@satrevik
That’s exactly how I approached it, too: the em dashes followed by short clarifications are a strong hint at AI's current "style", as is the very precise citation. Especially in contrast to the comma error in the left text, which you wouldn’t expect from an AI.
But of course, these are just indicators. Without the hint that one was AI-generated, it would’ve been much harder to tell, if at all.