Just presented weval at PLDI -- talk is at https://www.youtube.com/watch?v=ubfPyMCvhXs#2h26m in the livestream (2:26:00 or thereabouts if timestamp doesn't work). Tons of great discussions about this and many other things -- wish I could spend more time at conferences! (I suppose I wouldn't have any time to do the work to present here, then.) Thanks to coauthor @tekknolagi for the help getting this published.