#ProjecteCeTrencada

Zuru (he/him) 🇵🇸zuru@xarxa.cloud
2025-02-09

Vaig jugar-me A Short Hike del tirĂł i vaig oblidar comentar-lo, clar que sĂ­.

L'he gaudit prou més que la primera vegada. Llegir-lo en la meva llengua m'ha fet sentir-lo més proper i la localització és divertidíssima.

He acabat trobant molts més secrets dels que vaig trobar en el seu moment i encara em queda un poc per acabar-lo al 100%, però em dono per satisfet.

Deixo unes captures de pantalla de les mil que vaig fer:

#AShortHike #ProjecteCeTrencada #CeTrencada #catalĂ  #AdamGryu #CCVHike

Captura de pantalla del videojoc "A Short Hike". En ella, es veu un moll a peu de platja, amb un vaixell gran i un petit. Hi han dos personatges damunt del moll: Claire, la ocell protagonista i una gaviota vestida de capità de vaixell. Hi ha un nen semblant a un cérvol en el vaixell petit, diguent "OH DÉU MEU, MOLTES GRÀCIES!!!" a la gaviota vestida de capità. La platja es veu agradable, l'aigua està tranquila i hi han algunes roques, unes petites flors al costat d'una de les roques i unes caixes en l'arena. Es veuen l'inici de les muntanyes.Captura de pantalla del videojoc "A Short Hike". En ella, es veu a la Claire i a una guineu amunt del pic més alt de la illa. Claire està posant amb un braç en alt i la cadera doblada, amb l'altre braç fent una pose "d'olla". La guineu està diguent "fantàstic" mentres s'aprecia al cel l'aurora boreal, amb unes corrents d'aire al fons i les estreles. Està començant a fer-se de nit. El pic està nevat. Es veu un pi al fons del pic de la muntanya.Captura de pantalla del videojoc "A Short Hike". En ella, es veu de peu a la Claire al costat d'una granota vestida amb ulleres de sol, que està tombada al costat d'una costa petita en un llac de la muntanya. La granota està diguent "estic somiant truites". S'adivina al fons un petit moll amb un pescador. Hi ha aprop una foguera feta amb fusta i pedres, amb uns troncs per seure al voltant. Hi han alguns arbres rodejant la zona. També hi ha una pilota de platja de color vermell i blanc, a línies.Captura de pantalla del videojoc "A Short Hike". En ella, es veu de nou a la Claire asomada a un penya-segat, al costat d'un far, en la muntanya. La Claire està cridant "puc veure casa meva des d'aquí!". Es veu avall de la muntanya una platja amb un petit campament, amb un personatge assegut. Hi han arbres de distints tonalitats, marrons, verds i grocs. Al fons es veu la platja i el mar.
2023-06-23

Per commemorar el Doblatge en Català de la pel·lícula INDIANA JONES I EL DIAL DEL DESTÍ (2023) al #ProjecteCeTrencada us ofereixen la traducció catalana del joc INDIANA JONES I L'ÚLTIMA CROADA (1989) la mítica aventura gràfica.

Gaudiu-la molt!
👉
cetrencada.cat/comunitat/?joc=

Client Info

Server: https://mastodon.social
Version: 2025.04
Repository: https://github.com/cyevgeniy/lmst