Lmst

#speechBubble

Painting on paper, 20 x 20 cm: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#kunst #contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #monkeyThinking #monkeyDreaming #speechBubble #thoughtBubble #chimpanzee #roses #LoveInBloom #RomanticRoses #NatureBeauty #beauty #romance #drippings #scribbles

A gift for my friend 🌊
#matchbox #paperboat #speechbubble

An open matchbox with a paper boat and a stormy sea on an orange surface. On the right is the outer packaging of the matchbox with a tiny speech bubble saying: happy birthday!

Ambiguous impulses for your mental cinema!
contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #streetArt #stencil #graffiti #monkeyWithHeadphones #monkeyThinking #monkeyDreaming #speechBubble #thoughtBubble #chimpanzee #bildung #education #school #screamingLoud #screamingHeads #screamingMen #despair #schulrat

Painting on paper, 30 x 20 cm: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #barbedWire #fence #border #territory #frontier #prison #escape #monkeyWithHeadphones #monkeyThinking #monkeyDreaming #speechBubble #thoughtBubble #lookThere #pointerfinger #gesture #hand #scribbles

Painting on paper, 20 x 30 cm: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#kunst #contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #drawing #sketch #chimeara #twoHeaded #astronaut #spaceSuit #outerSpace #chimpanzee #monkeyDreaming #speechBubble #thoughtBubble #screamingLoud #screamingHeads #screamingMen

Painting on paper, 20 x 30 cm: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#kunst #contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #banksy #stencil #streetArt #graffiti #monkeyWithHeadphones #monkeyThinking #monkeyDreaming #speechBubble #thoughtBubble #tolerance #toleranz #heart #anatomy #organ #heartbeat #love #symbol

Painting on paper, 20 x 30 cm: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#kunst #contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #streetArt #graffiti #stencil #banksy #monkeywithheadphones #monkeythinking #monkeydreaming #speechBubble #imagination #look #dragon #beast #monster #wilderness

Painting on paper, 20 x 30 cm: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#kunst #contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #streetArt #graffiti #stencil #banksy #chimpanzees #monkeyWithhHeadphones #monkeyThinking #monkeyDreaming #speechBubble #imagination #orange #yellow #hands #seizing #grappling

Painting on paper: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#kunst #contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #streetArt #graffiti #stencil #banksy #chimpanzees #monkeyWithhmHeadphones #monkeyThinking #monkeyDreaming #speechBubble #imagination #littleCreatures #littleAnimals #cuteCreatures #kitsch #toyStamps

Look at the two pictures below.

Can you spot the error?

Yep, in the English version, the 2nd speech bubble is misattributed.

I'm reading El eternauta in Spanish, but I'm using an English translation to help. I've found other oddities, like additional speech bubbles, and some unfortunate turns of phrase for the translation. This is, however, the biggest problem I've run into so far.

#TheEternaut #ElEternauta #comics #SpeechBubble #misattribution #translation

The original Spanish version.

The English translation.

Painting on paper, 20 x 30 cm: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#kunst #contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #monkeyThinking #monkeyDreaming #speechBubble #fck #swearing #gasmask #soldier #suffocate #asphyxia #atmosphere #biosphere #airPollution #hold #stop #stopThem #protest #wait #help #raisedHand

Painting on paper, 20 x 30 cm: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #monkeyThinking #monkeyDreaming #speechBubble #gasmask #soldier #suffocate #asphyxia #atmosphere #biosphere #airPollution #dancingDeath #mementoMori #vanitas #fragilitas #finiteness #mortality #carpeDiem

Painting on paper, 20 x 30 cm: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#kunst #contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #monkeyThinking #monkeyDreaming #speechBubble #monkeywithposter #chimpanzee #youAndMe #myHeart #anatomy #heartbeat #relationship #connection

Painting on paper, 20 x 20 cm: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#kunst #contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #skull #death #mementoMori #vanitas #fragilitas #finiteness #mortality #monkey #chimpanzee #thoughtBubble #speechBubble #graffiti #stencil #comic #atLeastICanDream #chimpanzee #headphones

Painting on paper, 20 x 20 cm: Ambiguous impulses for your mental cinema!
#kunst #contemporaryArt #mentalCinema #analogArt #painting #rubberStamp #reliefPrinting #saveBioDiversity #climateActionNow #systemChange #endFossilFuels #makeArtNotWar #noAFD #NoRacism #NoFascism #humanRights #humanDignity #Нетвойны #scribbles #childsDrawing #cyTwombly #stencil #graffiti #streetArt #banksy #monkeys #chimpanzees #headphones #monkeyThinking #speechBubble #thoughtBubble #comic

Azuma Kiyohiko (Yotsuba&!): I wonder who made that speech bubble

Have you ever found yourself lost in the world of anime, captivated by the characters and their vivid expressions? As you delve deeper into a series, you may have paused to admire the intricate de...

🔗 https://animenewsdaily.us/azuma-kiyohiko-yotsuba-i-wonder-who-made-that-speech-bubble
📥 Please Subscribe: https://animenewsdaily.us/#/portal

#AzumaKiyohiko #Yotsubaand #speechbubble #animecharacters

Client Info

Server: https://mastodon.social

Version: 2025.07

Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst