Today’s #LostInTranslation, Japanese term #PinMic for a portable wearable radio-linked microphone (apparently a trademarked product name gone vernacular in Japan).

British English: #LapelMic from the clothing part you might clip it to, also known as a #LavalierMic which has more interesting etymology https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lavalier_microphone