#marseille #calandreta #ecolematernelle #occitan #provençal #rentree2025
Nostradamus l'avait prédit : Osco ! le dernier album de Cortesia est en Fnac et Cultura ainsi qu'en commande sur CDetvinyle.fr :
https://cdetvinyle.fr/products/osco-cortesia-album-cd?srsltid=AfmBOoqz6Wp3y-t7ZE6S4Gbz5SCVv97ioAZkuzx7G1-J2d5WXwo9o5J6&fbclid=IwY2xjawIcLatleHRuA2FlbQIxMAABHQksxx4Lr1uIc3PktmzMEhsTLajc7L5tLOCMpaVPYUKZiUNoNx7du-0tDA_aem_VE8qZz3G-32bY7yxU7TCzA
#cortesia #provence #llatinmusic #provençal #onekick #fnac #cultura #mediterranean
#histoire #thym #farigoule #fleurs #montagne #politique #republique #provence #provençal
En 1848, les provençaux qui soutiennent le mouvement
démocrate-socialiste et qui sont partisans de "la Bòna" (appellation
donnée à ce qu'ils appellent aussi "la Bèla" ou "La vraie république")
adoptent le thym comme emblème. Lors des manifestations, ils chantent en provençal : « Plantem, plantem la farigola ! Republican, arraparà. Fasem, fasem la farandola ! E la Montanha florirà » (Plantons, plantons le thym ! Républicain, il prendra racine. Faisons, faisons la farandole ! Et la Montagne fleurira).
#occitan #provençal #provençau
La Bèla, la Bòna, la convivéncia : trois mots liés à l’histoire de la #Provence et plus généralement de l’#Occitanie, trois mots au contenu politique très fort et toujours actuel…
https://ericdussart.blog/2025/01/14/la-bela-et-la-convivencia-ques-aquo/
#languesregionales #languesautochtones #occitan #provençal #provençau
La célèbre méthode "Parlam provençau" - qui a été créée entre autres par Robèrt Lafont et qui a formé des centaines de locuteurs/trices - a été mise en ligne récemment sur YouTube par l'IEO-PACA. Cette méthode datant de 1971, il serait nécessaire d'actualiser les images et de refaire les enregistrements audio mais, en attendant, cette version mise en ligne dans son jus est intéressante.
Currently reading my way through Frédéric Mistral's memoirs in the original Provençal and French translation side by side. It's a bit of a challenge ... I understand maybe 25% of the Provençal and 90% of the French.
I have to say, with apologies to Mistral, but I'm not a great fan of the Mistralian norm he developed for Provençal.
Ben lo bonjorn en totei !
Pour info, j'ai procédé à quelques ajouts et mises à jour sur l'article dont le lien figure ci-dessous.
Amistat,
Eric
Another well-earned ‘naughty’ second breakfast, after working in the garden since before dawn. (Best time to greet neighbourhood birds!)
Tomatoes Provencal
- luscious counter ripened tomatoes with homemade GF breadcrumbs, fresh herbs from the garden & EV olive oil.
#Vegan #Gardening #Elevenses #SecondBreakfast #Provencal #Cuisine #French #Tomatoes #Food
#poesie #occitan #provencal #provence #provenca #prouvenco #histoire #memoire #transmission #lutte
En hommage à nos anciens ainsi qu’à l’esprit de lutte qui, de générations en générations et malgré la répression, traverse les siècles sans jamais renoncer…
En savoir plus : https://ericdussart.blog/2024/06/23/flor-de-barricada/
#thursday #dinner
Baked Salmon Fillet topped with Chopped Feta, Dill & Scallions served with Sautéed Asparagus & French Lentils, Shaved Corn, Sautéed Mushrooms, Sweet Pepper & Onions.
#wine pairing is a classic #provencal #rosé from Aix offering fragrant lilac, white peach, pear, melon, chive, lemon zest a saline minerality. 😋😋😋
[C'Est Pas Pareil - Michel Gairaud] Ep 18 - Médéric Gasquet-Cyrus - C'est pas pareil #cestPasPareilMichelGairaud
https://podcastaddict.com/c-est-pas-pareil-michel-gairaud/episode/175397733 via @PodcastAddict
#affiches en #occitan #provencal pour la #journeeinternationale du #1ermai à #Toulon :
Journée internationale de lutte des travailleuses et travailleurs, ce #1ermai2024 sera une nouvelle fois l’occasion pour des millions de personnes à travers le monde de se mobiliser. Rendez-vous à #Toulon et #Draguignan + appel intersyndical du #Var + visuel en #occitan #provencal : https://ericdussart.blog/2024/04/17/manifestations-du-1er-mai-2024-a-toulon-et-draguignan-var/
Sens du mot « cambrada » :
En Provence, dans la première moitié du XIXe siècle, les cambradas (chambrées) ont préfiguré ce que furent les cercles des travailleurs quelques années plus tard.
Pour en savoir plus :
https://ericdussart.blog/2021/04/07/les-cercles-un-phenomene-de-sociabilite-et-de-democratie-participative-en-provence/
#poesie #chambrees #cercles #barricade #barricada #fleur #flor #occitan #provençal #provençau #provence #provença #prouvenço #travailleurs #trabalhadors
#musique #poesie #chanson #occitan #provencal #Provence
Petit voyage musical de Rodín à Miquèu et Baltazar Montanaro en passant par De la Crau ; trois univers ayant pour points communs la poésie et le métissage musical…
https://ericdussart.blog/2023/12/16/petit-voyage-musical-de-rodin-a-miqueu-et-baltazar-montanaro-en-passant-par-de-la-crau/
And of course some #provençal #literature, mostly Frédéric Mistral, but “La bête du Vaccarès” looked particularly interesting. #Books
@MadameMollette macron est un ignare.
l'ordonance dit "en langaige françoys & maternel" pour les actes de justice. Ce n'est nullement l'instauration du français comme langue du royaume. Au contraire c'est la reconnaissance des langues régionales comme langues officielles.
#breton #basque #catalan #auvergnat #savoyard #provençal #picard ...