Rachel "Red Pen" Lapidow

Copyeditor, proofreader, & developmental editor of RPG, comics, manga, board games, sci-fi, and fantasy. My TBR pile will soon collapse. Love of cider doughnuts. Admirer of birds at my feeder.

Topics: #Bookstadon; #manga; #comics; #copyediting; #proofreading; cute animals; #TTRPG; #knitting; #StardewValley; #TheExpanse; #StarTrek; #MurderSheWrote; #AgathaChristie; #Discworld

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-08-13

This squirrel wants to know what you're working on today. And if you have any nuts you could spare.

#squirrel

An eastern gray squirrel stands on a patio chair and has its paws resting on the chair arm. It is looking in toward the person taking its photo, possibly hoping for some peanuts.
Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-08-05

@alicemcalicepants, I try! I also may have been thinking of a corgi I met named Mr. Jelly. My brain probably thought
food name for dog = mr. food name

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-08-05

Apparently, I was calling one of the neighborhood dogs, a gorgeous golden retriever, by the (slightly) wrong name of "Mr. Waffles." In fact, my husband informed me yesterday, the dog's name is just "Waffles."

#dog #dogs

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-08-04

I finished my first brioche knitting project. It's a cowl made from Malabrigo Noventa yarn 🧶.

I took an online class in June from Darn Knit Anyway to learn how to do it. There are mistakes in it, but since it's for me, that's okay. Brioche knitting is really fun, and it makes such a plush texture.

#knitting #BriocheStitch

A hand-knit cowl atop a black table. The cowl is made of two colors of yarn: an orangey red and a silvery gray. Both colors are variegated and get lighter and darker.Close-up view of the hand-knit cowl. The cowl is made of two colors of yarn: an orangey red and a silvery gray. Both colors are variegated and get lighter and darker.
Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-07-08

@saraislet, also, cassette tapes are mentioned! Ancient technology!

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-07-08

@saraislet, ugh I know, right? That's definitely a possibility.

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-07-08

I'm editing a book about video games and the author discusses game soundtracks. He mentions that some of these soundtracks come in a "standard jewel case." Now, as a Millennial, I know exactly what this means. But my job is to consider the reader.

So I've edited this to "standard CD jewel case." But reader, let me tell you, I felt practically ancient when I added a note explaining that younger readers may not be familiar with CD cases.

#AmEditing

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-07-01

Another instance of why having a human editor/proofreader is a good thing. I'm working on a video game book. Several Nintendo products are mentioned, including the Game Pak. When I later came across something called a Memory Pack, I said, "Hang on, should this be spelled as 'pak'"? It seems the answer is yes. Here's a Memory Expansion Pack for the Nintendo 64. I doubt an AI program would be able to pick up the discrepancy between Game Pak and Memory Pack. But a human editor definitely can.

A Nintendo Memory Expansion Pak for the Nintendo 64. It is a black plastic square with a curved piece of red plastic on the top.
Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-06-20

@jpaskaruk I think there are goats who will happily eat poison ivy. I have no idea how you rent said goats. But with a goat, you don't have to worry about the cloud or processors.

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-06-18

Love getting argumentative/angry comments from AI bros that all technology is change, and that tech by its nature isn't good or bad.

If tech is built on stolen work, uses a ton of electricity and water, and produces glitchy/poor results, maybe it's not worth your vehement support.

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-06-16

@KnittingDyke, they were too cute to leave behind.

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-06-16

Please clap. I went to the yarn store yesterday to get needles for a brioche knitting class I'm taking online and I only bought one other thing: these adorable Highland cow point protectors. 🧶

Two knitting needle point protectors in the shape of tan Highland cows. In a package that has the words "Must Love Yarn" on it.
Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-06-11

Based on feedback from folks on Bluesky, I think this is a peony flower. Regardless of what it is, it's gorgeous. I really like the deeper pink inner petals against the lighter outer petals.

A large flower with light-pink petals that are fairly flat. The inner part is darker pink with yellow stamens (I think).
Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-06-09

I don't want to delegate my creativity to a machine. Or to become so dependent on gen AI that I no longer have the mental flexibility to come up with ideas, and instead have to rely on the same topics that every other user now has.

It's not worth losing my voice to save a few minutes.
2/2

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-06-09

What bothers me about gen AI is that companies are pushing for users to do less. To think less, to write less, to create less. To care less.

Writer's block sucks. So does trying to find a good topic to write about. But fighting through it is what hones your mind and makes you a better writer.

1/2

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-06-06

Please enjoy this photo of a plump-looking chipmunk near a stone wall. This wall is in the garden of one of my neighbors, and they take such loving care of all their flowers. I've spotted this chipmunk (or a relative) by the wall a few times.

A chipmunk that is looking especially round is standing about a foot away from a gray stone wall, with its back to the camera.
Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-06-02

The recent interview I did for The Editor's Half Hour Podcast with Nadia Geagea Pupa is live!

I'm so excited for folks to see/listen to this episode. I talk about how I got into editing TTRPGs, the unique challenges I've faced, the importance of continuity, and how I approach my work.

Here's the YouTube link:
youtu.be/ouZtQEeUgvs
if you prefer to listen only: podcasts.apple.com/us/podcast/

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-05-29

This Sunday, June 1, the episode of The Editor's Half Hour Podcast where I'm interviewed by the awesome Nadia Geagea Pupa drops. I'm so excited for everyone to listen and/or watch it.

I often get questions about how I became a TTRPG editor; thus, I’m reposting an article I wrote last year about my journey. lnkd.in/ea-p-TP9. The second was for the Editorial Arts Academy: editorialartsacademy.com/2022/.

#TTRPG, #copyediting, #proofreading

This graphic has a dark purple background with subtle editorial marks as a subtle background pattern. The top displays a banner, "The Editor's Half Hour Podcast," with red neon details for the word "Half." Below the banner is a white circle with an image of Rachel Lapidow, who is a white woman with brown hair, which is pulled back in a ponytail. To the right of the image in a horizontal teal banner, it says, “with Rachel Lapidow Editing Tabletop Role-Playing Games (TTRPGs). Below the banner, it includes the text: Episode 30 | June 1, 2025. In a red-outlined box with red quotation marks is the following quote: “I see my role as not just being the editor but wanting to help decrease the possibility of arguments happening at the table, because that’s not fun.” In small text on the bottom left is the teal Pique company logo, which is a backward-facing pilcrow, and in white: piquepublishing.com/podcast. On the bottom right is the Instagram handle: @Editor_Half_Hour with a small white heart and thumbs up notification.
Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-05-23

While visiting my local coffee shop (I got drip coffee w/ a shot of maple syrup and a piece of cardamom coffee cake) I met Gracie. She is a gorgeous 11-year-old black border collie. She came right up to me and leaned against my legs for pets. Her person said that Gracie was helping him run errands.

Rachel "Red Pen" LapidowEditrix_Rachel@mstdn.social
2025-05-22

When you don't take concrete steps to keep Nazis, homophobes, racists, misogynists, pedophiles, and the like out of your online spaces, you end creating a safe space for vile people and a sucky space for everyone else.

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.07
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst