#%E5%88%A5%E3%82%8C

やぎ@ぬくもりすきーcapra@misskey.nukumori-sky.net
2025-01-29

寝覚(ねざ)めどき / ()やにが()えて / (はる)まぢか
(わか)れたいのに / しつこし花粉(かふん)


#aiart #気ままに一首 #fediverse短歌部
#お題#別れ#短歌 #tanka


[ 季語:春まぢか ]
起き抜けに目やにが増えると春の到来を感じる、スギ花粉症とは別れたいけれど長い付き合いをしている


🥺スギ花粉には敏感で特に目の症状が顕著です、松の内から晴れた日にじわじわと予感がして、起床時に目に違和感があると「ああ春だなあ」と実感します



目の症状|花粉症ナビ
https://www.kyowakirin.co.jp/kahun/treatment/eyes01.html


📜 For visual aid, Alt-TXT is provided, followed by an English translation of the tanka.(視覚補助のための代替文後に短歌解釈の英訳があります) 


The original image and the prompts used to generate it are attached in the reply area.(元画像及び生成プロンプトについては返信へ添付します)

«Generated by BingImageCreator, Edit in CapCut »
Alt-TXT: A close-up of cedar flowers embroidered on a dark fabric. The flowers are three-dimensional, with yellow and green threads creating a realistic texture

On the left side of the image is a tanka poem written in Japanese that reads, "When I wake up with more eye discharge than usual, I can feel the arrival of spring. I wish I could say goodbye to my cedar pollen allergy, but it's been a long-standing companion of mine."
:rss: HuffPost Japan - Athena2huffingtonpost@rss-mstdn.studiofreesia.com
2024-07-13

26年連れ添った妻が亡くなり、半年後にかかってきた電話。伝えられた言葉に驚かないではいられなかった
huffingtonpost.jp/entry/story_

#huffingtonpost #LIFE #translated #がん #夫婦 #別れ #ホスピス #gan #fufu #wakare #hosupisu

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.04
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst