#djaimiliapereiradealmeida #troishistoiresdoubli #vivianehamy

#vendredilecture avec « L’arte della gioia » de #GoliardaSapienza, publié en 1998 deux ans après la mort de l’autrice qui l’avait écrit 30 ans plus tôt. Personne n’aurait jamais connu ce livre si ce n’était grâce à la traductrice #WaltraudSchwarze et l’éditrice #VivianeHamy, chacune de leur coté l’ayant découvert – en dépit d’un tirage franchement honteux de l'original limité à mille exemplaires – et fait accessible en Allemagne et en France. Ce chef d’œuvre féministe délibérément ignoré dans son pays d’origine a rencontré un immense succès à travers l’Europe avant d’être finalement reconnu en Italie, gagnant toute l’attention qu’on l’avait refusé avant. 1/3