#BoreDa bawb. Mae hi'n Dydd Sul, a dyn ni wedi codi yn gynnar, felly dyn ni'n mynd i fynd allan a chael dydd hwyl.

#GoodMorning everyone. It's Sunday, and we're up early, so we're going to go out and have a fun day.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dydd #CaffiTrwsio heddiw, dyn ni'n mynd i Foothstown. (Dwi'n gwybod, ddylwn i ddim treiglad enw lle Sais, ond, mae'n hwyl) Efallai, wna i bobi yn y prynhawn.

#Good morning everyone. Today's #CafeRepair day, we're going to Boothstown. (I know, I shouldn't mutate an English place name, but, it's fun) Maybe, I'll bake in the afternoon.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Amser i fynd i'r gwaith eto. Wedyn, sgwrs Cymraeg yn y prynhawn, wedyn mwy o waith. Dydd brysur ydy Dydd Gwener. Dwi'n edrych ymlaen at stopio.

#GoodMorning everyone. Time to go to work again. Then, a Welsh conversation in the afternoon, then more work. Friday is a busy day. I look forward to stopping by.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dydd heulog eto - dwi'n gwisgo siorts! Dyn ni'n mynd i'r gweithdy cymunedol. Byddwn ni'n mynd â ôl-gerbyd llawn o bren, a dod â panelau to adre.

#GoodMorning everyone. Sunny day again - I'm wearing shorts! We are going to the community workshop. We will take a trailer full of wood, and bring home roof panels.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dw i'n barod i fynd i'r gwaith. Bydd poeth heddiw. Mae gan fy ma mam-yng-nghyfraith apwyntiad arall yn y prynhawn. Efallai, byddan ni'n gwneud rhywbeth arall defnyddiol hefyd.

#GoodMorning everyone. I'm ready to go to work. It will be hot today. My mother-in-law has another appointment in the afternoon. Maybe, we'll do something else useful too.

@suearcher #BoreDa Oes siop bach wrth y tip yno? Dw i'n hoffi edrych o gwmpas y siop Tip Treasures yn y tip Abertawe.
Dw i'n mynd i fy ngwaith gwirfoddol heddiw. Dw i'n edrych ymlaen i wrando ar straeon Doctor Who wrth i fi gerdded yno ac yn ôl yn yr heulwen!

Is there a little shop by the tip there? I like looking around the Tip Treasures shop in Swansea tip.
I'm going to my volunteer work today. I'm looking forward to listening to Doctor Who stories while I walk there & back in the sunshine!

#BoreDa bawb. Mae hi'n braf iawn heddiw. Awn ni i'r siopau, wedyn efallai, i'r tip. Mae gan fy mam-yng-ngyfraith apwyntiad meddyg yn y prynhawn.

#Good morning everyone. It's very nice today. We'll go to the shops, then maybe to the tip. My mother-in-law has a doctor's appointment in the afternoon.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Ar ôl dydd brysur ddoe, dim cynlluniau heddiw. Rhaid i mi wneud fy ngwaith cartref, ac efallai, gweithio ar fy nghwilt.

#GoodMorning everyone. After a busy day yesterday, no plans today. I have to do my homework, and maybe work on my quilt.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa, pawb!
Mae Clwb Llyfr Distaw yn #Abertawe heddiw. Dewch â'ch llyfr eich hunan i #CommonMeeple o ddeg o'r gloch i deuddeg.
Mae'r goffi a'r gacen yn flasus iawn hefyd 😋

#GoodMorning everyone!
There's Silent #BookClub in #Swansea today. Bring your own book to Common Meeple from ten o'clock until twelve.
The coffee and cake are very tasty too 😋

#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i arddangosfa miniatures heddiw, i ddangos ein model "Y Siop Repair" ni. Bydd na marchnadwyr yno, falle bydd pethau bach dwi eisiau prynu....

#GoodMorning everyone. We are going to a miniatures exhibition today, to show our "Y Siop Repair" model. There will be traders there, maybe there will be little things I want to buy....

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dim Caffi Trwsio heddiw, felly, dydd ymlacio. Ond, rhaid i ni paratoi pethau am yr arddangosfa Miniatures yfory. A mae gen i troed dost - bwriais i fy mys neithiwr.

#GoodMorning everyone. No Repair Cafe today, so, a relaxing day. But, we have to prepare things for the Miniatures exhibition tomorrow. And I have a sore foot - I stubbed my toe last night.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dwi wedi codi yn gynnar eto, i fynd i'r gwaith. Mae'r haul yn codi tu ôl yr ysbyty... Dim sgwrs Cymraeg heddiw, felly, dw i ddim yn gwybod beth wna i yn y prynhawn.

#GoodMorning everyone. I'm up early again, to go to work. The sun rises behind the hospital... No Welsh conversation today, so I don't know what I'll do in the afternoon.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i'r gweithdy cymunedol eto. Wedyn, ar ôl ginio, efallai symud slabiau concrit...?

#GoodMorning everyone. We are going to the community workshop again. Then, after lunch, maybe move concrete slabs...?

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Amser i fynd i'r gwaith eto. Wedyn, dw i ddim yn gwybod.
Gobethio rhywbeth defnyddiol.

#Good morning everyone. Time to go to work again. Then, I don't know. Hopefully something useful.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Mae hi'n heulog, ond dwi'n teimlo isel. Dim ond... *chwifio dwylo* popeth. Gobeithio, wnawn ni rhwybeth defnyddiol heddiw. Dy'n ni wedi bod i'r siopau beth bynnag.

#GoodMorning everyone. It's sunny, but I feel depressed. Just... *waves hands* everything. Hopefully, we will do something useful today. We've been to the shops anyway.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Ar ôl dydd brysur a hwyl ddoe, dwi'n mynd i gael dydd ymlacio heddiw, dwi'n meddwl. Mwy o cwiltio efallai. Rhaid i mi orffen y cwilt cyn Mis Mehefin.

#GoodMorning everyone. After a busy and fun day yesterday, I'm going to have a relaxing day today, I think. Maybe more quilting. I must finish the quilt before June.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

Dyma fi'n sylweddoli, ar fore gŵyl banc, nid yn unig i osod larwm gwahanol, ond hefyd i ganslo'r un arferol. Drat.

#BoreDa #RhyFuan

#BoreDa bawb. Dydd Pasg Hapus. Mae'r haul yn gwenu, a dyn ni'n mynd i pigo i fyny slabiau concrit. Ychwanegu rhywbeth am "rolio'r maen i ffwrdd".

#GoodMorning everyone. Happy Easter Day. The sun is shining, and we are going to pick up concrete slabs. Add something about "rolling away the stone".

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i #CaffiTrwsio heddiw, yn Levenshulme. Tybed beth bydd rhaid i mi trwsio. A, dw i wedi rhoi iâr yn y cwcer araf am ginio. Bydd tatws wedi rhostio a phopeth.

#GoodMorning everyone. We're going to #RepairCafe today, in Levenshulme. I wonder what I will have to fix. And, I've put a chicken in the slow cooker for dinner. There'll be roast potatoes and everything.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

@suearcher #BoreDa diweddar i chi. Roedd 'lie in' gyda ni heddiw! (Beth yw 'lie in' yn Gymraeg?)
Mae hi'n bwrw glaw mân yma. Tywydd Gŵyl Banc perffaith 😆😕

A belated #GoodMorning to you. We had a lie in today! (What is 'lie in' in Welsh?)
It's drizzling here. Perfect Bank Holiday weather 😆😕