P.S. If you made it this far and are wondering what wsdd2/WS-Discovery is all about: #Microsoft broke discovery of LAN devices when deprecating #SMB1.
WS-Discovery is their attempt to "fix" this, and is basically a competitor to #Bonjour / #Avahi / #Zeroconf (why couldn't MS have just used that?).
Unfortunately it means only devices implementing WS-Discovery are visible in Windows 10/11's network browser.
Fortunately there's a #FOSS utility named #wsdd2 that implements WS-Discovery on Linux.