, pero no se aprecian las alas debido a que se mueven más rápido que la obturación de la cámara.

- 𝐀́𝐧𝐚𝐝𝐞 𝐑𝐞𝐚𝐥 ♂︎ (𝐴𝑛𝑎𝑠 𝑝𝑙𝑎𝑡𝑦𝑟ℎ𝑦𝑛𝑐ℎ𝑜𝑠). Valladolid, España.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5,6, 1/3200s, ISO 400, 600mm equivalente

Científico: Anas platyrhynchos
Castellano: Ánade Real o Azulón
Catalá: Ànec Collverd, Ànec de Bosc, Collblau o Capblau i Àndeda Rossa
Euskara: Basahatea
Galego: Lavanco Real
Português: Pato-Real
Italiano: Germano Reale o Capo Verde
English: Mallard or Wild Duck
Français: Colvert ou Canard Malard
Deutsch: Stockente

#AnasPlatyrhynchos
#AnadeReal
#AnecCollverd
#Basahatea
#LavancoReal
#PatoReal
#GermanoReale
#Mallard
#CanardColvert
#Stockente
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#AvesdeValladolid
#Birding
#Pajareo
#Valladolid
#España
#lumixg90
#lumixg95
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A male wild duck in close-up, flapping its wings. We can't see the water it's swimming in, but we can see the droplets flying off its feathers.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Macho de ánade real en un plano cercano mientras sacude las alas. No vemos el agua en la que nada, pero sí se notan las gotitas que salen despedidas de su plumaje.

- 𝐀́𝐧𝐚𝐝𝐞 𝐑𝐞𝐚𝐥 ♀︎ (𝐴𝑛𝑎𝑠 𝑝𝑙𝑎𝑡𝑦𝑟ℎ𝑦𝑛𝑐ℎ𝑜𝑠). Valladolid, España.

- 𝐌𝐚𝐥𝐥𝐚𝐫𝐝 ♀︎ (𝐴𝑛𝑎𝑠 𝑝𝑙𝑎𝑡𝑦𝑟ℎ𝑦𝑛𝑐ℎ𝑜𝑠). Valladolid, Spain.

Cámara Panasonic Lumix G90
Objetivos Panasonic 100-300

Científico: Anas platyrhynchos
Castellano: Ánade Real o Azulón
Catalá: Ànec Collverd, Ànec de Bosc, Collblau o Capblau (però en aquest cas és femella, aleshores es diu 𝐀̀𝐧𝐞𝐝𝐚 𝐑𝐨𝐬𝐬𝐚)
Euskara: Basahatea
Galego: Lavanco Real
Português: Pato-Real
Italiano: Germano Reale o Capo Verde
English: Mallard or Wild Duck
Français: Canard Colvert ou Canard Malard
Deutsch: Stockente

#AnasPlatyrhynchos
#AnadeReal
#AnecCollverd
#Basahatea
#LavancoReal
#PatoReal
#GermanoReale
#Mallard
#CanardColvert
#Stockente
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#AvesdeValladolid
#Birding
#Pajareo
#Valladolid
#España
#lumixg90
#lumixg95
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A female mallard on a rock in the shade preens her feathers with her beak. We can't see the water, but we can see the reflections on her body, creating a colorful light.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Una hembra de ánade real sobre una roca, a la sombra, se acicala las plumas con el pico. No vemos el agua, pero sí los reflejos que dan en su cuerpo, consiguiendo una iluminación colorida.

- 𝐀𝐛𝐞𝐣𝐚 𝐒𝐢𝐥𝐯𝐞𝐬𝐭𝐫𝐞 (𝐸𝑢𝑐𝑒𝑟𝑎). Valladolid, España.

- 𝐋𝐨𝐧𝐠-𝐇𝐨𝐫𝐧𝐞𝐝 𝐁𝐞𝐞 (𝐸𝑢𝑐𝑒𝑟𝑎). Valladolid, Spain.

Cámara Panasonic Lumix G90
Objetivos Panasonic 100-300 + Anillo de extensión 16mm
Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/1600s, ISO 1000, 600mm equivalente

Científico: Eucera
Castellano: Abeja
Catalá: Abelle
Euskara: Erlea
Galego: Abella
Português: Abelha
Italiano: Ape
English: Bee
Français: Abeille
Deutsch: Biene

#Eucera
#Abeja
#Abelle
#Erlea
#Abella
#Abelha
#Ape
#Bee
#Abeille
#Biene
#Insecto
#Macro
#Bug
#Insect
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#Valladolid
#España
#lumixg90
#lumixg95
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A picture of a wild long-horned bee of the Eucera genus flying. The wings are not visible because they move faster than the camera shutter, but we can clearly see the bee hovering in the air while the purple flowers of a rosemary plant can be seen blurred in the background.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Imagen de una abeja silvestre del género Eucera volando. No se aprecian las alas debido a que se mueven más rápido que la obturación de la cámara, pero sí vemos claramente a la abeja suspendida en el aire mientras en el fondo se adivinan borrosas las flores moradas de una planta de romero.

Aurora boreal de la noche del 10 al 11 de octubre de 2024 en el centro de España (Alaejos, provincia de Valladolid).
Northern lights on the night of October 10-11, 2024, in central Spain (Alaejos, Valladolid province).

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivo Panasonic 9mm ƒ1.7
Datos Exif: Modo Manual, ƒ1.7, 25 segundos de exposición, ISO 200, 18mm equivalente

#Alaejos
#ProvinciadeValladolid
#CastillayLeon
#España
#PueblosdeEspaña
#Spain
#NorthernLights
#AuroraBoreal
#LongExposure
#NightShot
#FotografiaNocturna
#LongExpo_Spain
#lumixg90
#lumixg95
#panasonic9mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A nighttime landscape of a Castilian village whose skyline is dominated by the towers of its two churches, although what is most striking is the sky illuminated by the intense red Northern Lights that fills almost the entire frame.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un paisaje nocturno de un pueblo castellano cuyo horizonte está presidido por las torres de sus dos iglesias, aunque lo que más llama la atención es el cielo iluminado por la intensa aurora boreal roja que llena casi todo el encuadre.

- 𝐏𝐢𝐜𝐨𝐠𝐨𝐫𝐝𝐨 (𝐶𝑜𝑐𝑐𝑜𝑡ℎ𝑟𝑎𝑢𝑠𝑡𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑐𝑐𝑜𝑡ℎ𝑟𝑎𝑢𝑠𝑡𝑒𝑠) alimentando a un volantón. Hide de Vultour Naturaleza en Cantalejo, Segovia.

𝐇𝐚𝐰𝐟𝐢𝐧𝐜𝐡 (𝐶𝑜𝑐𝑐𝑜𝑡ℎ𝑟𝑎𝑢𝑠𝑡𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑐𝑐𝑜𝑡ℎ𝑟𝑎𝑢𝑠𝑡𝑒𝑠) feeding a fledgling.

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivos Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ4.6, 1/1600s, ISO 1600, 300mm equivalente

Científico: Coccothraustes coccothraustes
Castellano: Picogordo
Catalá: Durbec, Bec de Ferro o Mengapinyols
Euskera: Mokolodia
Galego: Bicogroso
Português: Bico-Grossudo
Italiano: Frosone
English: Hawfinch
Français: Gros-Bec Casse-Noyaux
Deutsch: Kernbeißer

#Picogordo
#CoccothraustesCoccothraustes
#Bicogroso
#Mokolodia
#Durbec
#Hawfinch
#Grosbec
#BicoGrossudo
#Kernbeisser
#Kernbeißer
#Frosone
#GrosBecCasseNoyaux
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#Cantalejo
#Segovia
#CastillayLeon
#Vultournaturaleza
#lumixg90
#lumixg95
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Close-up of two Hawfinches, one adult and one juvenile (fledgling). The adult tries to feed the fledgling, while the latter, impatient, flaps its wings to get its attention and pinches the parent's tongue.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Primer plano muy cerrado de dos Picogordos, uno adulto y otro juvenil (volantón), El adulto intenta alimentar al volantón, mientras éste, impaciente, aletea para llamar la atención y pellizca la lengua del progenitor.

𝐈𝐠𝐥𝐞𝐬𝐢𝐚 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐏𝐮𝐫𝐢𝐬𝐢𝐦𝐚, Salamanca, siglo XVII. En el altar un fabuloso óleo de la Inmaculada, por José de Ribera, rodeado de otras obras maestras de Rubens, Guido Reni y Giacomo Cavedone.

𝐂𝐡𝐮𝐫𝐜𝐡 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐈𝐦𝐦𝐚𝐜𝐮𝐥𝐚𝐭𝐞 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧, Salamanca, 17th century (World Heritage Site). On the altar is a fabulous oil painting of the Immaculate Conception by Jusepe de Ribera, surrounded by other masterpieces by Rubens, Guido Reni, and Giacomo Cavedone.

Cámara: Panasonic Lumix G90/Lumix G95
Objetivo: Panasonic 14-140mm ƒ3.5-5.6 II

#Art
#Architecture
#Painting
#JusepeDeRibera
#Barroco
#Baroque
#WorldHeritage
#PatrimonioDeLaHumanidad
#Salamanca
#España
#Spain
#CastillaYLeon
#lumixg90
#LumixG95
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): The interior of a Spanish Baroque church in the city of Salamanca. We see the chancel and the dome crowning the transept, as well as the pews where worshippers sit during religious ceremonies. In the background, on the altar, there is a pictorial altarpiece with several Baroque masterworks, the largest and most important of which, dedicated to the Virgin Mary, stands out in the center.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): El interior de una iglesia española de estilo barroco de la ciudad de Salamanca. Vemos el prebiterio y la cúpula que corona el crucero, así como los bancos donde se sientan los creyentes durante las ceremonias religiosas. Al fondo, en el altar, hay un retablo pictórico con varias obras maestras del barroco, destacando en el centro la más grande e importante, dedicada a la virgen María.

- 𝐌𝐨𝐬𝐜𝐚 𝐂𝐞𝐫𝐧𝐢𝐝𝐨𝐫𝐚, 𝐒𝐢𝐫𝐟𝐢𝐝𝐨 (𝑆𝑦𝑟𝑝ℎ𝑖𝑑𝑎𝑒) libando de una flor de 𝐃𝐢𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐋𝐞𝐨́𝐧 (𝑇𝑎𝑟𝑎𝑥𝑎𝑐𝑢𝑚). Valladolid (España).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 14-140 f3.5-5.6 II + Anillo de extensión 10mm
Datos Exif: Modo Manual, ƒ8, 1/640s, ISO 1600, 280mm equivalente

Científico: Syrphidæ
Castellano: Mosca Cernidora
Catalá: Sírfid
Euskara: Sirfido
Galego: Sírfido
Português: Sirfideos, ¿Moscas-das-Flores?
Italiano: Sirfidi
English: Hoverfly or Flowerfly
Français: Syrphe Ceinturé ou Syrphe à Ceintures
Deutsch: Hainschwebfliege, Wanderschwebfliege auch Winterschwebfliege

#MoscaCernidora
#Syrphydae
#Sirfido
#Flowerfly
#Hoverfly
#SyrpheCeinture
#Hainschwebfliege
#Insecto
#Macro
#Nature
#Photography
#Wildlife
#lumixg90
#lumixg95
#panasoniclens014140mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): We see a close-up of a hoverfly perched on a dandelion flower, sucking nectar with its proboscis.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Vemos un plano cercano de un sírfido o mosca cernidora posada en una flor de diente de león libando néctar con su trompa.

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 14-140 f3.5-5.6 II + Anillo de extensión 10mm
Datos Exif: Modo Manual, ƒ8, 1/640s, ISO 1600, 280mm equivalente

Noche de tormenta en Sebúlcor (Segovia).
Stormy night in Sebúlcor (Segovia, Spain).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica DG Sumilux 9mm f1.7
Datos Exif: Modo Live View Composite, ISO 800, tiempo 60 segundos de exposición cada toma, f6.3, focal 18mm equivalente

#storm
#tormenta
#lightning
#rayo
#relampago
#Sebulcor
#ProvinciadeSegovia
#CastillayLeon
#España
#Spain
#nightshot
#fotografianocturna
#longexpo
#nightphotography
#largaexposicion
#lumixg90
#lumixg95
#panasonicleica9mm
#9mmlens
#panasonic9mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): The picture shows a field of sunflowers on a stormy night with a sky covered in dense, dark clouds and several lightning bolts in the background.

𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): La imagen muestra un campo de girasoles en una noche tormentosa con un cielo cubierto de nubes densas y oscuras y varios relámpagos al fondo.

- 𝐏𝐢𝐜𝐨𝐠𝐨𝐫𝐝𝐨 (𝐶𝑜𝑐𝑐𝑜𝑡ℎ𝑟𝑎𝑢𝑠𝑡𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑐𝑐𝑜𝑡ℎ𝑟𝑎𝑢𝑠𝑡𝑒𝑠), hide de Vultour Naturaleza en Cantalejo, Segovia.

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivos Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/2500s, ISO 1600, 600mm equivalente

Científico: Coccothraustes coccothraustes
Castellano: Picogordo
Catalá: Durbec, Bec de Ferro o Mengapinyols
Euskera: Mokolodia
Galego: Bicogroso
Português: Bico-Grossudo
Italiano: Frosone
English: Hawfinch
Français: Gros-Bec Casse-Noyaux
Deutsch: Kernbeißer

#Picogordo
#CoccothraustesCoccothraustes
#Bicogroso
#Mokolodia
#Durbec
#Hawfinch
#Grosbec
#BicoGrossudo
#Kernbeisser
#Kernbeißer
#Frosone
#GrosBecCasseNoyaux
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#Cantalejo
#Segovia
#CastillayLeon
#Vultournaturaleza
#lumixg90
#lumixg95
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

#lumixg95

Client Info