Kätlin Kaldmaa: Pieni terävä veitsi. Valikoima novelleja. (Väike terav nuga). S&S, 2025. Suomentanut Outi Hytönen.

Kiitos yllätyskirjasta S&S! Tämä kiinnosti minua kevään katalogissanne ja luinkin sen kokonaan jo heti samana päivänä.

Kaldmaa on koonnut teokseen kymmenen nopealukuista novelliaan, jotka poikkeavat toisistaan aiheiltaan, mutta joita yhdistää sama kerrontatapa. Kirjailijan tyyli on ilmava, näennäisesti sivupoluille haahuileva mutta kuitenkin ihmeen paljon ilmaiseva. Kansansatumaiseen tarinointiin yhdistyy välillä arkista kuvausta, välillä maagista realismia.

Useissa novelleissa on käytetty kuvaa tai riviasettelua tehokeinona, toisissa se toimi minulle hyvin, joissakin kohtaa vähän ärsytti ja häiritsi lukemista. Osasta novelleista pidin paljon, muutamasta en tykännyt ja tunnustan, että yhdestä en oikein kunnolla edes ymmärtänyt, mitä siinä tapahtui.

Suosikkejani novelleista olivat Ailill, Pieni terävä veitsi ja Tarina Einhver Ekkineinsdottirin äänestä. Niistä jäi hyvä mieli ja enempi vähempi sadunomainen tunnelma. Erityisesti Ailill oli minusta ihastuttava.

Useamman kohdalla jäin miettimään, mitä tarinassa lopulta kävi, kuinka hetken kuvaus jatkui. Novellien huono puoli on se, että usein ne ovat lyhyitä tuokiokuvia, mutta toisaalta ne voivat myös tehdä vahvan vaikutuksen vähilläkin sanoilla. Tämä oli kokonaisuutena hyvä lukukokemus, joten suosittelen lukijalle, joka pitää hieman merkillisistä teksteistä, jotka jäävät mieleen.

#kirjagram #kätlinkaldmaa #pieniteräväveitsi #väiketeravnuga #kustantamosets #kustantamossa #sets #uutuuskirja #novelli #novellikokoelma #nykykirjallisuus #maaginenrealismi #kaunokirjallisuus #kirjavinkki