Condivido questo articolo/intervista https://codingrights.org/en/library-item/the-climate-change-situation-is-being-handled-like-treating-a-large-deep-cut-with-a-band-aid-an-interview-with-alana-manchineri/ in inglese, il titolo tradotto approssimativamente suonerebbe del tipo "si sta affrontando la situazione climatica come a voler curare una ferita larga e profonda con un cerotto" (con menzione a @openforfuture perché no?) 🌱 🦾

TRADUZIONE: da un po' Firefox ha integrato la sua estensione/add-on ufficiale per tradurre (anche solo in locale!) le pagine web > https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/firefox-translations

#crisiclimatica #codingrights #hackthepatriarchy

Map of Internet Territories

https://www.cartografiasdainternet.org/en

#codingrights

#Internet #industry #Ai #Capitalism

Ya está disponible «Cartografías tecnológicas: El mapa de territorios de Internet», un proyecto hermoso de nuestras amigas de #CodingRights
😍

Puedes conocerlo aquí ⤵️
http://cartografiasdainternet.org

#IGF2023

訳しました。
(公開書簡)世界中のデジタル・ジャスティスや人権専門家が、白人男性優位のAI議論を懸念
https://www.alt-movements.org/no_more_capitalism/hankanshi-info/knowledge-base/coding_rights_open-letter-to-news-media-and-policy-makers-tech-experts-from-the-global-majority_jp/
原文は#codingrights.org にあります。
https://codingrights.org/en/library-item/open-letter-to-news-media-and-policy-makers-tech-experts-from-the-global-majority/

Coding Rightsとは、ウエッブでは以下のように紹介されています。
「 私たちは、テクノロジーの開発、規制、使用における人権を擁護するための横断的な#フェミニズム のアプローチをとる組織である。

私たちはネットワークで集団として行動し、創造性とハッカーの知識を使用して現状に疑問を投げかけ、#トランスフェミニスト と脱植民地主義的価値観に基づく未来を再構築する。

私たちの使命は、#ジェンダー の不平等とその交差性に焦点を当て、権力の非対称性を強化するテクノロジーを暴露し挑戦することである。

私たちの活動には、リサーチ、政策提言活動、ストーリーテリング、技術ツールの開発、デジタル・セキュリティとテクノポリティクスにおける重要な能力開発、創造的プロセスの方法論と促進が含まれる。」

I just found the lispstick. It is a lipstick for everyone and when you wear it everyone knows that u are valuable and great. You can also code it to make it having stars and glitter #codingrights #GPN21