#%E8%AA%9E%E5%AD%A6

YuriL 🕊️🤺yuril@fedibird.com
2025-06-13

あーフランス語🇫🇷で “mon mari” って “my husband” って意味なのか。ラテン語で “husband” は “maritus” だから、やっぱりここから来るんだな。ただ、ラテン語の場合 “my husband” は “maritus menus” だから、”mon” が先に来る点は英語に近いのね。#語学

AIに語学の添削を頼むのはおすすめしない。特にエスペラント語を満足に話せるAIがあるのかは疑わしい(例えば ChatGPT は非常に頻繁に文法ミスをやらかすし、存在しない単語や奇妙な造語、英語との同綴異義語などをしれっと混ぜ込んでくることが多い) #語学 #Esperanto

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.04
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst