@mos_8502 I think it mostly depends on what kind of software you’re going to run.
If you’re not going to use any software that depends on modern widget toolkits then I think you could be just fine with a fully TUI environment. I run a similar setup by running dvtm for a dwm-like experience.
OTOH, if you need something like a pdf viewer, an image viewer, a modern browser etc. I think running a full TUI environment would be inconvenient.
Just run a small wayland compositor, like sway (or i3 if you’re still running X11), and you’ll be fine.