#Wouden est un cas particulier, si ce n’est que son choix de langue pour ses débuts de romancière : née à Tel Aviv, déménagée au Pays Bas dans sa dixième année, puis partie faire ses études à Binghamton, NY. De retour des États-unies elle donne des cours de littérature comparative à l’Université d’Utrecht – mais c’est en anglais qu’elle se sent le plus à l’aise pour écrire des œuvres littéraires. On se rappelle #LavieTidhar qui disait la même chose au sujet de sa prédilection pour ne pas ou peu écrire en hébreu – lui en effet vit à Londres. Il paraît que « Safekeep » est très érotique et plein de surprises, on verra bien. 3/3