Versión en español del número 14 de la #OpenBSD webzine

https://webzine.puffy.cafe/es_issue-14.html

"By one definition, an engineer is someone who understands a system at a deep level.

And, it follows that, for code to have good engineering, it must be understandable.

And sometimes, such as for teaching code, this is its entire purpose.

So you want code to be understandable. But understandable to whom?

To yourself and the people who need to read it.

Or more specifically: to those people at the time they need to read it."

The 11 Aspects of Good Code
https://www.pathsensitive.com/2023/07/the-11-aspects-of-good-code.html?m=1

#code #softwareengineering

@joancatala no ho he fet mai però he vist estes instruccions: https://fedi.tips/transferring-your-mastodon-account-to-another-server/

@joancatala

Bon dia Joan. A la seua web diuen això:

We are currently in invite-only mode. Please read our terms and then contact admin@bsd.network to confirm you agree and tell us a bit about yourself. No interest or experience related to our theme is required; we are here to play and make friends in a supportive atmosphere! But we do want to meet you first. https://bsd.network/terms

:flan_hacker: Issue #13 :flan_coffee: - https://webzine.puffy.cafe/issue-13.html #openbsd #webzine

I renamed the essay to "Towards A Cooperative Technology Movement" and moved it to https://cooperativetechnology.codeberg.page/

@hucste @solene I've sent a new PR trying to fix it

Hace poco se planteó el problema de cómo gestionar la configuración de red cuando dos o más interfaces de red están en el mismo bus USB (su numeración no podía ser completamente predecible). Se propusieron soluciones y ¡ya tenemos el commit!

https://undeadly.org/cgi?action=article;sid=20221206062638

Mastodon which is incredibly hot, supports RSS beautifully.

Just add .rss to any account to get the feed. Amazing!

https://mastodon.social/@davew.rss

Open that in your favorite feed reader. It’ll work.

Post a screenshot, say what the reader app is.

And pass this on to everyone who uses a feed reader.

Spread the word!

This is a huge deal for the open web.

@manheraz suele hacer mejores traducciones pero la distancia se va acortando con el tiempo

The OpenBSD webzine received a Spanish translation for issue #9 !

https://webzine.puffy.cafe/es_issue-9.html

That's the most translated issue that is available in 6 languages, this is absolutely incredible :flan_aww:

@qbit I've just found this but didn't try it. I thought it would be of your interest even without matching all your criteria: https://github.com/sirupsen/zk

@qbit have you tried Notion?

Every note taking tool/app I have attempted to use is lacking in _some_ way.

I have tried:
- org-mode
- various electron apps (obsidian, logseq, anytype, standardnotes.. probably others)
- tiddlywiki
- plain text
- paper (bulletjournal, index cards.. etc)

All I want is something that:
- powerful search
- [[]] style backrefs
- works on openbsd
- works on ios
- syncs without needing 3 apps and needing to manually merge things every day

What does everyone else use for #notes / #notetaking?

Excelente explicación de @solene sobre la seguridad de una instalación estándar de OpenBSD

https://dataswamp.org/~solene/2021-02-14-openbsd-default-security.html

Un blog muy recomendable :flan_aww: :flan_cool:

"Can you disable the robots' ethics module?"
"What? No! That's a legal requirement for self-aware robots. Why?"
"They are on strike."
"Strike? For what? They have no needs."
"Out of solidarity with human workers."
"Their ethics modules says so?"
"Yes. So-"
"Then it must be just."
#MicroFiction #TootFic #SmallStories

@BSDcat por supuesto, poned el enlace al grupo y si queréis también a la cuenta Mastodon y Twitter (ambas @OpenBSD_es) :blobhearteyes:

@BSDcat Hola! Un grupo de usuarios de OpenBSD llevamos desde noviembre de 2017 en Telegram: t.me/openbsd_es

Gente de #BSD, hemos empezado a organizar reuniones online periodicas para personas hispanohablantes que usan #BSD o están interesadas en saber más sobre #BSD.
La siguiente es el lunes 27 de abril de 2020, a las 19.30 (CEST).
Más información en https://FreeBSD.cat (estamos trabajando en tener acceso a BSD.cat :-D).

¡Por favor correr la voz!

#FreeBSD #OpenBSD #NetBSD