Kaunis unkarilainen pääsiäisperinne: pojat kastelevat tyttöjä (aikoinaan reilusti ämpäristä roiskimalla, sittemmin parfyymia suihkimalla) ja saavat palkaksi pääsiäismunan.
Ja nyt on unkarilainen somesyötteeni täynnä lapsuusmuistoja siitä, miten ahdistavana tämä ihana perinne on voitu kokea: miten taloon tunki humalaisia naapurin ukkoja ja niiden räkänokkapoikia, jotka lukivat pikkutytöillekin hyvin kaksi- tai paremminkin yksimielisiä kasteluvärssyjä ja kävivät joskus käsiksikin.
#suostumus
![Vanha unkarilainen pääsiäiskortti, jossa kansallispukuinen poika, hattu kourassa ja toisessa kädessä pullo, ja kansallispukuinen tyttö, värjättyjä pääsiäismunia esiliinassaan. Yläpuolella värssy: "Kelj föl párnáidról szép ibolyavirág, / Nézz ki az ablakon milyen szép a világ. / Megöntözlek szépen, az ég harmatával, / Teljék a tarisznya szép piros tojással." [‘Nouse pieluksiltasi, kaunis orvokinkukka, / katso ulos ikkunasta, miten kaunis on maailma. / Kastelen sinut sievästi, taivaan kasteella, / täyttyköön pussini kauniilla punaisilla munilla.’]](https://files.mastodon.social/media_attachments/files/114/388/104/928/720/534/small/387d8c3d887e7de2.png)