Työelämän parasta aikaa on päästä tekemään asiakastestausta! 🤩 Erityisesti silloin, kun siihen pääsee osallistamaan lapset ja nuoret.

Saavutettavien e-kirjojen osalta tämä on tärkeää, koska se mikä voi toimia suurimmalle osalle ei välttämättä toimi juuri meidän asiakkaille, joilla on lukemisen vaikeuksia.

Kun testausta ei tee, niin pahimmillaan olettaa, että jokin asia tai ominaisuus toimii, koska osaa itse käyttää sitä. Odotan varmaan eniten sitä, että asiakas löytääkin ihan uuden tavan tehdä (tai hajottaa) jotain, jonka itse olettaa toimivan ihan hyvin.

Lasten ja nuorten kanssa erityisesti pitää huomioida se, että testaamiseen on asianmukaiset luvat. Pitää tehdä myös selväksi, että emme testaa heitä, vaan testaamme e-kirjoja ja, että he saavat keskeyttää testauksen milloin vain haluavat.

Pitää tietenkin muistaa myös kertoa, miksi testaamme: Meille on tärkeää saada juuri sinun mielipiteesi ja kokemuksesi asiasta. Lähtökohtaisesti lapset haluaa olla avuksi ja ne keskustelut ovatkin aina tosi kivoja!

#saavutettavuus #lapsetJaNuoret #lukeminen #lukutaito #eKirjat

@saaste @rolle

Minullekin tulee tämmöisiä. Yleensä nämä ovat just tyyliin verkkokaupat. Osa yrityksien postit sentään näkyy teknisesti oikein, kuten esim. @dude

Mutjoo, Hittoako ne postaa sisältöä kuvina. Saavutettavuus on vieras käsite näille.

#saavutettavuus

#esittely

Uusi esittely, kun edellisestä on aikaa! Olen Helsingissä asuva ja junantuoma Muurolasta, joka on Rovaniemellä.

Tuuttaan käveltävyydestä ja kaupunkisuunnittelusta, sillä olen @HelsinginJalankulkijat ry:n varapuheenjohtaja. Kannattaa tutustua yhdistyksen nettisivuihin: https://jalankulkijat.fi/.

Olen kouluttautunut matematiikan opettajaksi, mutta teen töitä valtiolla saavutettavuuden ja yhdenvertaisen lukemisen parissa.

Bloggailen ja kirjoittelen ihan henkilökohtaisilla sivuillakin aika sekalaista tavaraa: https://samimaatta.fi/.

Olin ehdolla Helsingin kuntavaaleissa keväällä 2025. Olen nyt kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkielisen jaoston varajäsen Vasemmistoliitolta.

Välitän saavutettavuudesta, joten buustailen vain tuutteja, joissa on käytetty alt-tekstiä kuvan kanssa (ellei kyse ole poikkeuksesta). Kirjoitathan alt-tekstin kuviisi?

Vapaa-ajalla pelailen digitaalisesti ja analogisesti, boulderoin, luen mangaa, katson animea, pyöräilen ja töllään pitkiä YouTube-esseitä. Omistan koiran, joten ulkoilen!

Tägejä, jotka pätevät: #jalankulkijat #Helsinki #Rovaniemi #saavutettavuus #esteettömyys #manga #anime #youtube #games #videoGames #pyörädontti #pyöräily #koirat #käveltävyys #joukkoliikenne #urbanismi #kaupunkisuunnittelu

Pääsin tutustumaan saavutettavuusasetuksia ja testasin sitä tositoimissa.

Heti ekana piti laittaa reso kohdilleen. Mulla on 4K näyttö ja voitte kuvitella miten pienellä se hiiri oli. 🤏

Reso kuntoon. Hiiri kissankokoiseksi. Ikkunoiden ja valikkojen fontit isolle. Näkyy kilometrin päähän.

Hieroin lopuksi Konsolen väriasetuksia. Hieronta tuotti tuloksia.

Ainiin. Siivosin alapalkista ylimääräset härpäkkeet ponnahdusikkunan taakse. Poistin Kurkkaa työpöydälle napin. En jaksanut kurkata enää Wall-E taustakuvaa. Siirsin alapalkin keskelle alareunaa, ihan kuten Macissakin. Ikonit ryöstin Mojavelta. Tottakai.

Eka appi minkä asensin Konsolen kautta, oli Vivaldi. Silloin opin, et sudo on ystävä. Ja pacman on kiva. Peli siis. :pacman:

#Linux #CachyOS #MacOS #saavutettavuus

Työpöydälläni on vino pino tekoälykuvailuja kuvista. Ensisijaisesti en ole kovin vakuuttunut, että ne helpottavat kuvaselostusten tekemistä tai, että niitä kannattaa käyttää jo ympäristösyistä tai eettisistä syistä.

No, parempi silti muodostaa valistuneempi näkemys, kun näitä nyt on tarjolla. Tärkeintä kai olisi vastata kysymykseen: Ovatko tekoälykuvailut kuvista hyödyllisiä?

Huomattiin työkaverien kanssa, että siihen ei olekaan ihan helppo vastata. Onko hyödyllisyys sitä, että

- tekoälykuvailua käyttää sellaisenaan? Niin hyviä ne eivät ole. Se on huomattu.

- tekoälykuvailusta saa muokkaamalla käyttökelpoisen? Sitten pitäisi mitata, että kuluttiko muokkaus enemmän aikaa, tai muuta resurssia kuin, että kuvailun olisi kirjoittanut itse.

Joskus tekoälykuvailut ovat aika hyviä, mutta niistä pitää poistaa turhaa tekstiä. Onko tämä tekoälykuvailun hyödyntämistä? Missä kohtaa menee raja, jossa voi oikeasti todeta, että "Minun olisi ollut parempi kirjoittaa kuvailu kokonaan itse"?

Varmaan siinä vaiheessa, kun huomaa korvanneensa koko tekstin omalla tekstillään, mutta siinä vaiheessa on jo menty aika pitkälle.

#tekoäly #työelämä #saavutettavuus

Seuraavaksi hyvinvointialue on ilmoittanut vain netissä rokotuksista (viime vuonna ”unohtivat” ilmoittaa lehdissä ja oli varmaan hyvä säästökohde). Kerroin heille puh numeron ja klikkasin muuten vaan ruotsinkielisen sivun linkkiä (pitäisi mielellään varata ajan netissä). Se johtaakin suomenkieliselle sivulle jossa pääsee vain valikon kautta vaihtamaan kieltä - ainakin puhelimessa. Ja tosiaan täällä asuu moni joka ei ymmärrä sanaakaan suomea. #saavutettavuus #hyvinvointialueet

Sain töissä työpöydälle ison läjän tekoälykuvailuja kuvista ja nyt sitten teen arviota, että ovatko ne hyviä.

Yksi ongelmaksi muodostunut asia on, että tekoälytekstissä voi olla täysin vieraita sanoja tai termejä. Eräässä valokuvassa oli esimerkki riisin pengerviljelystä, joka oli tekoälykuvailussa muuttunut "riisiterassiksi".

En ollut ikinä kuullutkaan tällaista sanaa. Tein siis nettihaun ja huomasin, että sillä tulee tuloksia: lähinnä erilaisia esittelysivuja. Pinnallisesti tutkittuna olisi voinut todeta, että "No, tämä on oikea sana ja sitä voi käyttää kuvailussa."

Jos tuloksia katsoi tarkemmin, niin huomasi, että ne olivat hyvin samankaltaisia ja lopulta päättelin, että monet niistä on joko huonosti käännetty tai tuotettu tekoälyllä.

Englanniksi nimittäin on olemassa termi "rice terrace", joka on varmaan tätä kautta luikerrellut ohjelman koulutusdataan ja hiukan kehnon käännöksen kautta tullut suomenkieliseksi termiksi.

Tiedon luotettavuuden arvioinnista tuli himpun verran hankalampaa.

#saavutettavuus #tekoäly

Digipalvelujen saavutettavuudesta vielä.

Vaikka sivuston käyttöliittymä itsestään olisi jollain tasolla ihan OK. Se ei kuitenkaan vielä riitä.

Ongelmana on aikarajoitetut sivustot. Esim. Kelan asiointipalvelu menee automaattisesti kiinni x ajan jälkeen, jos ei sivustolla liiku sivulta toiselle. Tämä ongelma tulee juuri silloin, kun pitäisi lukea ja täyttää lomakekentät. Lomakekenttiä voi olla useita ja vie aikaa kirjoittaa siihen tekstiä. Pahimmillaan kesken kirjoittamisen sivusto heittää ulos, koska aika loppui.

#saavutettavuus #nakovamma #yhdenvertaisuus #digipalvelut

Nyt sain @MonaApp uusimman version. Ulkoasu on yhdenmukainen iOS 26 kanssa. Vaatii hieman totuttelua tämäkin, mutta hyvää tässä on se että on selkeät rajaukset. Helpottaa sisällön hahmottamista.

#MonaApp #iOS26 #accessibility #saavutettavuus

Heitän soppaan vielä yhden ison huonon puolen irtautumiseen: ilmeisesti monet vaihtoehdot eivät ole saavutettavia. Tätä käsitystä pitää korjata ja tarkistaa, kun en itse käytä mitään apuvälineitä teknologian käyttöön.

Käsittääkseni Signalissa, Cryptpadissa ja Linuxissa on sellaisia saavutettavuuspuutteita, että niiden käyttö voi olla paljon hankalampaa kuin digijättien vastaavien.

Tämä vaikuttaa olevan myös avoimen lähdekoodin ohjelmistojen ongelma. Saavutettavuusosaamista ei välttämättä ole, mutta on silti tullut tehtyä hyödyllinen ohjelma, jota moni käyttää.

#saavutettavuus

Mulla meni hermo YouTuben mainoksiin. Ihmeen pitkään sinnittelin(!). Chromea käytin vuosia ja vuosia. Firefox ja muut selaimet ei ole vaihtoehto huonon saavutettavuuden vuoksi. Esim. käyttöliittymän skaalattavuus puuttui kokonaan tai oli riittämätön. Muitakin ongelmia oli, joita en muista enää mitä ne olivat.

Nyt uskalsin kokeilla Vivaldia ja yllätyin positiivisesti. Testaan nyt tätä uutta selainta ja katsotaan viihdynkö tämän parissa pidemmän aikaa. Sain myös laajennukset asennettua ja uBlock Origin toimii. Nyt ei näy enää mainoksia YouTubessa. Onpa mukavaa! :blobcatcoffee:

#Vivaldi #YouTube #saavutettavuus #accessibility #Chrome

Ensifiilikset Liquid Glassista. Tai oikeastaan sen puuttumisesta. 😜 Minulla on korkeakontrastinen näkymä. Tekstit isommalla. Ja tumma teema.

Löysin paljon hyvää
- selkeät rajaukset
- parempi kontrasti emoji-valikossa (näppäimistön oma)
- selkeä Kamera appi
- saavutettavuus heikosti näkevälle näkövammaiselle juuri hyvä

Mustikkasoppa hyväksyy. 👍

#iOS26 #iOS #accessibility #saavutettavuus

Miten tässä toteutuu saavutettavuus? Miten kuulovammaiset ja kuulonäkövammaiset saavat saman tiedon kuin kuulevat? Noin niinkuin reaaliajassa. Kenen vastuulla on tiedottaa kuulovammaisille hätätilanteessa? Järjestön, jonka rahoitusta on hallitus leikannut? Kuulevien naapureiden? :ablobthinkingeyes:

***

Jos sähköt katkeavat ja netti kaatuu Suomessa, pelastus voi olla tässä
Vapaaehtoisten pystyttämän kyläradioverkoston avulla saadaan myös yhteysviranomaisiin.

"Kyläradioverkostosta kertoneen Kainuun prikaatin mukaan verkoston avulla kansalaiset voivat välittää toisilleen tärkeitä viestejä tilanteessa, jossa muut viestintävälineet ovat mykkänä, sekä vastaanottaa viestejä viranomaisilta. Samalla suomalaiset voivat sen avulla järjestää esimerkiksi vertaisapua sitä tarvitseville."

https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/dbe585a6-d7c7-4dca-8eb7-c36ed03cb0ff

#saavutettavuus #yhdenvertaisuus

Vedin juuri meidän @dude:n porukalle 19 kalvon luennon saavutettavuudesta.

Olen tehnyt saavutettavaa webiä kohta 20 vuotta. Kun puoliso on kuurosokea, saavutettavuus ei ole vain ammatillinen asia, vaan kirjaimellisesti lähellä sydäntä. On hienoa nähdä, että saavutettavuus on vihdoin ja viimein kirjattu Suomen lakiin: 28.6.2025 eteenpäin digipalvelulain uudet vaatimukset koskevat myös yksityisiä yrityksiä, ei enää vain julkishallintoa.

Miksi tämä on tärkeää?

- Internet kuuluu kaikille, ei vain harvoille
- Saavutettavuus parantaa käyttökokemusta aivan kaikille, myös vammattomille
- Yksinkertainen, selkeä ja hyvin suunniteltu ratkaisu on yleensä saavutettavin
- Saavutettavuus on tärkeä osa arvomaailmaa, laatua ja vastuullisuutta
- Saavutettavuus ei ole "lisäominaisuus", vaan saavuttamaton = rikki

Käytännössä uuden lain voimaan astumisen myötä säädökset koskevat esimerkiksi verkkokauppoja, pankkipalveluita, suoratoistopalveluita, lippukauppoja, viestintäsovelluksia, yli 10 henkilön yrityksen verkkosivuja. Digipalvelulain taustalla olevat WCAG-standardi ja POUR-periaatteet määrittelevät mm. kontrastin, käytössä olevat värit, näppäimistökäytön, lomakkeet, selkeät otsikot ja vaihtoehdot pelkälle värille. Miniminä voidaan pitää mm. saavutettavuusselostetta, palautekanavaa ja WCAG 2.2 A/AA-tason vaatimukset.

Suunnittelussa saavutettavuus tarkoittaa mm.

- Riittävää kontrastia ja selkeää typografiaa
- Johdonmukaisuutta
- Tekniikan ja käytettävyyden riittävää miettimistä taustalla
- Että sisältö kulkee loogisesti kaikille apuvälineille

Teknisessä toteutuksessa saavutettavuus ei vaadi mitään taikatemppuja. Validi ja semanttinen HTML, toimiva näppäimistönavigaatio, testaus ja suorituskyky kun ovat hyppysissä, pääsee jo pitkälle. Saavutettavuutta ei kannata overengineerata, sillä silloin tulee synnyttäneeksi enemmän ongelmia kuin ratkaisuja.

Meillä Dudella saavutettavuus on ollut yksi tärkeimmistä arvoista alusta asti. Nyt laki asettaa vähimmäistason, mutta näkisin sen enemmän mahdollisuutena kuin pakkona: saavutettavuus on hyvää palvelua, joka hyödyttää käyttäjiä ja yrityksiä yhtä aikaa.

👉 Lisätietoa: https://www.saavutettavuusvaatimukset.fi/fi/digipalvelulain-vaatimukset (mahdollisesti myös pian dude.fi blogin puolella)

PS. Ennen kaikkea tykkäsin jälleen tehdä tyylikkäät (ja kaikille saavutettavat kalvot!). Saavutettavuuden ei tarvitse olla tylsää!

#Saavutettavuus #DigitoimistoDude #Verkkosivut

90-luvulla: Soitan nyt mummolle. Lankapuhelimen luuri pöydälle ja TTY aspan numeron naputtelu. Odotellaan välittäjän vastausta näytölle. Kursori vilkkuu hetken. Välittäjä kirjoittaa näytölle tekstin "Minne soitetaan?". Kirjoitan välittäjälle mummon numeron. Välittäjä sanoo, että odota hetki ja sitten alkaa kirjoittamaan "Tuuttaa. Tuuttaa. Mummo tässä terve! Veerako siellä soittaa? :D". Vastaan kirjoittamalla, että "Veera tässä hei!". Ääni ei ole minun vaan välittäjän. Mummo tietää miten tämä menee.

Vuonna 2025: Mitenhän mä nyt soitan tonne terveysasemalle. En voi laittaa tekstiviestiä. Aspachatti ei anna tehdä sitä mitä haluan. Tekstiviestinumero on varmaan joissain, mutta kuulin huhuja et siihen vastataan ehkä viikossa tai parissa. Mun täytyy varmaan tilata tulkki tänne, jotta voin soittaa terveysasemalle. Olisiko vain helpompaa jos pyydän puolisoani soittamaan puolestani. En jaksa tilata tätä varten viittomakielen tulkkia, jotta voin hoitaa asian itse. Puoliso soittaa lopulta sinne terveysasemalle ja asia hoituu.

***

Vaikka tilaisinkin tulkin paikalle. Terveysasemalla on sellainen juttu, että ne soittaa takaisin. Joskus. Kristallipallo pitäisi olla, jotta osaan ennustaa milloin tilaan uudestaan tulkin paikalle odottamaan takaisinsoittoa.

Ennen oli paremmin. Pystyi asioimaan tekstipuhelinpalvelun kautta suoraan. Näin paljon ajasta taaksepäin on nyt menty tällä saralla. Vuonna 2025 en voi tehdä paljoa itse mitään.

#saavutettavuus #yhdenvertaisuus #asiakaspalvelu #kuuro #deaf #viittomakieli

Lukeminen on jokaisen oikeus -kampanja marraskuussa! Webinaari 18.11.2025

Kampanjan tarkoitus on tukea kirjastojen ja koulujen yhteistä lukutaitotyötä. Saavutettavuuskirjasto Celian näkökulmasta oleellinen ryhmä ovat tietenkin lapset ja nuoret, joilla on lukemisen vaikeuksia.

Ohjelmassa puhutaan kouluyhteistyöstä, jota olemme kehittäneet Helsingin kaupunginkirjaston kanssa, ja webinaarin loppupuolella nähdään @magdalenahai puhumassa!

Ilmoittaudu ja lue ohjelma: https://www.celianet.fi/lukeminen-on-jokaisen-oikeus-kampanja-ja-webinaari/

Saa jakaa!

#LukeminenOnJokaisenOikeus #saavutettavuus #SaavutettavuuskirjastoCelia #yhdenvertaisuus #lukeminen #lukutaito #kirjastot #koulut #koulutus

Kokeilin OmaKanta sovellusta iPhonessani. Appi asentui helposti ja pääsin kirjautumaan sisään ongelmitta. Ilokseni huomasin appin ottaneen oletusteemani huomioon ja käyttöliittymä on tummalla teemalla. Sen saa myös vaalealla teemalla. Reseptejä voi uusia helposti. Tekstikoko ja kontrasti on todella hyvä. Tästä on hyvä jatkaa.

#OmaKanta #SuomiFi #saavutettavuus #sovellukset #iPhone

Kuulin huhuja, että @MonaApp tuo uusimmassa päivityksessään automaattisen alttekstin luomisen kuvaan. Toistaiseksi vain englanninkielellä mikä on vähän harmi, mutta tyhjääkin parempi. Odotan mielenkiinnolla sen käytön testaamista.

#saavutettavuus #accessibility #alttext

Kynnys ry:n lausunto väestönsuojan käyttöönotto- ja käyttö -yleisoppaasta

”Kaiken kaikkiaan esteettömyyttä ja saavutettavuutta ei painoteta oppaassa riittävästi eri tavoin vammaisten henkilöiden näkökulmista. Väestönsuojia suunniteltaessa ja niiden toimintakuntoa tarkistettaessa tulisi aina tarkistaa myös tilojen esteettömyys huomioiden eri tavoin vammaiset henkilöt.

Tällä hetkellä herää huoli, että oppaassa painotetaan liikaa itsenäistä selviytymistä väestönsuojassa. Entä, jos henkilö ei pysty toimimaan väestönsuojassa itsenäisesti eikä saatavilla ole henkilökohtaista avustajaa? Olisi tärkeä tietää ja suunnitella konkreettisesti miten näihin tilanteisiin varaudutaan. Oppaassa tehdään oletus, että esimerkiksi taloyhtiössä vaikeasti vammainen henkilö saa naapuriapua väestösuojaan siirryttäessä. On kuitenkin tapauksia, joissa evakuoitumista on harjoiteltu, mutta pyörätuolia käyttävä henkilö on jätetty harjoituksen ulkopuolelle ja kantamisen on todettu olevan liian riskialtista. Suomessa tilanne on käytännössä, että vammaiset henkilöt jäävät pitkälti väestösuojien ulkopuolelle. Tämä vaatisi valmiussuunnittelussa kokonaan oman huomiointinsa.”

https://kynnys.fi/kynnys-ryn-lausunto-vaestonsuojan-kayttoonotto-ja-kaytto-yleisoppaasta/

#esteettomyys #saavutettavuus

iPhonessa on äänentunnistus ominaisuus ja se on mulla yleensä päällä päiväsaikaan.

Havaintoja viimeisiltä viikoilta:

- Sireeni (eniten ilmoituksia päivässä, kaupunkielämää)
- Koputus (johtuu yleensä mun törmäilystä oviin ja seiniin 😂 )
- Rikkoutunut lasi (tyhjensin astianpesukoneen :blob_sweat: )
- Ovikello (Roboimuri ilmoittaa aloittavansa siivoamisen)

#iPhone #saavutettavuus #accessibility #kuurosokeus #deafblind