@poxviridae @bilbo_le_hobbit Peut-être peux-tu afficher "BD Topo" ou "Pifomap" (voir wiki.osm.org). Sinon tracer schématiquement (ligne directe départ-destination) et tagger fixme=Geometry. La perfection n'existe pas et n'est pas requise sur OSM. L'essentiel est de renseigner "le déplacement de A à B est possible selon cette modalité" et "tel équipement est présent approximativement ici". Iterativement toi ou d'autres contributeurs amélioreront la chose.