pograwedka

Pograwędka to jednoosobowy podcast o grach wideo, którego głównym celem jest dostarczanie krótkich, treściwych odcinków. Opowiadam o tytułach, które wywarły na mnie największe wrażenie – niezależnie od tego, czy było to dziesięć lat temu, czy w tym tygodniu. Serdecznie zapraszam do słuchania! 🎮🎙️

Autorką grafiki jest Martyna Podryban-Jankowska.

2025-06-16

@agturcz and I got the key! Thanks for thinking of me!

2025-06-16

🫡Czołem!
Kilka miesięcy temu miałem swoje pierwsze spotkanie z serią Halo. Tym razem postanowiłem wrócić do jej korzeni i zacząć od samego początku, od Halo: Combat Evolved. Sięganie grę mającą na karku niemal ćwierć wieku może być ryzykowne. Czy Halo przetrwało próbę czasu?
🎙️Zapraszam do odcinka!

⏯️ Linki do podcastu znajdziecie poniżej:
linktr.ee/pograwedka

☕ Chcecie wyrazić swoje wsparcie, ale nie wiecie jak? Możecie postawić mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka

#Pograwedka #Giereczkowo #Podcast #Halo #HaloCombatEvolved #HaloMasterChiefCollection

Na okładce widoczny jest futurystyczny krajobraz science fiction inspirowany serią gier Halo. Na pierwszym planie znajduje się postać żołnierza w ciężkim pancerzu bojowym z przyłbicą w kolorze złotym, trzymającego broń skierowaną w stronę widza. W tle rozciąga się kosmiczny pejzaż: duża planeta lub księżyc na niebie, charakterystyczna pierścieniowa struktura (Halo), górzysty teren i pojazd terenowy po lewej stronie. Całość utrzymana jest w odcieniach czerni i bieli z żółtym akcentem na wizjerze hełmu. W lewym górnym rogu znajduje się liczba „88”, a na dole widnieje napis „POGRAWEDKA” stylizowaną czcionką
2025-06-13

@QuantumWitch @agturcz hell yeah, I've been interested in this title and wanted to buy the game! Thanks for remembering me!

2025-06-02

🫡Czołem!
Czy zastanawialiście się kiedyś, jak wygląda tłumaczenie gier wideo od kuchni? W dzisiejszym odcinku poznacie zatem odpowiedzi na wiele z nurtujących Was pytań dzięki Łukaszowi Gładkowskiemu, zawodowemu tłumaczowi!
🎙️Zapraszam do odcinka!

⏯️Linki do podcastu znajdziecie tutaj:
linktr.ee/pograwedka

☕️Chcesz wesprzeć Pograwędkę? Postaw mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka

#Pograwedka #Podcast #Giereczkowo #Tłumaczenia #Gaming #TłumaczenieGier #WersjaPolska

Grafika przedstawia stylizowaną postać w czapce i ze słuchawkami na głowie, trzymającą w rękach kontroler do gier, jakby trzymał pistolet. Na dole znajduje się napis „Pograwędka”. W prawym dolnym rogu widoczna jest okrągła odznaka z polską flagą i dużym napisem „PL”, a także tekstem „Polska wersja językowa”. Tło grafiki jest fioletowe.
2025-05-30

Spotify chciało mi pogratulować, że podcast Pograwędka zdobył już 50 obserwujących! Tylko...

– obecnie jest ich 77
– na grafice, którą mi wysłali, widnieje 0

Więc brawo Spotify! :D

...chyba muszę na serio pomyśleć nad self-hostingiem.

#Spotify #Giereczkowo #Podcast

Obraz przedstawia grafikę promującą podcast lub audycję o nazwie "Pograwędka" na fioletowym tle. W centralnej części widoczna jest postać w słuchawkach, trzymająca w ręku kontroler do gier. Na górze znajduje się napis „0 Obserwujący, 29 maja 2025”, a na dole logo Spotify. Całość utrzymana jest w stylu ilustracji cyfrowej.
2025-05-29

Wczoraj udało mi się nagrać odcinek podcastu z gościem na temat, który uważam za bardzo ekscytujący. Nie mogę się doczekać! ^^

pograwedka boosted:
2025-05-24

🫡Czołem!
Skradanie, walka ze złowrogimi robotami i sympatyczny dron-przyjaciel – tego możecie spodziewać się po Steel Seed. Czy to jednak wystarczy, aby usprawiedliwić zakup kolejnej gry? Przekonajcie się sami.
🎙️Zapraszam do odcinka!

▶️ Znajdź podcast pod tym linkiem:
linktr.ee/pograwedka

☕️ Wesprzyj twórcę:
buycoffee.to/pograwedka

#Giereczkowo #Pograwędka #Podcast #SteelSeed

Grafika promocyjna podcastu Pograwędka, odcinek 86, inspirowana grą Steel Seed. W centrum znajduje się postać w futurystycznym, opancerzonym kombinezonie bojowym, trzymająca niebieski miecz energetyczny i stojąca na pokonanym robocie. W tle widać różnorodne roboty i maszyny bojowe oraz unoszącego się drona. Całość utrzymana w klimacie science fiction, z dominującymi kolorami niebieskim i czerwonym. W prawym górnym rogu widnieje neonowy napis "POGRAWĘDKA", a w lewym dolnym rogu numer odcinka: 86.
2025-05-20

🫡Czołem!
Skradanie, walka ze złowrogimi robotami i sympatyczny dron-przyjaciel – tego możecie spodziewać się po Steel Seed. Czy to jednak wystarczy, aby usprawiedliwić zakup kolejnej gry? Przekonajcie się sami.
🎙️Zapraszam do odcinka!

▶️ Znajdź podcast pod tym linkiem:
linktr.ee/pograwedka

☕️ Wesprzyj twórcę:
buycoffee.to/pograwedka

#Giereczkowo #Pograwędka #Podcast #SteelSeed

Grafika promocyjna podcastu Pograwędka, odcinek 86, inspirowana grą Steel Seed. W centrum znajduje się postać w futurystycznym, opancerzonym kombinezonie bojowym, trzymająca niebieski miecz energetyczny i stojąca na pokonanym robocie. W tle widać różnorodne roboty i maszyny bojowe oraz unoszącego się drona. Całość utrzymana w klimacie science fiction, z dominującymi kolorami niebieskim i czerwonym. W prawym górnym rogu widnieje neonowy napis "POGRAWĘDKA", a w lewym dolnym rogu numer odcinka: 86.
2025-04-07

🫡 Czołem!
Co by powstało z połączenia Overwatcha i uniwersum komiksowego Marvela? Marvel Rivals, ot co! Po kilkudziesięciu godzinach z superbohaterami jestem gotów nieco Wam o tej grze opowiedzieć.
🎙️ Zapraszam do odcinka!

⏯️ Gdzie znaleźć podcast?
linktr.ee/pograwedka

☕️ Jak wesprzeć podcast?
buycoffee.to/pograwedka

#Pograwedka #Podcast #GamingPodcast #MarvelRivals

Grafika przedstawia baner z gry Marvel Rivals zatytułowany "Pograwędka 85". W centrum obrazu znajduje się Kapitan Ameryka w nowoczesnym, niebieskim pancerzu z charakterystyczną gwiazdą na piersi i literą "A" na hełmie. Po jego prawej stronie widoczny jest Iron Man w czerwono-złotej zbroi oraz Zimowy Żołnierz z maską na twarzy. Po lewej stronie Kapitana znajduje się Czarna Wdowa z czerwonymi włosami oraz inne postacie. Tło jest ciemnoniebieskie z padającym śniegiem, co tworzy dramatyczną atmosferę. W prawym dolnym rogu widnieje liczba "85"
2025-04-01

🫡 Czołem!
Dwie autorki, dwa gatunki, jedna fantastyczna gra. A w nią grało dwóch przyjaciół – czyli o Split Fiction, niesamowitej produkcji od Hazelight Studios, opowiadam Wam razem z niezastąpionym Arturem Chojnackim.
🎙️Zapraszamy do odcinka!

⏯️ Linki do podcastu znajdziecie tutaj:
linktr.ee/pograwedka

☕️ Uważacie, że tworzę dobre treści? Postaw mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka

#Pograwedka #Giereczkowo #SplitFiction

Grafika przedstawia dynamiczną scenę podzieloną na dwie części, symbolizującą kontrast między światem futurystycznym a fantastycznym. Po lewej stronie znajduje się neonowe miasto z latającymi pojazdami i futurystycznymi strukturami, otoczone jasnymi światłami i technologią. Po prawej stronie widoczny jest magiczny krajobraz z zielonymi wzgórzami, smokami, dużymi grzybami i mostami w stylu fantasy. Na środku grafiki dwie postacie biegną w kierunku przeciwnych światów, jedna ubrana w futurystyczny kombinezon, a druga w strój przypominający bohatera fantasy. Tytuł "Pograwędka" znajduje się w górnej części, a numer "84" w dolnym prawym rogu.
2025-03-30

Jutrzejszy odcinek zostanie opublikowany z jednodniowym opóźnieniem!

2025-03-24

Jak mogliście zdążyć zauważyć, w tym tygodniu niestety nie będzie odcinka podcastu. Widzimy się w przyszłym tygodniu!

2025-03-17

🫡Czołem!
Jeden odcinek to za mało, aby omówić drugą część The Last of Us. Artur Chojnacki ponownie zagościł w Pograwędce, żeby dokończyć ten obszerny temat!
🎙️Zapraszam do odcinka!

⏯️Odcinki znajdziesz tutaj:
linktr.ee/pograwedka

☕️Podoba Ci się podcast? Możesz postawić mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka

Grafika przedstawia mroczną, atmosferyczną scenę z gry "The Last of Us Part II". W centrum obrazu znajduje się postać siedząca przy pniu drzewa w ciemnym, mglistym lesie. Wokół niej widać kilka zakapturzonych postaci trzymających pochodnie, co tworzy złowrogi nastrój. W tle można dostrzec porzucone samochody, sugerujące postapokaliptyczny świat. Na górze obrazu widnieje napis "Pograwedka", a w prawym dolnym rogu znajduje się liczba "83", prawdopodobnie oznaczająca numer odcinka lub wydania. Całość utrzymana jest w ciemnej, niebiesko-szarej kolorystyce, podkreślającej napięcie i niebezpieczeństwo przedstawionej sytuacji.
2025-03-10

🫡Czołem!
Kontynuacje hitów zawsze mają wysoko postawioną poprzeczkę. Co dopiero w przypadku sequela gry przez wielu uznawanej za najwybitniejsze dzieło w historii branży? Z Arturem Chojnackim szczegółowo omawiamy The Last of Us Part 2!
🎙️Zapraszam do odcinka!

⏯️ Znajdź odcinek:
linktr.ee/pograwedka

☕️ Uważasz, że robię dobrą robotę? Postaw mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka

#Pograwedka #Giereczkowo #TheLastOfUs #TheLastOfUsPart2

Obraz przedstawia postać Ellie z gry The Last of Us Part II, siedzącą na ziemi w lesie i grającą na gitarze akustycznej. W tle widać gęsty las z wysokimi drzewami, mchem porastającym pień drzewa oraz przebijające się przez liście promienie słońca. W oddali można dostrzec zarys porośniętego budynku i wrak samochodu. Na górze obrazu widnieje napis „Pograwedka”, a w prawym dolnym rogu znajduje się liczba „82”.
2025-02-24

🫡Czołem!
🎲Dobry erpeg nie jest zły! A czy Eternal Strands, debiutancki tytuł studia Yellow Brick Games jest dobrym erpegiem? Po kilkunastu godzinach myślę, że znam już odpowiedź!
🎙️Zapraszam do odcinka!

⏯️Linki do podcastu:
linktr.ee/pograwedka

☕️Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka

#Pograwędka #Giereczkowo #EternalShards

Okładka odcinka podcastu "Pograwędka" przedstawia dynamiczną grafikę inspirowaną grą Eternal Shards. Na pierwszym planie widoczny jest wojowniczka w zbroi i czerwonym szaliku, trzymająca ostrze w bojowej pozie, otoczona błękitnymi, świetlistymi smugami symbolizującymi ruch i energię. W tle znajdują się postacie przypominające kamienne posągi, przedstawiające różnorodnych bohaterów fantasy z gry, na tle mrocznej, zimowej scenerii z zamkiem w oddali. W lewym dolnym rogu widnieje liczba „81”, oznaczająca numer odcinka.
2025-02-17

🫡 Czołem!
📚 Gdyby nie książki, nie byłoby gier. Andrzej Sapkowski w 2024 wydał kolejną książkę z przygodami wiedźmina Geralta, dlatego wraz z Arturem Chojnackim rozmawiamy zarówno o niej, jak i całej sadze wiedźmińśkiej.
🎙️Zapraszam do odcinka!

⏯️Linki do podcastu:
linktr.ee/pograwedka
☕️Chcesz mnie wesprzeć? Kawa wystarczy!
buycoffee.to/pograwedka

#Pograwedka #Giereczkowo #Wiedźmin #RozdrożeKruków

Ilustracja przedstawia młodego wiedźmina Geralta o białych włosach, ubranego w czarne ubranie, z mieczem w dłoni. Znajduje się on na tajemniczym, mglistym cmentarzu, pełnym starych nagrobków. Na jednym z pomników czai się mroczny, humanoidalny potwór o długich pazurach i świecących oczach, przyjmujący agresywną postawę. W tle widać sylwetki kolejnych nagrobków, drzew oraz kruka siedzącego na jednym z nich. W lewym górnym rogu znajduje się napis "Pograwędka", a w dolnym prawym rogu liczba "80". Atmosfera grafiki jest mroczna i tajemnicza.
pograwedka boosted:
2025-02-11

🤗 Czołem!
Uwierzycie, że pierwsze Simsy mają już 25 lat?! Dlatego wraz z Konradem Nogą rozmawiamy sobie o krytyce kapitalizmu, sposobach na podryw i fotostory z czasów for internetowych!
🎙️ Zapraszam do odcinka!

▶️ Linki do podcastu:
linktr.ee/pograwedka
☕️Chcesz mnie wesprzeć? Kawa wystarczy!
buycoffee.to/pograwedka

#Pograwedka #Giereczkowo #Podcast #TheSims

Okładka podcastu Pograwędka, odcinek 79, poświęconego serii gier The Sims. Na grafice widać grupę uśmiechniętych Simów, przedstawiających różnorodne postacie o różnych stylach ubioru i fryzurach. Simowie są zaangażowani w codzienne aktywności, jak robienie zdjęć i jedzenie ciastek. W tle dominują odcienie niebieskiego oraz geometryczne wzory. Duży napis 'Pograwędka 79' znajduje się po lewej stronie
2025-02-11

🤗 Czołem!
Uwierzycie, że pierwsze Simsy mają już 25 lat?! Dlatego wraz z Konradem Nogą rozmawiamy sobie o krytyce kapitalizmu, sposobach na podryw i fotostory z czasów for internetowych!
🎙️ Zapraszam do odcinka!

▶️ Linki do podcastu:
linktr.ee/pograwedka
☕️Chcesz mnie wesprzeć? Kawa wystarczy!
buycoffee.to/pograwedka

#Pograwedka #Giereczkowo #Podcast #TheSims

Okładka podcastu Pograwędka, odcinek 79, poświęconego serii gier The Sims. Na grafice widać grupę uśmiechniętych Simów, przedstawiających różnorodne postacie o różnych stylach ubioru i fryzurach. Simowie są zaangażowani w codzienne aktywności, jak robienie zdjęć i jedzenie ciastek. W tle dominują odcienie niebieskiego oraz geometryczne wzory. Duży napis 'Pograwędka 79' znajduje się po lewej stronie
2025-02-10

Nie martwcie się: nowy odcinek Pograwędki pojawi się jutro! 🫡

2025-02-03

🫡 Czołem!
Vampire Survivors stało się niezaprzeczalnym hitem i spowodowało wysyp gier-klonów. Pozwólcie, że z nich wszystkich zaproponuję Wam trzy najciekawsze pozycje!
🎙️ Zapraszam do odcinka!

⏯️ Linki do podcastu:
linktr.ee/pograwedka

☕️ Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka

#pograwedka #giereczkowo

Okładka odcinka podcastu Pograwędka 78. Na tle intensywnie czerwonego nieba widnieje mroczna, stylizowana postać przypominająca wampira o białej twarzy, przenikliwych czerwonych oczach i długich ciemnych włosach. Ubrany w płaszcz z wysokim kołnierzem, postać emanuje groźnym i tajemniczym klimatem.

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.04
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst