【画期的な無料翻訳アプリ登場】複数の言語に同時通訳できるのはすごい！「PIXELA AI翻訳アプリ」をレビュー。ダウンロードして試してみてください

https://www.aiandemily.com/%e3%80%90%e7%94%bb%e6%9c%9f%e7%9a%84%e3%81%aa%e7%84%a1%e6%96%99%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%82%a2%e3%83%97%e3%83%aa%e7%99%bb%e5%a0%b4%e3%80%91%e8%a4%87%e6%95%b0%e3%81%ae%e8%a8%80%e8%aa%9e%e3%81%ab%e5%90%8c/?feed_id=735&_unique_id=683ebebd4a736&Mastodon

#翻訳 #翻訳アプリ #iPhone #Android #アプリ #旅行 #通訳 #無料 #スマートフォン #スマホ #ピクセラ #AI翻訳 #学習支援・翻訳 #学習支援・翻訳 #翻訳 #翻訳アプリ #iPhone #Android #アプリ #旅行 #通訳 #無料 #スマートフォン #スマホ ...

IJET-33 registration closes tonight! Come see me lament the machine-driven erosion of faith in human skill and value! Network with other translators! Try some great Yamaguchi Sake! #xl8 #Translation #翻訳 #通訳 #Interpretation #JapaneseTranslation #ijet33

International Japanese-English...

【画期的な無料翻訳アプリ登場】複数の言語に同時通訳できるのはすごい！「PIXELA AI翻訳アプリ」をレビュー。ダウンロードして試してみてください

https://www.aiandemily.com/%e3%80%90%e7%94%bb%e6%9c%9f%e7%9a%84%e3%81%aa%e7%84%a1%e6%96%99%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%82%a2%e3%83%97%e3%83%aa%e7%99%bb%e5%a0%b4%e3%80%91%e8%a4%87%e6%95%b0%e3%81%ae%e8%a8%80%e8%aa%9e%e3%81%ab%e5%90%8c/?feed_id=351&_unique_id=6810cac1a07ed&Mastodon

#翻訳アプリ #iPhone #Android #アプリ #旅行 #通訳 #無料 #スマートフォン #スマホ #ピクセラ #AI翻訳 #翻訳 #学習支援・翻訳 #学習支援・翻訳 #翻訳アプリ #iPhone #Android #アプリ #旅行 #通訳 #無料 #スマートフォン #スマホ #ピクセ...

IJET-33では西原 玲奈先生が医療関係の通訳を色々教えてくれます。大変貴重な分野ですので、今の時代でもとくに教育が欠かせない！通訳者の皆さん、来てください！ Medical interpreter Reina Nishihara will be talking about the rigors of the industry and essential education at IJET-33! ijet.jat.org #IJET33 #通訳 #翻訳 #医療通訳 ＃Japanese #MedicalInterpretation

IJET-33ではゲームやエンタメ翻訳を無視していませんよ、福田 憲克様が制作側からの目線も語ってくれます。
Fukuda Norikatsu talks about localization from the perspective of a game developer with examples from past work. Only at IJET-33!

https://ijet.jat.org/

#翻訳 #通訳 #ローカライズ #IJET #Translation #Interpretation #xl8 #GameLoc

IJET-33ではゲームやエンタメ翻訳を無視していませんよ、福田 憲克様が制作側からの目線も語ってくれます。 Fukuda Norikatsu talks about localization from the perspective of a game developer with examples from past work. Only at IJET-33! ijet.jat.org #翻訳 #通訳 #ローカライズ #IJET #Translation #Interpretation #xl8 #GameLoc

Lots more sessions to check out at IJET-33 in Fukuoka, like this one from Lisa Hew about promotion as a freelancer/small translation business. Lisa's had years of experience at doing just that, so new translators would do well to follow her lead! ijet.jat.org #IJET33 #Translation #xl8 #翻訳 #通訳

【LIVE】トランプ大統領「相互関税」詳細発表で演説　日本語字幕付き / U.S. President Donald Trump is expected to unveil new tariffs https://www.yayafa.com/2261231/ #donaldtrump #GoldenAge #LiberationDay #News #POCKETALK #reuters #Speech #tariffs #trump #トランプ #トランプ関税 #ニコニコ #ニコニコニュース #ニコ動 #ニコ生 #ニュース #ポケトーク #ライブ #ライブ配信 #ロイター通信 #中継 #報道 #大谷翔平 #字幕 #演説 #相互関税 #翻訳 #自動車関税 #解放の日 #記者会見 #通訳 #関税 #黄金時代

https://www.tkhunt.com/1839962/ 【LIVE】トランプ大統領「相互関税」詳細発表で演説　日本語字幕付き / U.S. President Donald Trump is expected to unveil new tariffs #donaldtrump #GoldenAge #LiberationDay #NEWS #NewsJapan #pocketalk #reuters #speech #tariffs #TRUMP #トランプ #トランプ関税 #ニコニコ #ニコニコニュース #ニコ動 #ニコ生 #ニュース #ポケトーク #ライブ #ライブ配信 #ロイター通信 #中継 #報道 #大谷翔平 #字幕 #演説 #相互関税 #翻訳 #自動車関税 #解放の日 #記者会見 #通訳 #関税 #黄金時代

IJET 33 is kicking off with a bang, as two translators who worked on the hit series Shogun will be discussing how it all went down. 『SHOGUN将軍』翻訳チームの翻訳者２名が2025年5月開催のIJET-33に基調講演者として登壇、大規模な国際プロジェクトに取り組んだ際の課題や経験について講演します。メディア翻訳者さんが得に気になりそうです！ ijet.jat.org #IJET33 #Translation #xl8 #翻訳 #通訳

https://www.wacoca.com/baseball/1078067/ 【ノーカット】佐々木朗希投手 ドジャース入団会見 / Dodgers, Rouki Sasaki holds a press conference #baseball #dodgers #La #LosAngelesDodgers #LosAngeles #pocketalk #reuters #rouki #RoukiSasaki #SPORTS #オリックス #オリックスバファローズ #スポーツ #ドジャース #ニコニコ #ニコニコニュース #ニコニコニュース生放送 #ニコニコ動画 #ニコニコ生放送 #ニコ動 #ニコ生 #ニュース #ポケトーク #ライブ #ライブ配信 #ロイター通信 #ロサンゼルス #ロサンゼルス・ドジャース #中継 #佐々木朗希 #報道 #字幕 #生中継 #翻訳 #記者会見 #通訳 #野球

https://companydata.tsujigawa.com/press-20250118-002/

Haris株式会社（本社：東京都渋谷区）は、歯科医院専用のオンライン翻訳・通訳アプリ「DentLingual」を正式リリースしました。本サービスは最新のAI技術を活用し、歯科医院の診療現場に特化した次世代型の翻訳・通訳ソリューションを提供します。英語や中国語を含む14ヶ国語に対応し、全国の歯科医院の国際化を強力に支援します。

#DentLingual #多言語 #通訳 #プレスリリース #PressRelease #企業情報

Microsoft×ChatGPT、75言語をリアルタイムで母国語にする同時通訳イヤフォン。Makuake購入限定で翻訳が無料に
https://travel.watch.impress.co.jp/docs/news/1651151.html

#travel_watch_impress #翻訳 #ワイヤレス #イヤフォン #海外旅行 #英語 #クラウドファンディング #AI #Makuake #翻訳機 #マクアケ #クラファン #通訳機 #通訳 #旅のアイテム #ガジェット #ヘッドホン_イヤホン #旅の情報 #サービス #出張 #旅行 #観光

Early registration with a 5,000 yen discount is open for IJET-33 in Fukuoka, May 9-11. In addition to the still growing lineup of speakers and sessions, it's a great opportunity to connect with others in the translation/interpretation fields. #Translation #Interpretation #Japanese #IJET #翻訳 #通訳

International Japanese-English...

来週は久々のPMDAの通訳なので、またまた製薬日英翻訳辞典を引っ張り出してる。
今日は義理家族宅まで片道1時間半のドライブの間に目を通すよ。
#通訳

きょうは終日にわたって日本通訳フォーラム2024 （主催：日本会議通訳者協会）の対面セッションに参加する予定です。会場で見かけたら、気軽にお声を掛けてみてください。
#通訳 #JIF2024 #JACI

＞Bt https://fedibird.com/@gaby/112755967615549485

がびさんのこの話、何か引っ掛かっていたのが、やっと分かった。

このお知り合いの方は、「日本語を教える」資格はどうなのだろう。この方は違うかもしれないが一般に、日本人なら日本語を（＝ある言語のネイティブスピーカーはその言語を）誰でも教えられる、という思い違いが蔓延っている。

#翻訳・#通訳 と並んで、#言葉 が「できる」だけでは「できない」との理解が必ずしも浸透していないお仕事。

この後16時からオンラインで参加します。｜
❏日本通訳翻訳学会（JAITS） 関東支部第70回例会
「通訳を介した取調べにおけるやりとり：談話分析の見地から」
講演者：中根育子先生 （オーストラリアメルボルン大学）
主催：JAITS 関東支部・JAITS「通訳翻訳研究における会話・談話分析の展開」プロジェクトチーム共同開催
https://jaits.jp/news/news20240603-1/
#通訳

#大谷 の#通訳 の#賭博 問題で、アメリカの#検察 が、「過去何年間かの大谷と水原通訳の#電話 での会話を聞いてみたが、大谷が賭けについて話したことはない」なんて言っていて恐ろしい。ってことは、アメリカの検察は民間の電話の通話を全部#盗聴 ＆録音してるってことじゃないか。どんだけ#監視社会 なんだ、アメリカは。自分たちがそういうことをしているから、ファーウェイも同じことをしていると疑うんだろう。

水原元通訳はなぜ、大谷選手の口座にアクセスできてしまう立場だったのか「選手は誰かを信用しないといけない」と元MLB通訳
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_661890f6e4b0f72922981ac1

#huffingtonpost #WORLD #大谷翔平 #mlb #通訳 #違法賭博 #oyashotaira #tsuyaku #ihotobaku