German text above, English below.
Januar 2026 „Hold me, I‘m cold“ Halte mich, mir ist kalt. Sehr kalt und es wird immer kälter. Kann Kunst diese Kälte stoppen? Nein! Aber ich kann sagen, dass es mir kalt ist und andere Menschen können das auch sagen. Wir kommen zusammen, schenken uns Wärme der Gruppe, genießen das Wachstum der Gruppe, genießen die wachsende Wärmeenergie. Bis wir die ganze Welt erwärmen. Traum und Utopie. Aber mehr als einen Versuch wert.
Ein Kunstobjekt an dem lange gearbeitet wird, das vielleicht nie fertig wird, sich verändert und über Kälte spricht. Hold me, I‘m cold.
January 2026 "Hold me, I'm cold." It's very cold, and it's getting colder. Can art stop this cold? No! But I can say that I'm cold, and other people can say so too. We come together, give each other the warmth of the group, enjoy the growth of the group, enjoy the growing warmth energy. Until we warm the whole world. Dream and utopia. But definitely worth more than one try.
An art object that has been worked on for a long time, that may never be finished, that is changing and talks about coldness. Hold me, I'm cold.
#kunst #art #politicalart #politischekunst #surrealart #zeitgenössischekunst #contemporaryart #abstractart #blockprint #printmaker #linolschnitt #linocut #ink #tinte #tusche #mixedmedia #mixedmediaart