We are the CCC Awareness-Team for EasterHegg 2025 #eh22. Feel free to contact us if you need help (DM us). DECT 113 or on-site.
The old bunnies among you already know it, the new ones maybe not yet. At the Easterhegg, the photo policy practiced at many CCC events applies: Please only take photos or videos of people with their explicit prior consent.
Please also note the rest of our Code of Conduct: https://eh22.easterhegg.eu/en:coc
Die alten Häschen unter euch kennen es bereits, die neuen möglicherweise noch nicht. Auf dem Easterhegg gilt die bei vielen CCC-Events praktizierte Photopolicy: Bitte fotografiert oder filmt Menschen nur mit deren vorherigen ausdrücklichen Zustimmung.
Beachtet bitte auch den Rest unseres Code of Conducts: https://eh22.easterhegg.eu/coc
The #eh22 again has a Code of Conduct: https://eh22.easterhegg.eu/coc
Please read it and don't hesitate to report any behavior that violates the CoC.
This includes that it is not allowed to take photos or videos without the informed consent of everyone visible in frame.
Beim #eh22 gibts wieder einen Code of Conduct: https://eh22.easterhegg.eu/coc
Lest ihn durch und zögert nicht euch zu melden, wenn ihr Verhalten erlebt, welches gegen den CoC verstößt.
Die Regelungen des CoC bedeuten auch: keine Foto- oder Videoaufnahmen ohne explizites Einverständnis aller sichtbaren Personen.
Kleiner Reminder: Bitte testet euch täglich vor dem Event. Bei Krankheitssymptomen oder positivem Schnelltest bleibt bitte zum Schutze aller vom Event fern.
Masken gibt's beim Heaven. Schnelltests und Masken könnt ihr außerdem heute (nur Samstag!) auch in Geschäften erwerben.
Small reminder: Please test yourself daily before the event. In the event of symptoms of illness or a positive rapid test, please stay away from the event to protect everyone.
Masks are available at Heaven. You can also buy rapid tests and masks in shops today (Saturday only!).
@c3nav Aaahhh, thanks :)
@c3nav Cameras?
Everything too loud, too colourful, too much? Do you need some peace and quiet on your bunny ears at #eh22? You'll find a quieter and more stimulus-reduced environment in the ‘Comfy Cuddly Quiet Hackcenter’. You can find it in the wonderful @c3nav: https://eh22.c3nav.de/l/c:0:152.2:161.65/
Alles zu laut, zu bunt, zu viel? Brauchst du mal Ruhe auf den Hasenohren beim #eh22? Eine ruhigere und reizreduziertere Umgebung findest du im "Comfy Cuddly Quiet Hackcenter". Im großartigen @c3nav findet ihr es hier: https://eh22.c3nav.de/l/c:0:152.2:161.65/
We would like to ask all smokers at #EH22 to keep the entrance area as smoke-free as possible. Ashtrays are also available at some distance from the entrance. Please use these. You can also smoke below the pavillion in the back which also has an ashtray. This way you can be considerate without much effort and allow people to participate at the event.
Wir möchten alle Rauchenden auf dem #EH22 bitten, den Eingangsbereich sowie den Weg dorthin so rauchfrei wie möglich zu halten. Es sind auch Aschenbecher mit ausreichend Abstand zum Eingang verfügbar. Bitte nutzt diese.
Unter dem hinteren Pavillion lässt es sich auch rauchen, da ist auch ein Aschenbecher. So könnt ihr unkompliziert Rücksicht nehmen und auch Menschen die Teilnahme am Event ermöglichen, ohne dass der Rauch ihnen Probleme macht.
Small reminder: Please test yourself daily before the event. In the event of symptoms of illness or a positive rapid test, please stay away from the event to protect everyone.
Masks are available at Heaven. You can also buy rapid tests and masks in shops today (Saturday only!).
Kleiner Reminder: Bitte testet euch täglich vor dem Event. Bei Krankheitssymptomen oder positivem Schnelltest bleibt bitte zum Schutze aller vom Event fern.
Masken gibt's beim Heaven. Schnelltests und Masken könnt ihr außerdem heute (nur Samstag!) auch in Geschäften erwerben.
The #eh22 again has a Code of Conduct: https://eh22.easterhegg.eu/coc
Please read it and report any behavior that violates the CoC.
Beim #eh22 gibts wieder einen Code of Conduct: https://eh22.easterhegg.eu/coc
Lest ihn euch durch und meldet euch, wenn ihr ein Verhalten erlebt, was gegen den CoC verstößt.
@daughterofrao @annaaurora Wir sind dran und schauen, was wir tun können
We are now available for you at #eh22. You can reach us via
* Telephone: +49 40 5730830 113
* DECT: 113
* Matrix: @c3awareness:fairydust.space
* Mastodon: @c3awareness
* Email: team@c3awareness.de
We have shifts from 12 noon to midnight every day, maybe longer, we'll have to see.
And our favorite team member is also there :)
Wir sind seit heute für euch beim #eh22 vor Ort. Ihr erreicht uns über
* Telefon: +49 40 5730830 113
* DECT: 113
* Matrix: @c3awareness:fairydust.space
* Mastodon: @c3awareness
* Email: team@c3awareness.de
Schichten haben wir täglich von 12 Uhr bis Mitternacht, eventuell auch länger, das müssen wir sehen.
Und unser liebstes Teammitglied ist auch dabei :)
We will also be at #Easterhegg :)
... And we will be on site for you from April 18th around 10 am. Get in touch if you want support in difficult situations, have experienced discrimination or harassment, or simply need someone to talk to.
You can reach us via
* Telephone: +49 40 5730830 113
* DECT: 113
* Matrix: @c3awareness:fairydust.space
* Mastodon: @c3awareness
* Email: team@c3awareness.de
