how are you guys doing the nested/ "Show" button stuff on here?!! oAo tell me your secrets

Is there an easy way to rewoot a post and add tags, similar to how it works on tumblr? As far as I can tell, there's no way to do it from the rewoot button, and the closest thing I've figured out is quote wooting with only tags.