#TheMaryColumn drops 'Swimming' - indie-pop that makes grief feel like a perfectly crafted three-minute statement. Jack Mellin's project transforms five turbulent years into wandering grooves and aching artfulness. Sometimes survival sounds this good.