Välillä tulee äänikirjoissa vastaan lausuntavirheitä. Nyt eräässä kirjassa poliisi oli käynyt muokkaamassa erästä tietokantaa luvatta. Asiaa tutkiva henkilö toteaa, että "Kaikki tässä talossa tietävät, että hauista jää jälki lokitiedostoon."
Lukija lausuu sanan "hauista", kuten monikon elatiivin sanasta "hauki" tai yksikön partitiivin sanasta "hauis".