#schweizerdeutsch

2025-10-15

Unsere neue Wortgeschichte handelt vom #alemannisch|en und damit auch #schweizerdeutsch|en Wort für den Allerwertesten – der im Schweizerischen Idiotikon keineswegs nur verschämt, sondern in epischer Breite abgehandelt wird: idiotikon.ch/wortgeschichten/f

2025-10-09

til: im #schweizerdeutsch gab es früher den Ausdruck "Spetter", der für eine Aushilfe steht, die für Tages oder Stundenlohn arbeitet.

2025-09-24

Auf unserer Website gibt es ein Q&A – 18 Fragen zum #Schweizerdeutsch|en kurz und verständlich erläutert. Gibt es noch weitere Themen? Sind alle Antworten klar?
idiotikon.ch/schweizerdeutsch-

Abbildung der 18 Fragen – die Antworten können auf https://www.idiotikon.ch/schweizerdeutsch-info ausgeklappt und gelesen werden.
hallunke23 🇺🇦:nona:hallunke23@troet.cafe
2025-09-05

Kann man damit auch Schriftdeutsch in #Schweizerdeutsch übersetzen?
@sofasophia

2025-09-05

Echt toll. Es gibt eine Software namens "Töggl", die aufgenommenes #Schweizerdeutsch in #Hochdeutsch transkribieren kann. Habs grad getestet und fand es sehr gut.

To whom it may concern.

xn--tggl-5qa.ch/

2025-08-13

#Sekten mit Hugo Stamm – ein neuer #Podcast (auf #Schweizerdeutsch) über Macht, Kontrolle und sektenhafte Gruppen: linktr.ee/sektenmithug...

Sekten mit Hugo Stamm

In Volo 🐦‍⬛ Vagabunden Musikinvolomusic@pixelfed.de
2025-08-12
2025-08-03

«Spotify-Mitarbeiter werde dich nie per Telefon, E-Mail oder SMS nach dim Passwort, Kreditkarteinformatione oder andere sensible Date fröge.» Ja, genau … 🤦🏻‍♂️ #spotify #phishing #schweizerdeutsch

Screenshot: Phishing-E-Mail zu Lasten von Spotify.
2025-07-22

Sorry, aber das ist mal wieder typisch.
Habt ihr bei #MäggBlöd das etwa auch mit KI übersetzen lassen?!
Das macht komplett null Sinn in #Schweizerdeutsch und das notabene in irgendeiner der *vier offiziellen Landessprachen* der Schweiz. Ein Grund mehr diesen Möchtegern-„gesundheitsfördernden“ 🤣🤣🤣 #US 💩Konzern zu meiden! ✌️💪 🖕

#WEURO2025 ❤️❤️❤️

Eine der dümmsten Werbungen aller Zeiten von #MacBlöd anlässlich der #WEURO2025 in der Schweiz: „Gmacht us de Schwiiz“ (Gemacht aus der Schweiz?!? Was soll das überhaupt bedeuten?!?)
Marcel Waldvogelmarcel@waldvogel.family
2025-05-28

Spam nervt. Und Phishing noch mehr.

Man kann es aber auch machen wie ich und mal hinter die Kulissen von 1-2 Phishing-Kampagnen blicken. Und das ist eigentlich ganz spannend.

Vor einigen Wochen kam bei meiner Frau eine Phishingmail in #Schweizerdeutsch an. Scheinbar wirklich vom Hostinganbieter, bei dem ihr Verein ein Web- und Mailhostingangebot nutzt.

Zwei Gründe, euch die Vorgehensweisen von Spammern näher zu bringen. Damit ihr das besser erkennt.
🧵
#DNIP #Phishing
dnip.ch/2025/05/28/schweizerde

In Volo 🐦‍⬛ Vagabunden Musikinvolomusic@pixelfed.de
2025-04-15
Am Wochenende war ich in Graubünden im Studio um vier Songs aufzunehmen. Drei davon haben super geklappt und ich bin sehr erfreut über das Ergebnis. Der vierte wollte nicht. Ich habe kein Tempo gefunden, in welchem sich der ganze Song gut anfühlte. Entweder war dieser Part zu langsam, oder jener zu schnell. Mein Fehler ist, ich habe vorgängig keine Probeaufnahmen mit Metronom gemacht. Lesson learned.

#liedermacher #musik #akustik #vanlife #schweizerdeutsch #graubünden #mundart #recording #music #gitarre #guitar #singersongwriter
Peter Haslebacherpeter@derpendler.ch
2025-04-14

Perlenhochzeit (3)

Weil es so nahe war, unternahmen wir während unserer „Perlenhochzeits-Tage“ auch einen Ausflug nach Konstanz. Brauchen taten wir nichts wirklich, aber „lädele“, das schöne Wetter geniessen und sich im Einkaufszentrum inspirieren lassen liess sich gut auch dort.

In Konstanz gibt es – böse gesagt – eine Schweizer Enklave. Sie heisst „LAGO“ und ist ein riesiges Einkaufszentrum. Man hört dort neben Schweizerdeutsch und anderen Fremdsprachen nur selten Schwäbisch oder deutsche Standardsprache. Verblüffend eigentlich.

Sehr gut gefiel es uns am Hafen. Ob bei der „römischen“ Statue, die sich da drehte, oder im Café, wo wir „Zvieri“ assen: Der See war nahe, das Wetter zauberhaft.

Ein Genuss!

#Ausflug #Café #Deutschland #Einkaufszentrum #Enklave #Fremdsprachen #Genuss #Hafen #Konstanz #lädele #LAGO #nahe #Perlenhochzeit #römisch #schönesWetter #schwäbisch #Schweizerdeutsch #See #Standardsprache #Statue #verblüffend #Zvieri

In Volo 🐦‍⬛ Vagabunden Musikinvolomusic@pixelfed.de
2025-03-23
2025-02-19

Es kommt vor, dass ein altes Dialektwort verschwindet – und später mit neuem Inhalt gefüllt wieder auftaucht. Ein solches ist das bündnerische «patschifig». Wenn früher jemand patschifig war, war das keine Auszeichnung, doch heute ist es cool. Unsere neue Wortgeschichte handelt von diesem hübschen Wörtlein: idiotikon.ch/wortgeschichten/p
#graubünden #schweizerdeutsch #sprache #mundart #dialekt #patschifig

Marcel Waldvogelmarcel@waldvogel.family
2025-02-12

Aktueller Trend: Schweizerdeutsche Phishing-Mails. Umgeht wohl Spamfilter noch besser als hochdeutsch.

Clever auch die Verwendung einer #Hostpoint-eigenen Absenderadresse (wahrscheinlich ein eigentlich löblicher Anonymisierungsdienst für die Kunden).

#schweizerdeutsch #Phishing
FYI, @hostpoint

Screenshot einer Phishing-Mail:

Dein Paket zur Bestellung 92125004 wurde versandt
Sehr geehrti Kundin, sehr geehrte Kunde,

Mir möchten Sie informiere, dass d'Erneuerig vo Ihrer Domain <anonymisiert> für s'Jahr 2025 no usstoht. D'Zahlig isch aufgrund vo enere abglehnte Zahligsmethode nid erfolgriich gsi. 

D'Erneuerigsgebühr betrait CHF 02.99. Bitte erneuere Sie Ihre Domain so schnäll wie möglich, um en Deaktivierig z'verhindere: 

Domain jetzt erneuere

Mir schpyle grad DäggrHart und "Fierzäh Mit Fear" wird kondensiert zu "FearZäh".
#ttrpg #pnpde #SchweizerDeutsch #ZwitscherDüütsch #Chueschwyyzerisch

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst