#Japans #JapansVoorBeginners #日本語 8
Het mondeling examen Japans daarnet ging redelijk goed dus nu wat tijd en energie om nog een Japanse toot te schrijven.
Tellen
Altijd leuk als je kan tellen in een andere taal, dus vandaag leren we tellen in het Japans. Dit lijkt eenvoudig, maar het Japans kent wel enkele eigenaardigheden. Zo hebben de getallen 4, 7 en 9 twee mogelijke uitspraken.
Onyomi wordt meestal gebruikt als de woorden samengesteld uit meerdere kanji
Maar er zijn altijd wel uitzonderingen…
Daarmee beëindigen we de inleiding. De pdf van de eerste 7 toots kan je downloaden via deze link:
https://drive.google.com/file/d/1Ct5-Dbg2Bd6pOQ8A8zWdVH6LDCBExHKF/view?usp=sharing
#Japans #JapansVoorBeginners #日本語 7
Kanji (vervolg)
De lerares Japans was ziek, dus i.p.v. de mondelinge test van de leerstof van het eerste semester, kan ik de laatste inleidende Toot over het Japans schrijven.
#Japans #JapansVoorBeginners #日本語 6
Kanji
Een tijdje wat drukker geweest en ook wat minder goesting gehad om te tooten maar nu pikken we de Japanse draad terug op.
Vandaag bekijken we het belangrijkste Japanse alfabet: de Kanji.
Het klopt wat @verbeeld schrijft: hashtags volgen, leidt tot serendipiteit in de TL.
Een selectie van #MyHashtags die ik sinds begin november volg.
#PaulAuster - zo kwam ik te weten dat er een nieuw boek verschijnt: Bloodbath Nation
#nowreading / #graphicnovel - inspiratie voor nieuwe boeken. In hetzelfde rijtje: #podcasts
#brutalism - mooie architectuurfoto’s
#mastodonkerekamer - tips over fotografie
#japansvoorbeginners - coole tips van Thijs over de Japanse taal
#Japans #JapansVoorBeginners #日本語 5
Katakana
Het katakana is een (op enkele uitzonderingen na) compleet andere set van tekens met dezelfde uitspraak als de tekens van het hiragana. Voor elk teken uit het hiragana alfabet is er dus een overeenkomstig teken in het katakana alfabet met exact dezelfde uitspraak. De tekens in het katakana zijn vaak wat hoekiger en soberder dan de meer gekrulde tekens van het hiragana.
#Japans #JapansVoorBeginners #日本語 4
Hiragana
Het complete hiragana alfabet bestaat uit 107 klanken. De resterende 61 klanken maken gebruik van de basistekens, maar voegen ofwel iets toe of zijn een combinatie van twee hiragana-tekens.
#Japans #JapansVoorBeginners #日本語 3
Hiragana is het eerste Japanse alfabet dat we naderbij bekijken. Het is een fonetisch alfabet en bevat alle mogelijke klanken die gebruikt worden in Japanse woorden. In principe kan je elk Japans woord ook schrijven in hiragana (dus zonder kanji). Het is het alfabet dat Japanse kinderen het eerst aangeleerd krijgen en kinderboekjes bevatten enkel hiragana.
Ik denk dat je best de hashtag volgt #JapansVoorBeginners.
Die staat telkens op de eerste lijn van mijn toots en bevat ook een volgnummer.
Dat stond ook in mijn officieuze eerste #JapansVoorBeginners les 😄
https://mastodon-belgium.be/@ThijsLambrecht/109607829200866320
#Japans #JapansVoorBeginners #日本語 2
Maar eerst bekijken we hoe men aan westerlingen duidelijk maakt wat de uitspraak is van Japanse woorden. Hiervoor wordt “rōmaji” [zeg: roo-ma-dzji] gebruikt. Dat is een internationale afspraak voor de weergave van de Japanse klanken d.m.v. de letters van ons alfabet. In het Hepburn rōmaji-systeem worden de meeste letters gewoon zoals in het Nederlands uitgesproken maar bij sommige moet je rekening houden met volgende uitspraakregels:
De volgende #JapansVoorBeginners toots zullen dieper ingaan op elk van de drie alfabetten. Maar geen schrik: je hoeft deze zeker niet te leren om de verdere toots te begrijpen 🙂 .
#Japans #JapansVoorBeginners #日本語 1
Hier gaan we dan met de eerste echte toot van #JapansVoorBeginners.
Het Japans is een fascinerende taal voor een westerling zoals ik omdat het in vele opzichten totaal anders is dan de Germaanse en Romaanse talen die we kennen.
Vooral het schrift is compleet anders dan wat we gewoon zijn. In het Japans zijn er 3 “alfabetten” die elk een naam hebben: hiragana, katakana en kanji.
Mijn eerste JapansVoorBeginners-toots zullen dus wat meer informatiever zijn en ik zal dagelijks iets posten tot we voorbij de basisconcepten zijn.
Als je interesse hebt, kan je mij of de hashtag #JapansVoorBeginners volgen. Die hashtag zal ik bovenaan elke draadje zetten en achteraan de eerste lijn zal ik een volgnummer plaatsen. Dit draadje heeft dus nummer 0 😊 .
De Toots zullen meestal op zondag- of maandagavond geplaatst worden.
#Japans #JapansVoorBeginners #日本語 0
Mijn goed voornemen voor 2023 is om wekelijks wat te tooten over de Japanse taal. Niet dat ik een expert ben, verre van, maar ik zit nu in mijn vierde jaar avondschool en ik beschouw me als een éénoog in het land der blinden 😊.
Het is niet echt mijn bedoeling om er een Japanse les van te maken. Ik hoop dat ik het wat ludiek kan maken. Maar een beetje basisuitleg is denk ik wel nodig om de taal wat te snappen.
@ON4BAM @jeroenschepens @Pentaxke @mdevrieze
Haha, zit inderdaad in hun cultuur.
Een rechtstreekse "neen" zal je haast nooit krijgen. Maar als ze rond de pot beginnen draaien, dan betekent het eigenlijk "neen".
Een vaak gebruikt woordje dan is: chotto [de ch uitspreken als tsj] wat "beetje" betekend.
Chotto... = "Dat is een beetje..."
en dan een stilte laten vallen, betekent dus "Neen".
En daarmee zit de eerste les #Japans #JapansVoorBeginners er op 😀
