Dans #BlakeetMortimer c1949, l'usage du mot "job". C'est typique au #Québec et en #Louisiane, mais le voici au masculin comme ce dernier plutôt qu'au féminin comme ce premier. De plus, sa présence dans la littérature comparée à d'autres termes m'étonne (https://books.google.com/ngrams/graph?content=une+job%2Cun+job%2Cun+emploi%2Cun+boulot&year_start=1800&year_end=2019&corpus=fr&smoothing=3).
#comics #BD #bandesdessinées #bandedessinée #linguistique #lexique #variationlinguistique #français


















