ALLGEMEINE INFO
Bitte nicht schreiben:
"Gebärdendolmetscher*in",
#Gebärdensprache ist eine eigenständige Sprache mit eigener Grammatik und Syntax¹. Sie ist nur nicht hörbar. Gebärdensprache ist eben: sichtbar.
¹keine Ansammlung von bloßen Gesten oder Gebärden
Korrekt ist
#Gebärdensprachdolmetscher *in
oder noch akkurater (Berufsbezeichnung):
Dolmetscher*in für Deutsche² Gebärdensprache (und Deutsche Lautsprache³)
²wahlweise Britische, Österreichische, Spanische etc.
³Voicen
Gebärdensprachdolmetscher per Fernstudium: Fernstudium Infomaterial zeigt, wie Sie diesen gefragten Beruf flexibel erlernen. Der Studiengang vermittelt Fähigkeiten für professionelle Kommunikation zwischen Gehörlosen und Hörenden – Verdienst: 45–75€/Std. bei Selbstständigkeit. #FernstudiumInfomaterial #Gebärdensprachdolmetscher #Kommunikation https://fernstudium-infomaterial.de/fernstudium/gebaerdensprachdolmetscher/
ALLGEMEINE INFO
Bitte nicht schreiben:
"Gebärdendolmetscher*in",
#Gebärdensprache ist eine eigenständige Sprache mit eigener Grammatik und Syntax¹. Sie ist nur nicht hörbar, sondern sichtbar.
¹keine Ansammlung von bloßen Gesten oder Gebärden
Korrekt ist #Gebärdensprachdolmetscher *in
oder noch akkurater (Berufsbezeichnung):
Dolmetscher*in für Deutsche² Gebärdensprache (und Deutsche Lautsprache³)
²wahlweise Britische, Österreichische, Spanische etc.
³Voicen
"Gebärdensprache erklärt – wie funktioniert die Sprache mit den Händen?"
Christian Pflugfelder (im Film), #Gebärdensprachdolmetscher, ist #CODA (={hearing} Child Of Deaf Adults). Seine Eltern wie auch Großeltern sind taub. Er wuchs mit #Gebärdensprache #DGS quasi muttersprachlich in einer Tauben Familie auf.
Mein Teaser-Filmclip ist ohne Ton, mit Untertitel
Das vollständige Video mit Ton und Off-Sprech ist auf YT:
https://youtu.be/9gk41Egj7Is
Morgen!
Ich gebe es zu, ich brauche den nicht, finde die Idee des #Gebärdensprachdolmetscher aber super!
Und #Fürth führt ihn auch noch vor #Nürnberg ein.
#Bayern
