جامعة صنعاء : مركز الترجمة يختتم برنامجًا تدريبيًا نوعيًا لمتدربي وزارة الصحة ويكرّم المشاركين
الأربعاء 23 ربيع ثاني 1447هـ الموافق 15 أكتوبر 2025م_
برعاية الأستاذ الدكتور محمد أحمد البخيتي رئيس الجامعة، اختتم مركز خدمات المجتمع للترجمة وتعليم اللغات بجامعة صنعاء اليوم، البرنامج التدريبي النوعي في اللغة الإنجليزية لأغراض خاصة، والمخصص لمتدربي برنامج الوبائيات الحقلية بوزارة الصحة والبيئة، وذلك بإقامة فعالية تكريمية لخريجي البرنامج،بحضور مدير المركز أ.م.د/ إبراهيم تاج الدين، ونائبه د. يحيى عبيد، إلى جانب حضور كل من الدكتور عبد الحكيم الكحلاني، مدير عام برنامج الوبائيات الحقلية بوزارة الصحة والبيئة، والدكتورة لبيبة أنعم، نائب مدير البرنامج، وعدد من الطلبة وأعضاء هيئة التدريس بالمركز.
و البرنامج التدريبي، الذي مولته منظمة الصحة العالمية، خلال الفترة من 11 مايو وحتى 17 سبتمبر 2025م، وتم تصميمه بشكل احترافي ،يلبي احتياجات متدربي برنامج الوبائيات الحقلية بشكل دقيق.
و ركز البرنامج على تعليم اللغة الإنجليزية لأغراض خاصة، بهدف تطوير المهارات اللغوية للمتدربين، وأشتمل على : الاستماع والمحادثة بطلاقة، والقراءة الناقدة، والكتابة الأكاديمية المتقنة، إلى جانب تعزيز القواعد النحوية وإتقان أساليب العرض والتقديم الفعّال، مما يمكنهم من تمثيل المؤسسة الصحية تمثيلاً لائقاً في المؤتمرات والمحافل الدولية.
وفي كلمته خلال الحفل، وجّه مدير المركز الدكتور إبراهيم تاج الدين الشكر الجزيل لإدارة برنامج الوبائيات الحقلية على ثقتهم المتجددة بالمركز لاختيارهم له كجهة تدريبية معتمدة، معتبراً هذه الثقة انعكاساً لجودة الخدمات التعليمية والتدريبية المقدمة، موضحاً أن المركز يمتلك بنية تحتية متطورة وكوادر أكاديمية مؤهلة قادرة على تقديم برامج تدريبية عالية الجودة تلبي احتياجات المجتمع ومؤسساته المختلفة، ومؤكداً على استعداد المركز الدائم لتعزيز هذه الشراكة الاستراتيجية مع البرنامج.
من جانبه، أشاد الدكتور عبد الحكيم الكحلاني مدير عام برنامج الوبائيات الحقلية بجودة التدريب المقدم في المركز، مؤكداً أن المتدربين أظهروا تحسناً ملحوظاً في مستوى اللغة الإنجليزية ومهارات التواصل، مما سينعكس إيجاباً على أدائهم في العمل الميداني، مثمناً جهود إدارة المركز وطاقمه الأكاديمي والإداري في إنجاح هذا البرنامج. وأشار إلى أن هذا التعاون المثمر بين جامعة صنعاء ممثلة بمركز الترجمة وتعليم اللغات وبرنامج الوبائيات الحقلية بوزارة الصحة مستمرا وقد أسفر عن تخرج سبع دفعات من منتسبي البرنامج.
وفي ختام الفعالية، تم تكريم عدد 12 متدرباً ممن اجتازوا البرنامج بنجاح، بالإضافة إلى تكريم الدكتور عبد الحكيم الكحلاني والدكتورة لبيبة أنعم بشهادات شكر وتقدير نظير دعمهم المستمر وتعاونهم البناء. وحضر التكريم رئيس قسم تعليم اللغات أ. نوح شوشه وممثلي وحدة التدريب والتأهيل، ومدرسي البرنامج.
يُشار إلى أن مركز خدمات المجتمع للترجمة وتعليم اللغات بجامعة صنعاء يُعد من المراكز الرائدة في تقديم البرامج التدريبية المتخصصة في اللغات والترجمة، ويحظى بدعم رئاسة الجامعة للاستمرار في توسيع شراكاته مع المؤسسات الوطنية والدولية لتعزيز دوره في خدمة المجتمع وبناء القدرات بما يواكب تطورات سوق العمل ومتطلبات البرامج المحلية والعالمية.
#يمنأكاديميك #انشطةالجامعاتالحكومية #دوراتتدريبية
